(2) Pour l’application du paragraphe (1), il peut être tenu compte, pour déterminer si les différences sont importantes, de la mesure dans laquelle le dessin enregistré est différent de dessins publiés auparavant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) For the purposes of subsection (1), in considering whether differences are substantial, the extent to which the registered design differs from any previously published design may be taken into account.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Un autre document qui vous a été remis, «Questions Relevant to Bill S-13, the Tobacco Industry Responsibility Act», contient différents extraits de déclarations des fabricants du Canada et des États-Unis, dans lesquelles ils reconnaissent que l'éducation peut contribuer à réduire le tabagisme et que les organisations de santé sont mieux placées que l'industrie du tabac pour réaliser et gérer ces programmes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

A further document handed out to you, " Questions Relevant to Bill S-13, the Tobacco Industry Responsibility Act," contains various excerpts of quotations by tobacco manufacturers in Canada and the United States in which they acknowledge that education can work to reduce smoking and in which they acknowledge that health organizations are better positioned to carry out and manage these programs than the tobacco industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

D'une part, au niveau des médias, il y a un certain nombre de problèmes techniques quant à la présence des caméras dans la salle et, d'autre part, il y a certains problèmes au niveau de l'accès des parlementaires à différents extraits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On the one hand, in so far as the media are concerned, there are a number of technical problems surrounding the fact of having cameras in the room, and on the other hand, there are problems relating to parliamentarians gaining access to various extracts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur Raine : Y a-t-il une différence de coûts pour déterminer les deux différents types d'ADN?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Senator Raine: Is there a difference in cost in determining the two different types of DNA?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«trading algorithmique», la négociation d'instruments financiers dans laquelle un algorithme informatique détermine automatiquement les différents paramètres des ordres, comme la décision de lancer l'ordre, la date et l'heure, le prix ou la quantité de l'ordre, ou la manière de gérer l'ordre après sa soumission, avec une intervention humaine limitée ou sans intervention humaine; ne couvre pas les systèmes utilisés uniquement pour acheminer des ordres vers une ou plusieurs plates-formes de négociation ou pour le traitement d'ordres n'impliquant la détermination d'aucun p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

‘algorithmic trading’ means trading in financial instruments where a computer algorithm automatically determines individual parameters of orders such as whether to initiate the order, the timing, price or quantity of the order or how to manage the order after its submission, with limited or no human intervention, and does not include any system that is only used for the purpose of routing orders to one or more trading venues or for the processing of orders involving no determination of any trading parameters or for the confirmation of orders or the post-trade processing of executed transactions ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

11. demande à la Commission de déterminer si les différents régimes d'octroi de la citoyenneté sont conformes aux valeurs européennes et à l'esprit et à la lettre de la législation et des pratiques de l'Union, et d'émettre des recommandations visant à éviter que ces régimes ne portent atteinte aux valeurs sur lesquelles repose l'Union, ainsi que des lignes directrices concernant l'accès à la citoyenneté de l'Union dans le cadre des régimes nationaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

11. Calls on the Commission to assess the various citizenship schemes in the light of European values and the letter and spirit of EU legislation and practice, and to issue recommendations in order to prevent such schemes from undermining the values that the EU has been built upon, as well as guidelines for access to EU citizenship via national schemes;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

11. demande à la Commission de déterminer si les différents régimes d'octroi de la citoyenneté sont conformes aux valeurs européennes et à l'esprit et à la lettre de la législation et des pratiques de l'Union, et d'émettre des recommandations afin de définir des critères et des lignes directrices de l'Union concernant l'accès à la citoyenneté de l'Union dans le cadre des régimes nationaux, de manière à préserver la valeur de l'Union européenne en tant que communauté de valeurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

11. Calls on the European Commission to assess the various citizenship schemes in the light of European values and the spirit and letter of EU legislation and practice and to issue recommendations in order to define EU criteria and guidelines for access to EU citizenship via national schemes in order to preserve the value of the European Union as a community of values;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

11. demande à la Commission de déterminer si les différents régimes d'octroi de la citoyenneté sont conformes aux valeurs européennes et à l'esprit et à la lettre de la législation et des pratiques de l'Union, et de recommander des solutions pour éviter que ces régimes ne sapent la confiance sur laquelle repose l'Union;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

11. Calls on the Commission to assess the various citizenship schemes in the light of European values and the spirit and the letter of EU legislation and practice, and to issue recommendations in order to prevent such schemes from undermining the trust upon which the EU has been built;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

«trading algorithmique»: la négociation d'instruments financiers dans laquelle un algorithme informatique détermine automatiquement les différents paramètres des ordres, comme la décision de lancer l'ordre, la date et l'heure, le prix ou la quantité de l'ordre, ou la manière de gérer l'ordre après sa soumission, avec une intervention humaine limitée ou sans intervention humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

’algorithmic trading’ means trading in financial instruments where a computer algorithm automatically determines individual parameters of orders such as whether to initiate the order, the timing, price or quantity of the order or how to manage the order after its submission, with limited or no human intervention.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

En outre, nous nous concerterons pour déterminer, dans les différents domaines couverts par le programme de travail de l'OMC, quelles actions pourraient permettre à tous les membres de l'OMC de renforcer l'Etat de droit et le respect de la légalité sur leurs territoires respectifs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

We will furthermore work together to determine which action in various areas covered by the WTO work programme can enable all WTO Members to strengthen the rule of law and due process in their respective territories.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-08]

Others have searched : différences à cause déterminable détermination de l'extrait prévisible détermination de l'extrait sec détermination de la différence d'extrait Détermination de la différence d'extrait

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Détermination de la différence d'extrait ->

Date index: 2024-04-13