Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Essai d'irritation de l'oeil " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

essai d'irritation de l'oeil | essai d'irritation oculaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eye irritation test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai in vivo sur l'oeil | essai oculaire in vivo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in vivo eye study | in vivo eye test

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai d'irritation cutanée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dermal irritation test | skin irritation test | test for skin irritation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4 || Irritation oculaire || Méthode d’essai de diffusion de fluorescine, telle qu’incluse dans la LD 460 de l’OCDE || Acceptée en 2012.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

4 || Eye irritation || Fluorescein Leakage (FL) test method as included in OECD TG 460 || Accepted in 2012

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3 || Irritation cutanée || Méthodes d’essai sur épiderme humain reconstitué (RhE), telles qu’incluses dans la LD 439 de l’OCDE/la ME B.46 de l’UE || Acceptées en 2010, une version actualisée (normes de performance, ajout du modèle EPI Labcyte) sera examinée en 2013 par le GCN.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3 || Skin irritation || Recontructed human Epidermis test methods (RhE) as included in OECD TG 439/EU B.46 || Accepted in 2010, updated version (performance standards, inclusion of LabCyte EPI-model) will be discussed at WNT in 2013

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Au cours des dernières années, des progrès scientifiques importants ont été réalisés dans la mise au point de méthodes d'essai de remplacement pour la corrosion ou l'irritation cutanée et les lésions oculaires graves ou l'irritation oculaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

In recent years, significant scientific progress has been made in the development of alternative test methods for skin corrosion/irritation and serious eye damage/eye irritation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

Une conclusion peut être établie sur la base d'un seul essai in vitro, si le résultat permet de décider de manière fiable et immédiate d'une classification ou d'une non-classification, ou sur la base d'une combinaison de deux essais in vitro, l'un pour l'irritation cutanée et l'autre pour la corrosion cutanée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

A conclusion may be drawn on the basis of one in vitro test, if the result allows an immediate reliable decision on classification or non-classification, or from a combination of two in vitro tests, one for skin irritation and one for skin corrosion.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce qui concerne les lésions oculaires graves ou l'irritation oculaire, il existe un ensemble de méthodes d'essai in vitro qui serait suffisant dans de nombreux cas pour obtenir les données requises pour la classification des substances et pour l'évaluation des risques qu'elles présentent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

For serious eye damage/eye irritation, a set of in vitro test methods exists which would be sufficient in many cases to obtain information adequate for classification and risk assessment of substances.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-30]

(5) Les laboratoires qui font les essais ainsi que les personnes qui ont besoin d’aide pour interpréter les résultats obtenus lorsqu’une substance est mise à l’essai conformément à la méthode décrite au paragraphe (1) peuvent consulter le Illustrated Guide for Grading Eye Irritation by Hazardous Substances, guide illustré de l’évaluation de l’irritation oculaire causée par des substances dangereuses, qu’ils peuvent obtenir à titre onéreux en s’adressant au Superintendent of Documents, Government Printing Office, Washington, D.C., État ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(5) The publication Illustrated Guide for Grading Eye Irritation by Hazardous Substances is sold by the Superintendent of Documents, Government Printing Office, Washington, D.C., U.S.A. and may assist testing laboratories and other interested persons to interpret the results obtained when a substance is tested in accordance with subsection (1).

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les miroirs sont réglés conformément aux recommandations du fabricant à la position de l’oeil du conducteur et ne peuvent être déplacés ou réglés au cours des essais visant cette position, mais ils peuvent être réglés au cours d’essais ultérieurs visant des positions de l’oeil différentes;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) every mirror shall be adjusted in accordance with the manufacturer’s recommendations to the driver’s eye position and is not to be moved or readjusted during testing for that eye position but may be readjusted for subsequent tests for different eye positions;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. L’irritation cutanée est évaluée selon l’essai n 404 intitulé « Effet irritant/corrosif aigu sur la peau », publié le 12 mai 1981 et inclus dans la norme de l’OCDE visée à l’article 1.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Dermal irritation must be assessed in accordance with OECD Test Guideline No. 404, “Acute Dermal Irritation/Corrosion”, published May 12, 1981 in the OECD Standard referred to in section 1.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les recherches subventionnées par l'Union européenne sur la reconstruction de la cornée humaine pourraient révolutionner la chirurgie ophtalmique et contribuer à limiter les essais réalisés sur les animaux pour évaluer les effets des substances chimiques sur l’oeil.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-02]

European Union funded research to reconstruct the human cornea can revolutionise eye surgery and help reduce the number of tests carried out on animals to assess the effects of chemicals on the eye.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-02]

Dans l'immédiat, il existe peu de possibilités de modifier les essais exigés par la législation communautaire, mais la Commission travaille en liaison étroite avec l'OCDE. Elle va bientôt publier une directive en vue d'introduire les lignes directrices en matière d'essais les plus récentes en ce qui concerne la toxicité orale et cutanée et l'irritation des yeux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

There is little immediate possibility of modifying the tests required under Community law, but the Commission is working closely with OECD and will soon be publishing a directive to introduce the latest testing guidelines for oral and dermal toxicity and eye irritation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : essai d'irritation cutanée essai d'irritation de l'oeil essai d'irritation oculaire essai in vivo sur l'oeil essai oculaire in vivo Essai d'irritation de l'oeil

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essai d'irritation de l'oeil ->

Date index: 2023-08-26