Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Déclaration d'Ogdensburg
Déclaration d'impôt
Déclaration d'impôt sur le revenu
Déclaration d'impôts
Déclaration de naissance
Déclaration de revenu
Déclaration de revenus
Déclaration favorable au déclarant
Déclaration fiscale
Déclaration hors serment
Déclaration intéressée
Déclaration non solennelle
Déclaration non sous serment
Déclaration sans prestation de serment
Feuille de déclaration de revenus
Fournir une déclaration
Mort naturelle à déclarer aux autorités médicolégales
Produire
Produire une déclaration
Produire une déclaration de revenus
Produire une déclaration fiscale
Rapport d'impôt
Souscrire
Souscrire une déclaration de revenus
Témoignage hors serment
Témoignage non solennel
Témoignage sans serment

Traduction de «Déclaration d'Ogdensburg » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Déclaration d'Ogdensburg [ Déclaration du Premier Ministre du Canada et du Président des États-Unis d'Amérique concernant la création d'une Commission permanente canado-américaine de défense ]

Ogdensburg Declaration [ Declaration by the Prime Minister of Canada and the President of the United States of America regarding the establishing of a Permanent Joint Board on Defence ]




Définition: La caractéristique essentielle est l'apparition de symptômes physiques associés à une quête médicale insistante, persistant en dépit de bilans négatifs répétés et de déclarations faites par les médecins selon lesquelles les symptômes n'ont aucune base organique. S'il existe un trouble physique authentique, ce dernier ne permet de rendre compte ni de la nature ou de la gravité des symptômes, ni de la détresse ou des préoccupations du sujet.

Definition: The main feature is repeated presentation of physical symptoms together with persistent requests for medical investigations, in spite of repeated negative findings and reassurances by doctors that the symptoms have no physical basis. If any physical disorders are present, they do not explain the nature and extent of the symptoms or the distress and preoccupation of the patient.


mort naturelle à déclarer aux autorités médicolégales

Natural death reportable to medicolegal authority


enseignement au patient concernant la déclaration des droits du patient

Teach Patient Bill of Rights


déclaration de revenus | déclaration d'impôts | déclaration fiscale | feuille de déclaration de revenus

tax return


déclaration hors serment | déclaration non solennelle | déclaration non sous serment | déclaration sans prestation de serment | témoignage hors serment | témoignage non solennel | témoignage sans serment

unsworn evidence | unsworn statement | unsworn testimony


déclaration favorable au déclarant | déclaration intéressée

self-serving statement


déclaration de revenus [ déclaration de revenu | déclaration fiscale | déclaration d'impôt sur le revenu | déclaration d'impôt | rapport d'impôt ]

income tax return [ tax return | return of income ]


produire une déclaration de revenus [ produire une déclaration | produire une déclaration fiscale | produire | souscrire une déclaration de revenus | souscrire | fournir une déclaration ]

file a tax return [ file a return | file a return of income | file ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour assumer cette responsabilité, nous avons signé, le 18 août 1940, la Déclaration de Ogdensburg qui a donné naissance à la Commission permanente mixte de la défense.

It was our commitment to this responsibility that formed the basis of the Ogdensburg Declaration of August 18 1940, which established the Permanent Joint Board on Defence.


Déjà en 1940, avec la signature de la Déclaration d'Ogdensburg, à l'origine de l'Accord du NORAD, une entente pour la défense aérienne de l'Amérique du Nord commençait à se dessiner.

As far back as 1940 with the advent of the Ogdensburg agreement, the initial makings of the Norad agreement, the air defence agreement to defend North America, started to have its genesis.


Cette Déclaration d'Ogdensburg a mené à la création de la Commission permanente canado-américaine de défense, le forum bilatéral du plus haut niveau pour l'étude des questions touchant la sécurité en Amérique du Nord.

The Ogdensburg agreement led to the creation of the Permanent Joint Board on Defence, which is our highest level bilateral defence forum for discussing matters of North American security.


Les relations de défense entre le Canada et les États-Unis remontent au premier jour de la Deuxième Guerre mondiale (1540) [Traduction] En 1940, le président Roosevelt et le premier ministre King ont signé la Déclaration d'Ogdensburg par laquelle les deux pays reconnaissaient la nature indivisible de la sécurité en Amérique du Nord et se promettaient aide mutuelle en cas d'hostilités.

Defence relations between Canada and the United States go back to the beginning of the second world war (1540) [English] In 1940, President Roosevelt and Prime Minister King signed the Ogdensburg agreement, which acknowledged the indivisible nature of North America's security and pledged mutual assistance in the event of hostilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 1940, date de la signature de la Déclaration d'Ogdensburg par Mackenzie King et Franklin Delano Roosevelt, nous assurons la défense de l'Amérique du Nord en coopération avec les Américains.

Since 1940, when the Ogdensburg Agreement was signed by Mackenzie King and Franklin Delano Roosevelt, we have worked jointly with the Americans in the defence of North America.


w