Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Angle d'occultation de l'habitacle
Angle d'occultation du poste de pilotage
Blocage d'ouverture
Delirium tremens
Défaut caché
Défaut latent
Défaut occulte
Démence alcoolique SAI
Effet d'occultation
Effet d'occultation des arbres
Effet de masque
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
OA
Occlusion ambiante
Occultation ambiante
Occultation d'ouverture
Occultation de la lumière ambiante
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Vice caché
Vice latent
Vice occulte

Traduction de «Effet d'occultation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


effet de masque | effet d'occultation

blanketing effect


blocage d'ouverture | effet de masque | occultation d'ouverture | ombre portée sur le réflecteur par le dispositif d'alimentation

aperture blockage


effet de masque [ blocage d'ouverture | occultation d'ouverture ]

aperture blockage [ aperture-blocking effect ]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Chaleur Effets d'incendie Effets de souffle Exposition à des rayonnements ionisants émis par des armes nucléaires Autres effets directs et secondaires d'armes nucléaires

Blast effects Exposure to ionizing radiation from nuclear weapon Fireball effects Heat Other direct and secondary effects of nuclear weapons


défaut caché | défaut latent | défaut occulte | vice caché | vice latent | vice occulte

concealed defect | hidden defect | latent defect


angle d'occultation du poste de pilotage [ angle d'occultation de l'habitacle ]

cockpit cut-off angle [ cockpit cutoff angle | over-the-nose vision angle | cockpit cut-off ]


occultation ambiante | OA | occultation de la lumière ambiante | occlusion ambiante | OA

ambient occlusion | AO


Coloration anormale Mucus dans les selles Sang occulte dans les selles Selles volumineuses

Abnormal stool colour Bulky stools Mucus in stools Occult blood in stools
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ces pourcentages concernant la participation globale des femmes ne devraient pas occulter le phénomène maintenant bien connu du « tuyau percé » (leaky pipeline), par lequel le nombre de femmes a tendance à diminuer de manière disproportionnée à mesure qu'on approche du haut de l'échelle: ils représentent en effet moins de 10 % des professeurs titulaires dans l'UE.

These percentages regarding the overall participation of women should not mask the now well-known phenomenon of the "leaky pipeline", by which women tend to decrease in disproportionate numbers as they approach the top of the ladder: they represent indeed less than 10 % of the full professors in the EU.


Ces lois peuvent avoir un effet occulte sur la taille moyenne des établissements et sur leur nombre et, par conséquent, ne présenter aucun avantage à long terme pour les petites entreprises.

These laws can have an ambiguous effect on the average size and number of establishments, and therefore it may yield no long-term benefit for smaller firms.


La Directive transparence révisée empêchera également les investisseurs de constituer de façon occulte une participation contrôlant au capital d’une société cotée, en ce qu’ils devront désormais procéder à la notification de tous les instruments financiers ayant un effet économique similaire à la détention d’actions.

The revised Transparency Directive will prevent investors from secretly building up a controlling stake in a listed company ("hidden ownership"). Investors will now need to notify all financial instruments that have the same economic effect as holdings of shares.


Les effets pervers, marginaux, de la mondialisation, trop nombreux pour ceux qui les vivent personnellement, occultent souvent les effets positifs que doivent engendrer des accords commerciaux intelligemment négociés.

The negative, marginal effects of globalisation, – too numerous for those who actually have to live with them – often obscure the benefits that should ensue from intelligently negotiated trade agreements.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
« Des systèmes d’éducation et de formation efficaces peuvent avoir un effet bénéfique important sur notre économie et notre société », a déclaré Ján Figel’, commissaire européen chargé de l’éducation, de la formation, de la culture et du multilinguisme, « mais les inégalités de ces systèmes ont des coûts occultes considérables qui apparaissent rarement dans les comptes publics.

Efficient education and training systems can have a significant positive impact on our economy and society,” said Ján Figel’, European Commissioner for Education, Training, Culture, and Multilingualism, “but inequities in education and training have huge hidden costs which are rarely shown in public accounting systems.


Ces pourcentages concernant la participation globale des femmes ne devraient pas occulter le phénomène maintenant bien connu du « tuyau percé » (leaky pipeline), par lequel le nombre de femmes a tendance à diminuer de manière disproportionnée à mesure qu'on approche du haut de l'échelle: ils représentent en effet moins de 10 % des professeurs titulaires dans l'UE.

These percentages regarding the overall participation of women should not mask the now well-known phenomenon of the "leaky pipeline", by which women tend to decrease in disproportionate numbers as they approach the top of the ladder: they represent indeed less than 10 % of the full professors in the EU.


La première de ces propositions, Monsieur le Président, consiste à ne pas faire du fondamentalisme religieux un thème tabou. En effet, ce n'est pas en passant sous silence ou en occultant un problème qu'on peut le résoudre, mais en le connaissant et en l'affrontant.

The first of them, Mr President, is that we must not allow religious fundamentalism to become a taboo subject, since problems are not solved by ignoring them or covering them up, but by being aware of them and confronting them.


En 1996, une chaîne de magasins de détail spécialisée dans la vente de produits parapharmaceutiques a en effet déposé une plainte formelle au motif que l'APB continuait d'utiliser le contrat approuvé pour limiter la vente des produits en cause aux pharmacies, et ce même dans les cas où le label avait été occulté.

In 1996, a retail chain specialised in the sale of parapharmaceutical products indeed formally complained that the APB continued to use the approved label agreement to reserve sales to pharmacies, even in cases where the label was made invisible.


On observe en outre, dans ce secteur d'activité complexe, un manque de transparence caractérisé, qui a souvent pour effet d'occulter l'identité des personnes responsables d'un pétrolier donné derrière les portes de sociétés écrans enregistrées dans des places financières offshore.

There is, moreover, a marked lack of transparency in this complex industry, often resulting in the identity of those persons responsible for an individual tanker being obscured behind the doors of "brass plate" companies in offshore locations.


Car en effet, le risque existe que cet objectif se retrouve éparpillé sur toute une série de procédures qui occultent la réalité, et c'est la raison pour laquelle l'établissement d'un comité européen est proposé dans la mesure où les travailleurs ou leurs représentants en font la demande selon une procédure transparente et pour autant que les parties intéressées ne décident pas, d'un commun accord, d'établir une quelconque autre forme de procédure d'information et de consultation.

The risk here is that this aim may become dissipated in a range of procedures which makes it impossible to keep track of what is going on, and to this end it is proposed to set up a European Committee where requested by employees or their representatives according to a transparent procedure, and insofar as the interested parties do not decide, by common accord, to set up some other information and consultation procedure.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Effet d'occultation ->

Date index: 2021-11-09
w