Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DDS
Déclaration faite en vertu de l'article 21 du Règlement
Déclaration prévue à l'article 21 du Règlement

Translation of "Déclaration prévue à l'article 21 du Règlement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
déclaration faite en vertu de l'article 21 du Règlement [ déclaration prévue à l'article 21 du Règlement ]

Standing Order 21 Statement


demander l'application de la procédure d'urgence, prévue à l'article 112 du règlement du Parlement européen

to request application of the urgent procedure provided for in Rule 112 of the Rules of Procedure of the European Parliament


Règlement sur l'examen médical prévu à l'article 23 de la Loi sur les accidents du travail

Regulation respecting the medical examination provided for in section 23 of the Workmen's Compensation Act


Déclaration de revenus pour le choix prévu à l'article 216

Income Tax Return for Electing Under Section 216


règlement intérieur du comité prévu à l'article 16 de la Convention SID

Rules of Procedure of the Committee provided for in Article 16 of the CIS Convention


Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires

Declaration on dispute settlement pursuant tot the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures


Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires [ DDS ]

Declaration on Dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures [ DDS ]


Déclaration sur le règlement des différends conformément à l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 ou à la Partie V de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires

Declaration on dispute Settlement Pursuant to the Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 or Part V of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(3) Le gouverneur en conseil peut, par règlement, d’une part exempter Sa Majesté, dans certains cas ou catégories de cas, des obligations de déclaration prévues aux articles 12 et 95 et, d’autre part, fixer les conditions auxquelles l’exemption est assujettie.

(3) The Governor in Council may by regulation exempt Her Majesty in any case or class of cases from the requirement to report under section 12 or 95 subject to such conditions as may be prescribed.


28 (1) La Loi sur les textes réglementaires ne s’applique pas aux déclarations prévues aux articles 22, 23 ou 26, aux ordonnances prises en vertu des paragraphes 27(1) ou (2), ou de l’un des paragraphes 27.1(1) à (4) ou de l’article 27.3, et aux permis visés aux paragraphes 27(3) ou 27.1(4) qui sont délivrés à titre de permis d’application générale.

28 (1) The Statutory Instruments Act does not apply in respect of a declaration under section 22, 23 or 26, an order made under subsection 27(1) or (2), any of subsections 27.1(1) to (4) or section 27.3 or a permit referred to in subsection 27(3) or 27.1(4) that is issued as a general permit.


Les déclarations prévues aux articles B.01.503 à B.01.513 faites sur l’étiquette d’un aliment figurent :

The representations provided for in sections B.01.503 to B.01.513 that appear on the label of a food shall be


Projet de déclaration sur l'article 15 du règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020

Draft Joint Declaration on Article 15 of the Council Regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2014-2020


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
que les obligations en matière de déclaration prévues aux articles 59 à 64 soient remplies;

(c) that the reporting obligations in accordance with Articles 59 to 64 are fulfilled;


( c) que les obligations en matière de déclaration prévues aux articles 61 à 66 soient remplies;

(c) that the reporting obligations in accordance with Articles 61 to 66 are fulfilled;


Dès lors, les obligations de déclaration prévues à l'article 60, paragraphe 5, de ce règlement ne devraient pas s'appliquer à la contribution de l'Union à l'entreprise commune IMI2, mais devraient s'aligner, dans la mesure du possible, sur celles prévues pour les organismes visés à l'article 208 du règlement (EU, Euratom) nº 966/2012.

Hence, the reporting requirements set out in Article 60(5) of that Regulation should not apply to the contribution of the Union to the IMI2 Joint Undertaking but they should be aligned to the extent possible to the ones foreseen for bodies under Article 208 of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.


Les exigences de déclaration prévues aux articles 25(2) et 25(3) du Code criminel n'entrent en jeu que dans le cas où des infractions commises par des policiers « entraîneraient vraisemblablement la perte de biens ou des dommages importants à ceux-ci ».

The reporting requirements in sections 25.2 and 25.3 of the Criminal Code are only triggered where offences are committed by the police that were ``likely to result in loss or serious damage to property'.


Monsieur le Président, le 6 avril dernier, la Cour supérieure de l'Ontario a rendu une décision importante déclarant que l'article 96 du Règlement de la Gendarmerie royale du Canada était anticonstitutionnel.

Mr. Speaker, on April 6, the Ontario Superior Court issued an important ruling declaring that section 96 of the Royal Canadian Mounted Police Regulations was unconstitutional.


Ce droit a été officiellement reconnu dans la déclaration sur l'article 108 du règlement financier.

This right has been formalised in the statement on Article 108 of the Financial Regulation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Déclaration prévue à l'article 21 du Règlement ->

Date index: 2024-04-01
w