Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boîte à enduit pâteux
Enduit d'étanchéité
Enduit d'étanchéité en bâton
Enduit d'étanchéité pour filets
Enduit d'étanchéité résistant aux intempéries
Enduit frein pour filets
Manchon d'étanchéité
Manchon de goudron
Manchon à goudron
Mastic à filetage
Pâte d'étanchéité pour joints filetés
Pâte d'étanchéité pour raccords filetés
Scellant pour filetage

Traduction de «Enduit d'étanchéité pour filets » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pâte d'étanchéité pour raccords filetés | pâte d'étanchéité pour joints filetés | enduit d'étanchéité pour filets | mastic à filetage | scellant pour filetage

thread sealant | thread sealer




manchon de goudron [ manchon d'étanchéité | boîte à enduit pâteux | manchon à goudron ]

pitch pocket [ pitch pan | gum box | plastic pan | mastic pan ]










enduit d'étanchéité résistant aux intempéries

weatherproof sealer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Les surfaces d’affleurement des tôles, coutures, et cornières rivetées recevront une bonne couche d’enduit protecteur pour empêcher la pénétration de l’humidité et, en outre, si l’étanchéité s’impose, un matériau hydrofuge peint sera intercalé entre les surfaces d’affleurement des coutures rivetées.

(3) Faying surfaces of riveted plates, seams and angles shall be well coated with a protective covering to exclude moisture and, in addition, where watertightness is necessary, painted water-excluding material shall be inserted between the faying surfaces of riveted seams.


Nous travaillons également à mettre au point des versions écologiques d'un groupe de produits chimiques appelé « uréthanes », qui comprennent les mousses, les adhésifs, les agents d'étanchéité et les enduits.

We also work to produce environmentally friendly versions of a class of chemicals called urethanes that includes foams, adhesives, sealants and coatings.


Un bouchon peut être introduit dans les orifices filetés pour éviter toute détérioration des filetages et portées d’étanchéité.

A plug may be inserted in the threaded ports to prevent damage to the threads and seal surfaces.


- (EN) Je voulais tout particulièrement interroger la commissaire au sujet des produits alimentaires transformés en provenance de pays tiers, en particulier les filets de poulet qui arrivent d’Amérique du Sud en blocs d’une tonne surgelés, sont dégelés dans un pays de l’UE, sont peut-être enduits de chapelure ou de pâte à frire et sont ensuite vendus comme des produits européens.

- I specifically wanted to ask the Commissioner about processed foods from third countries, particularly chicken fillets that arrive in one-tonne frozen blocks from South America, are defrosted in some EU country, perhaps breadcrumbs or batter are put on them and then they are sold as EU products.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le phtalate de butylbenzyle est surtout utilisé dans la fabrication de revêtement de plancher et d'enduits d'étanchéité.

Butyl benzyl phthalate is most commonly used in flooring and insulating sealants.


(e) Finitions spéciales désigne des revêtements destinés à être appliqués en tant que couche de finition conférant des propriétés spéciales telles qu'un effet métallisé ou nacré en une seule couche, en tant qu'enduit lustré haute performance de couleur unie ou transparent (par exemple, vernis anti-rayures fluorés), couche de base réfléchissante, couche de finition à effets de texture (par exemple martelage), revêtement antidérapant, revêtement d'étanchéité pour ...[+++]ous de carrosserie, revêtement résistant au choc et finitions intérieures.

2.1e) Special finishes means coatings designed for application as topcoats requiring special properties, such as metallic or pearl effect, in a single layer, high-performance solid-colour and clear coats, (e.g. anti scratch and fluorinated clear-coat) reflective base coat, texture finishes (e.g. hammer), anti-slip, under-body sealers, anti-chip coatings and interior finishes.


(25) Les organosilanes sont essentiellement utilisés comme agents d'adhérence et agents de réticulation dans les domaines d'application les plus divers, tels que les tissus de verre, les colles, les matériaux d'étanchéité, les pneus, les peintures, les vernis et les enduits de protection des bâtiments.

(25) Organosilanes are essentially used as binders and cross-linking agents in a very wide variety of applications, such as glass cloths, adhesives and sealants, tyres, paints, varnishes and coatings for the preservation of structures.


En analysant les résultats de tests effectués par le centre épidémiologique américain qui a éprouvé l'étanchéité des condoms en latex, les médecins ont découvert un taux de fuite du VIH de 78 p. 100. Comme l'a dit un chirurgien américain, le virus VIH peut passer à travers un condom comme une balle de fusil à travers un filet de tennis.

Analysing test results conducted by the U.S. Centre for Disease Control, which tested leakage rates of latex condoms, doctors have discovered a 78 per cent HIV leakage rate. As one U.S. surgeon put it, the HIV virus can go through a condom like a bullet through a tennis net.


C'est important, parce que les filets sont enduits d'un agent antisalissures ou d'un herbicide, comme, j'imagine, vous les appelleriez.

That is important because the nets are coated with an antifoulant or a herbicide, I guess you would call them.


w