Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anoxie cérébrale
Arrêt cardiaque
Dépression des premiers jours du post-partum
Dépression survenant après l'accouchement
Insuffisance cardiaque
Syndrome du troisième jour

Translation of "Dépression survenant après l'accouchement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
syndrome du troisième jour [ dépression des premiers jours du post-partum | dépression survenant après l'accouchement ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
post-partum blues [ postpartum blues ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Death from any direct obstetric cause occurring one year or more after delivery
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Mort d'origine obstétricale, survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Death from any obstetric cause occurring more than 42 days but less than one year after delivery
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
Anoxie cérébrale | Arrêt cardiaque | Insuffisance cardiaque | survenant après une césarienne, un acte de chirurgie obstétricale ou un acte à visée diagnostique et thérapeutique, y compris l'accouchement SAI
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Cardiac:arrest | failure | Cerebral anoxia | following caesarean or other obstetric surgery or procedures, including delivery NOS
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
mort par suite d'une cause obstétrique indirecte survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Death from indirect obstetric cause occurring more than 42 days but less than one year after delivery
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
mort par suite d'une cause obstétrique directe survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Death from direct obstetric cause occurring more than 42 days but less than one year after delivery
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
mort par suite d'une cause obstétrique survenant plus de 42 jours mais moins d'un an après l'accouchement
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Death from any obstetric cause occurring more than 42 days but less than one year after delivery
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les femmes qui souffrent d’une dépression après l’accouchement constituent un groupe très difficile à atteindre.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Women with postpartum depression are a very hard group to reach.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Les femmes qui souffrent d'une dépression après l'accouchement constituent un groupe très difficile à atteindre.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Women with postpartum depression are a very hard group to reach.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Le PE souligne que l'Union européenne doit elle aussi jouer un rôle important, en contribuant à faire reculer les complications évitables survenant avant, pendant et après la grossesse et l'accouchement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
The EP stressed that the EU must therefore play an important role in contributing to the decline of preventable complications occurring before, during and after pregnancy and childbirth.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]
132. rappelle la résolution n° 11/8 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, sur «la mortalité et la morbidité maternelles évitables et les droits de l'homme», qui affirme que la prévention de la mortalité et de la morbidité maternelles nécessite de véritablement promouvoir et protéger les droits fondamentaux des femmes et des filles, en particulier leur droit à la vie, à l'éducation, à l'information et à la santé; souligne que l'Union européenne doit elle aussi jouer un rôle important, en contribuant à faire reculer les complications évitables survenant avant, pe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]
132. Recalls the UN Human Rights Council Resolution 11/8 entitled ‘Preventable maternal mortality and morbidity and human rights’, which affirms that the prevention of maternal mortality and morbidity requires the effective promotion and protection of the human rights of women and girls, in particular their rights to life, education, information and health; stresses that the EU must therefore play an important role in contributing to the decline of preventable complications occurring before, during and after pregnancy and childbirth;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-12]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
132. rappelle la résolution n° 11/8 du Conseil des droits de l'homme des Nations unies, sur «la mortalité et la morbidité maternelles évitables et les droits de l'homme», qui affirme que la prévention de la mortalité et de la morbidité maternelles nécessite de véritablement promouvoir et protéger les droits fondamentaux des femmes et des filles, en particulier leur droit à la vie, à l'éducation, à l'information et à la santé; souligne que l'Union européenne doit elle aussi jouer un rôle important, en contribuant à faire reculer les complications évitables survenant avant, pe ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
132. Recalls the UN Human Rights Council Resolution 11/8 entitled ‘Preventable maternal mortality and morbidity and human rights’, which affirms that the prevention of maternal mortality and morbidity requires the effective promotion and protection of the human rights of women and girls, in particular their rights to life, education, information and health; stresses that the EU must therefore play an important role in contributing to the decline of preventable complications occurring before, during and after pregnancy and childbirth;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-11]
Mais comme je l'ai dit, parce que la majorité des femmes, selon les données statistiques, que nous avons vues et avec qui nous avons travaillé en tant qu'organisme, meurent à cause de problèmes liés au fait d'amener la grossesse à terme et à des problèmes liés à l'accouchement et survenant après l'accouchement, c'est là que nous avons estimé que l'accent devrait être.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]
But as I said, because the majority of the women, according to the statistics, whom we've seen and worked with as organizations are dying because of problems related to the carrying of a child to term and the problems during delivery and after delivery, that is where we felt the focus should be.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-11]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-11]
Il y avait une femme médecin qui avait fait une dépression après son accouchement et qui était traitée par un collègue qui ne lui facturait par les traitements parce qu'il craignait pour sa carrière si des gens apprenaient son état.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
There was a doctor who suffered from postpartum depression and was treated by a colleague who did not charge her for treatment because he was afraid it would affect her career if people found out about her illness.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-10-04]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-10-04]
5. Les États membres veillent à ce que tout congé de maladie accordé en raison d'une maladie, de complications liées à la grossesse ou d'une dépression post-partum reconnue survenant quatre semaines ou plus avant ou après l'accouchement, n'ait pas d'incidence sur la durée du congé de maternité".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]
5. Member States shall ensure that any period of sick leave due to illness, complications arising out of pregnancy or attested postnatal depression occurring four weeks or more before or after confinement do not impact on the duration of maternity leave.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]
Ce qui me préoccupe, c'est de savoir qu'on traite avec des pilules tous les maux qui affectent les femmes, qu'on voit des problèmes médicaux partout, allant du syndrome du troisième jour—tout le monde fait une grave dépression après l'accouchement et il faut la traiter—jusqu'aux petites contrariétés de la vie.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-06]
My concern is, why are all of the things happening to women these days being seen as medical problems, from post-partum blues—everybody now has a serious post-partum depression, and you have to be treated for it—to the plain, ordinary stresses of life being treated with pills?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-06]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-06]
Et je dirai à M. Libicki, qui s’inquiétait de la dépression post-avortement, qu’il regarde à la dépression post-partum, après accouchement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]
And I will say to Mr Libicki, who was worried about post-abortion depression, that he should look at post-natal depression.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-03-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-03-07]


Others have searched : anoxie cérébrale     arrêt cardiaque     insuffisance cardiaque     dépression survenant après l'accouchement     syndrome du troisième jour     Dépression survenant après l'accouchement     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dépression survenant après l'accouchement ->

Date index: 2024-03-07
w