le
relevé officiel des doses pour l'année en cours (période; dose efficace en mSv; en cas d'exposition non unifor
me, estimation de l'équivalent de dose dans les différentes parties du corps en mSv et, en cas de contamination interne, es
timation de la dose engagée en mSv); B: Données relatives aux travailleurs extérieurs devant être fournies par l'intermédiaire du système de données pour le co
ntrôle radiologique ...[+++]individuel
the official dose record for the current year (period; effective dose in mSv; in the event of non-uniform exposure, dose-equivalent in the different parts of the body in mSv; and in the event of internal contamination, the committed dose in mSv). B: Data on outside workers to be supplied via the data system for individual radiological monitoring