Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "En dehors du régime légal d'assurance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

en dehors du régime légal d'assurance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contracted out

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

droit d'exercer en dehors du régime d'assurance-maladie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

opt-out right

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

régime de retraite légal | régime légal de l'assurance-pension

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

statutory pension insurance scheme | statutory pension scheme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Régime d'assurance-maladie pour voyages d'affaires en dehors du Canada

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Business Travel Insurance Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

être couvert par un régime légal ou réglementaire d'assurance-maladie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to obtain cover under a statutory sickness insurance scheme or administrative provisions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La notification préalable des conditions des polices est expressément interdite sauf dans les cas où elle est prévue par les directives communautaires (ex: assurances obligatoires ou assurance maladie prise en substitution à un régime légal de sécurité sociale).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prior notification of policy conditions is specifically prohibited except in cases where it is provided for by the Community Directives (e.g. compulsory or health insurance which is a substitute for a statutory social security system).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mais je pense aussi que les traitements pour infertilité offerts en dehors des régimes d'assurance-maladie des gouvernements ont joué un très grand rôle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But I think because so much infertility treatment is provided outside of government health plans, it has really contributed to that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le régime d'assurance-santé de 1968 était un régime pluraliste qui leur donnait la possibilité d'exercer en dehors du système.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The Medicare system of 1968 was a pluralist system that allowed for the freedom of providers to practise outside the system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

l'assurance santé soumise au système de péréquation est obligatoire et se substitue en tout ou partie à la couverture “maladie” fournie par le régime légal de sécurité sociale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

health insurance subject to the HRES is compulsory and serves as a partial or complete alternative to health cover provided by the statutory social security system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les États membres s’assurent que les mesures nécessaires sont prises pour protéger les intérêts des travailleurs salariés et des personnes ayant déjà quitté l’entreprise ou l’établissement de l’employeur à la date de la survenance de l’insolvabilité de celui-ci, en ce qui concerne leurs droits acquis, ou leurs droits en cours d’acquisition, à des prestations de vieillesse, y compris les prestations de survivants, au titre de régimes complémentaires de prévoyance professionnels ou interprofessionnels existant en ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

Member States shall ensure that the necessary measures are taken to protect the interests of employees and of persons having already left the employer’s undertaking or business at the date of the onset of the employer’s insolvency in respect of rights conferring on them immediate or prospective entitlement to old-age benefits, including survivors’ benefits, under supplementary occupational or inter-occupational pension schemes outside the national statutory social security schemes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-10-21]

La Commission présente, avant le 1er janvier 2007, un rapport sur l'incidence des dispositions nationales en vigueur en matière de responsabilité en ce qui concerne la mise en œuvre du contrôle légal des comptes sur les marchés des capitaux européens ainsi que sur les régimes d'assurance des contrôleurs légaux et des cabinets d'audit, y compris une analyse objective des limitations de la responsabilité financière. Le cas échéant, la Commission procède à des consultations publiques.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Before 1 January 2007 the Commission shall present a report on the impact of the current national liability rules for the carrying out of statutory audits on European capital markets and on the insurance conditions for statutory auditors and audit firms, including an objective analysis of the limitations of financial liability. The Commission shall, where appropriate, carry out a public consultation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-05-16]

les assurances comprises dans un régime légal de sécurité sociale sous réserve de l'application de l'article 2, point 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

subject to the application of Article 2(3), insurance forming part of a statutory system of social security.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-11-04]

· interdit aux gens, de par la loi, de se procurer des services assurés en dehors du régime public, sauf dans les cas où ceux-ci sont dispensés aux termes d’un contrat conclu avec le régime public;

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-31]

· Prevents, by law, people from obtaining insured services outside the public system except where there are contracts with the public system

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-03-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-03-31]

(1545) Le ministre a-t-il une raison pour expliquer pourquoi, soudainement, le régime d'assurance-chômage devrait devenir une vache à lait servant à réduire le déficit général, alors que légalement, le régime d'assurance-chômage doit être équilibré à long terme?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

(1545) Does the minister have in place any rationale for explaining why suddenly the unemployment insurance system should be made into a cash cow to improve the general deficit when clearly the legal system is, the system of the unemployment insurance system is, that it be balanced over the long run?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-20]

Le régime d'assurance-santé de 1968 était un régime pluraliste qui leur donnait la possibilité d'exercer en dehors du système.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The medicare system of 1968 was a pluralist system that allowed for the freedom of providers to practise outside the system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : régime de retraite légal régime légal de l'assurance-pension En dehors du régime légal d'assurance

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

En dehors du régime légal d'assurance ->

Date index: 2022-12-06