Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Equal Rights for Indian Women's
International Campaign for Abortion Rights
WGNRR
Women's Global Network on Reproductive Rights

Translation of "Equal Rights for Indian Women's " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Equal Rights for Indian Women's

Equal Rights for Indian Women


Women's Global Network on Reproductive Rights [ WGNRR | International Campaign for Abortion Rights | Campagne internationale pour la contraception, l'avortement et la stérilisation ]

Women's Global Network on Reproductive Rights [ WGNRR | International Campaign for Abortion Rights | International Contraception, Abortion and Sterilisation Campaign ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'aimerais également rendre hommage aux femmes qui ont participé au groupe Indian Rights for Indian Women : Nellie Carlson, Jenny Margetts, pour l'Association des femmes autochtones du Canada, qui est une émanation de Indian Rights for Indian Women; Jane Gottfriedson et Gail Stacey- Moore, qui nous ont toutes quittés sans avoir vu ce pour quoi elles combattaient.

I also want to acknowledge women who were with the Indian Rights for Indian Women group: Nellie Carlson, Jenny Margetts for the Native Women's Association of Canada that came out of Indian Rights for Indian Women; Jane Gottfriedson and Gail Stacey-Moore all have left without seeing what they have been fighting for.


Notre devise est «Equal rights for women, but not at the expense of human rights», c'est-à-dire les mêmes droits pour les femmes, mais pas au prix des droits de la personne.

Our motto is: " Equal rights for women, but not at the expense of human rights" .


En juin 1992, Mme Nellie Carlson, du groupe Indian Rights for Indian Women, a déclaré ce qui suit:

In June 1992, Ms. Nellie Carlson of the group Indian Rights for Indian Women said:


- Employment and social protection; gender equality and the promotion of women's rights, labour law and dialogue between social partners, with a view to promoting productive employment and decent work for all[2]

· Employment and social protection; gender equality and the promotion of women's rights, labour law and dialogue between social partners, with a view to promoting productive employment and decent work for all [2]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
le Joint Committee on Justice, Equality and Womens Rights a compétence pour tout le champ des droits civils

Joint Committee on Justice, Equality and Womens Rights has responsibility for the general area of civil rights


En tant que membre fondatrice de Indian Rights for Indian Women et de la Indian Homemakers Association, Mme Charlie a été aux premières lignes dans la lutte contre la Loi sur les Indiens, qui privait les femmes autochtones de leur statut si elles se mariaient avec des non-autochtones.

As a founding member of Indian Rights for Indian Women and the Indian Homemakers Association, Ms. Charlie was at the forefront in challenging the Indian Act that deprived First Nations women of their status when they married non-Indians.


Dans la foulée de l’arrêt Lavell, Indian Rights for Indian Women et l’Association des femmes autochtones du Canada ont milité très activement et fait pression sur les parlementaires et le gouvernement pour que ceux-ci prennent des mesures correctrices immédiates et à plus long terme15. Le gouvernement a reconnu la nécessité d’éliminer la discrimination fondée sur le sexe dans la LI, mais il a estimé que les modifications devraient être apportées dans le cadre d’une révisio ...[+++]

In the wake of the Lavell ruling, Indian Rights for Indian Women and the Native Women’s Association of Canada were especially active advocates, lobbying parliamentarians and government for immediate and longer-term remedies.15 The government acknowledged the need to eliminate gender discrimination under the Act, but considered that amendments should occur in the context of broader revision after consultation with First Nations people.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Equal Rights for Indian Women's ->

Date index: 2022-10-21
w