Traduction de «Entraver l'expansion du volume des échanges » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

entraver l'expansion du volume des échanges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to impede the expansion of the volume of trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

expansion du volume des échanges

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

expansion of the volume of trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) Les autorités douanières sont confrontées quotidiennement à de multiples défis: d'un côté, elles doivent gérer des volumes d'échanges commerciaux en augmentation constante et garantir une circulation aisée et sans entraves des marchandises légitimes, tandis que, de l'autre, elles sont tenues de garantir la sûreté et la sécurité.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

(1) Customs authorities are faced on a daily basis with multifaceted challenges: on the one hand they have to deal with constantly growing volumes of trade and are required to ensure the smooth and facilitated flow of legitimate goods, whilst on the other hand they are responsible for ensuring safety and security.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

K. considérant qu'en dépit de ces faibles tarifs douaniers, les volumes des échanges bilatéraux de l'UE avec le Japon sont en retrait par rapport aux volumes des échanges avec ses principaux autres partenaires commerciaux, essentiellement en raison des effets négatifs des obstacles non tarifaires aux échanges qui entravent l'accès des entreprises européennes au marché japonais,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

K. whereas despite these low tariffs, bilateral trade volumes between the EU and Japan lag behind the bulk of the EU's trade exchanges with its other main trading partners, mostly because of the negative effects of Japanese non-tariff barriers (NTBs) on market access opportunities for European businesses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

K. considérant qu'en dépit de ces faibles tarifs douaniers, les volumes des échanges bilatéraux de l'UE avec le Japon sont en retrait par rapport aux volumes des échanges avec ses principaux autres partenaires commerciaux, essentiellement en raison des effets négatifs des obstacles non tarifaires aux échanges qui entravent l'accès des entreprises européennes au marché japonais,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

K. whereas despite these low tariffs, bilateral trade volumes between the EU and Japan lag behind the bulk of the EU's trade exchanges with its other main trading partners, mostly because of the negative effects of Japanese non-tariff barriers (NTBs) on market access opportunities for European businesses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

K. considérant qu'en dépit de ces faibles tarifs douaniers, les volumes des échanges bilatéraux de l'UE avec le Japon sont en retrait par rapport aux volumes des échanges avec ses principaux autres partenaires commerciaux, essentiellement en raison des effets négatifs des obstacles non tarifaires aux échanges qui entravent l'accès des entreprises européennes au marché japonais,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

K. whereas despite these low tariffs, bilateral trade volumes between the EU and Japan lag behind the bulk of the EU's trade exchanges with its other main trading partners, mostly because of the negative effects of Japanese non-tariff barriers (NTBs) on market access opportunities for European businesses,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bien que le volume des échanges soit, de ce fait, considérable, le rapport n’hésite pas à souligner les entraves à nos relations commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Although the trade volume is therefore very great, the report does not hesitate to outline the problems which exist in our trading relations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Comme les volumes d'échanges bilatéraux avec l'Inde sont si minimes, le potentiel d'expansion de nos relations commerciales existe dans presque tous les secteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

Because the volume of bilateral trade with India is so small, the potential for expanded commercial relations exists in virtually every sector.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-19]

L'élargissement est bien plus qu'une migration de ressources financières ou qu'une expansion du volume des échanges.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

Enlargement is about much more than transferring financial resources or expanding trade.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-03]

Les nouveaux accords de libre-échange conclus avec le Chili et Israël ainsi que l'accroissement du financement offert par la Société d'expansion des exportations ont fait progresser le volume des exportations du pays d'environ 50 p. 100 depuis 1992.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

New free-trade agreements with Chile and Israel and improved financing for the Export Development Corporation have boosted the volume of the country's exports by almost 50% since 1992.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-04-23]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-04-23]

La libéralisation du commerce en est un élément essentiel, que l'on parle de l'Accord de libre-échange entre le Canada et les États-Unis ou l'Accord de libre-échange nord-américain, ou des arrangements conclus entre les pays de l'Union européenne et d'autres, mais en plus, nous devons nous concentrer, en priorité, sur les dispositions relatives au trafic et au commerce dans notre pays, en éliminant tous les obstacles inutiles qui ne font qu'entraver l'expansion de notre propre économie canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Trade liberalization is an essential aspect of that, whether we are speaking of the Canada-United States Free Trade Agreement or the North American Free Trade Agreement or the arrangements existing with the European Union and others, but in addition we need to focus as a priority on the trade and commerce arrangements that we have in our country, eliminating all of the unnecessary barriers that restrict us in our expansion of our own Canadian economy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En résumé, ces restrictions non tarifaires injustes minent la confiance des participants envers l'ALENA et entravent l'objectif d'expansion du libre-échange à d'autres marchés, ce qui ne laisse de nous inquiéter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In summary, these unfair non-tariff trade restrictions undermine confidence in NAFTA, and the objective to expand free trade to other markets is viewed with concern.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : expansion du volume des échanges Entraver l'expansion du volume des échanges

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Entraver l'expansion du volume des échanges ->

Date index: 2023-05-09