Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Dépôt au greffe d'une proposition d'accord " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

dépôt au greffe d'une proposition d'accord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

draft agreement filed with the court registry

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) L’assimilation se fait par dépôt au greffe de la Cour fédérale, par la partie à l’Accord ou la personne en faveur de qui l’ordonnance est rendue, d’une copie certifiée conforme de l’ordonnance. Elle s’effectue au moment du dépôt.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) To make the order an order of the Federal Court, the party to the Agreement or the person in favour of whom the order is made must file a certified copy of the order in the Registry of the Federal Court and, on filing, the order becomes an order of that Court.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Lorsqu'ils reçoivent la proposition conjointe relative au maintien ou à la modification de la configuration des zones de dépôt des offres conformément au point iii) ci-dessus, les États membres participants ou, si les États membres le prévoient, les autorités de régulation, trouvent, dans les six mois, un accord relatif à ladite proposition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

On receiving the joint proposal to maintain or to amend the bidding zone configuration in accordance with point (iii) above, the participating Member States or, where provided by Member States, the regulatory authorities shall within six months reach an agreement on the proposal to maintain or amend the bidding zone configuration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-23]

2. En application de l'article 19, premier, troisième et quatrième alinéas, du statut, les avocats sont tenus de justifier de leur qualité par le dépôt au greffe d'un document de légitimation certifiant qu'ils sont habilités à exercer devant une juridiction d'un État membre ou d'un autre État partie à l'accord sur l'Espace économique européen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

2. Pursuant to the first, third and fourth paragraphs of Article 19 of the Statute, lawyers are required to furnish proof of their status by lodging at the Registry a certificate that they are authorised to practise before a court of a Member State or of another State which is a party to the Agreement on the European Economic Area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-24]

À l'heure actuelle, les assureurs ne peuvent pas prendre de dépôts, et il n'est pas non plus question dans la proposition de leur accorder la possibilité de le faire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Insurance cannot now, nor is it proposed that they be allowed to, take deposits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les assureurs ne peuvent pas prendre de dépôts à l'heure actuelle, et il n'est pas non plus question de leur en accorder la possibilité dans la proposition.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Insurers cannot now take deposits, nor is it proposed that they be allowed to do so.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Il avait fallu 23 ans depuis le dépôt de la première proposition auprès du gouvernement du Canada pour en arriver à la signature finale de l’accord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

It took 23 years from the date the first proposal was tabled with the Government of Canada to get to the final signing of the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-06-15]

3. L’accord de coopération visé au paragraphe 2 énonce certaines règles à respecter concernant notamment: le montant total de la contribution de l’Union et le calendrier de sa mise à disposition; les modalités du compte fiduciaire à mettre en place par l’organisme d’exécution désigné; les critères d’éligibilité à remplir pour pouvoir bénéficier de la contribution de l’Union; le relevé précis des risques assumés par l’organisme d’exécution désigné (y compris le taux d’effet de levier) et des ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

3. The cooperation agreement, referred to in paragraph 2, shall contain rules in particular on: the total amount of the Union contribution and a schedule on how it will be made available; the trust account conditions to be set up by the contracted implementing body; the eligibility criteria for the use of the Union contribution; the details of the exact risk-sharing (including the leverage ratio) to be covered and the guarantees to be provided by the contracted implementing body; the pricing of the risk-sharing instrument based on the risk margin and ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-05-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-05-21]

Actions clés La Commission invite le Parlement européen et le Conseil à conclure un accord avant la fin de 2012 sur: (i) les propositions CRD IV, en les rendant applicables tant dans le marché unique que dans le contexte du mécanisme de surveillance unique; (ii) la proposition de directive sur les systèmes de garantie des dépôts, telle qu'elle a été présentée par la Co ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

Key actions The Commission calls on the European Parliament and the Council to reach agreement by end-2012 on: (i) the CRD4 proposals, making them applicable both across the single market and within the context of the single supervisory mechanism; (ii) the proposal for a Directive on Deposit Guarantee Schemes as proposed by the Commission; (iii) the proposal for a Directive on bank recovery and resolution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-30]

Actions clés Lorsqu'un accord sur les propositions existantes relatives au système de garantie des dépôts ainsi qu'au redressement des banques et à la résolution de leurs défaillances aura été obtenu, la Commission envisage de proposer notamment la création d'un mécanisme de résolution unique pour résoudre les défaillances banca ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

Key actions Once agreement on the existing DGS and Bank Recovery and Resolution proposals is achieved, the Commission envisages to propose notably a single resolution mechanism to resolve banks and to coordinate the application of resolution tools to banks under the banking union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-30]

Elles s'ajoutent aux propositions déjà soumises au Conseil, à savoir l'instauration de systèmes de garantie des dépôts pour tous les établissements de crédit, l'harmonisation des législations nationales relatives à l'assainissement et la liquidation ainsi qu'une recommandation à une décision du Conseil autorisant la Commission à négocier avec les pays tiers des accords bilatéraux concernant la surveillance des établissements de cré ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They are added to the proposals already presented to the Council, namely the introduction of deposit-guarantee schemes for all credit institutions, the harmonization of national laws relating to the reorganization and the winding-up of credit institutions and a recommendation for a Council Decision authorizing the Commission to negotiate with third countries bilateral agreements on the supervision of credit institutions on a consolidated basis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : Dépôt au greffe d'une proposition d'accord

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Dépôt au greffe d'une proposition d'accord ->

Date index: 2023-05-21