Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défis d'ordre financier les solutions 1996-1997

Traduction de «Défis d'ordre financier les solutions 1996-1997 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Défis d'ordre financier : les solutions 1996-1997

Responding to Financial Challenges 1996-97
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Que nonobstant l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le jeudi 21 mars 1996, le comité sénatorial permanent des banques et du commerce soit autorisé à reporter le dépôt de son rapport sur l'état du système financier du Canada et à présenter ce rapport le 11 décembre 1997 au lieu du 12 décembre 1996;

That, notwithstanding the order of reference adopted by the Senate on Thursday, March 21, 1996, the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce be authorised to extend the date for the presentation of its final report on the state of the financial system in Canada from December 12, 1996 to December 11, 1997;


Conformément à l'ordre de renvoi adopté par le Sénat le mercredi 20 mars 1996, le comité reprend son examen du Budget des dépenses principal déposé devant le Parlement pour l'exercice financier prenant fin le 31 mars 1997.

Pursuant to its Orders of Reference adopted by the Senate on Wednesday, March 20, 1996, the Committee resumed its examination on Main Estimates laid before Parliament for the fiscal year ending March 31, 1997.


[Français] Conformément à un ordre adopté par la Chambre, je présenterai aujourd'hui un projet de loi portant autorisation d'emprunter pour l'exercice financier 1996-1997.

[Translation] Pursuant to an order of this House, I will introduce today a bill seeking borrowing authority for the 1996-97 fiscal year.


Gauthier (chef de l'opposition)-Que, conformément à l'alinéa 81(4)a) du Règlement et à l'ordre adopté le lundi 4 mars 1996, l'étude des crédits 1, 5, 10, 15, 20 et 25, sous la rubrique Développement des ressources humaines du Budget des dépenses principal pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1997, entreprise par le Comité permanent des ressources humaines, soit prolongée au-delà du 21 juin 1996.

Gauthier (Leader of the Opposition)-That, pursuant to Standing Order 81(4)(a) and Order made Monday, March 4, 1996, consideration of Human Resources Development Votes 1, 5, 10, 15, 20 and 25 of the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 1997, by the Standing Committee on Human Resources Development, be extended beyond June 21, 1996.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Patrick Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine, Lib.): Monsieur le Président, conformément à l'article 81(4) du Règlement, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le premier rapport du Comité mixte permanent des langues officielles concernant l'ordre de renvoi du 7 mars 1996 en ce qui a trait au budget des dépenses principal pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 1997.

Mr. Patrick Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 81(4), I have the honour to table, in both official languages, the first report of the Joint Standing Committee on Official Languages regarding its order of reference of March 7, 1996 concerning the main estimates for the fiscal year ending March 31, 1997.




D'autres ont cherché : Défis d'ordre financier les solutions 1996-1997     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Défis d'ordre financier les solutions 1996-1997 ->

Date index: 2021-08-09
w