À l’heure actuelle, les émissions sont mesurées sur un cycle d’essai en laboratoire (désigné par l’abréviation NEDC), qui ne reflète pas le comportement des véhicules dans des conditions de conduite normales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

Currently emissions are measured on a laboratory test cycle (NEDC) which does not reflect the emissions of vehicles in normal driving conditions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-24]

Une mise à jour ou un remplacement des cycles d'essai seront peut-être nécessaires pour refléter les changements dans la spécification des véhicules et le comportement des conducteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

Updating or replacement of the test cycles may be required to reflect changes in vehicle specification and driver behaviour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-02]

En outre, afin de pallier les insuffisances inhérentes à la méthode d'essai précédente, la Commission devrait, dans un délai de 24 mois à compter de l'entrée en vigueur du présent règlement, remettre au Parlement européen et au Conseil une évaluation d'impact sur la contribution réelle des équipements de roulement des pneumatiques à la réduction du niveau de bruit des véhicules. Cette évaluation devrait être axée sur l'incidence du revêtement routier et sur les besoins de recherche dans ce domaine, dans l'optique d'adopter une nouvell ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

Furthermore, in order to overcome the shortcomings inherent in the previous test method, the Commission should, within 24 months of the entry into force of this Regulation, submit an impact assessment to the European Parliament and to the Council on the effective contribution of tyre rolling equipment in reducing the noise level of vehicles, focussing on the road surface impact, and the research needs in this specific field, in view of adopting a new European test method which also takes into account road surface behaviour .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-05]

La mise à jour ou le remplacement des procédures d'essai pourrait être nécessaire afin de tenir compte des modifications des caractéristiques des véhicules et du comportement du conducteur, afin de garantir que les émissions effectives correspondent à celles qui sont mesurées lors de la réception.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Updating or replacement of the test procedures possible will be required to reflect changes in vehicle specifications and driver behaviour, with the purpose to ensure that real world emissions correspond to those measured at type approval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Des consultations de ce genre sur la budgétisation et les essais du projet NFIRE, dont certaines versions comportent un véhicule de destruction cinétique, pourraient être un avertissement à l'intention des États-Unis selon lequel ces derniers risquent de sérieuses complications internationales s'ils persistent dans leur projet de déploiement d'armes spatiales.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

A consultation of this kind, raising questions about budgeting and tests for the NFIRE project—some versions of which include a kinetic kill vehicle—would be a warning signal for the United States that it would face serious international complications if it persists with a weapons deployment project.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

Updating or replacement of the test cycles may be required to reflect changes in vehicle specification and driver behaviour.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-12]

Une série d’essais opérationnels sur le terrain seront notamment effectués pour évaluer, dans des environnements réels, l’impact que les systèmes «eSafety» auront sur le comportement des conducteurs et la dynamique de conduite (le Conseil consultatif européen chargé de la recherche sur les transports routiers – ERTRAC – soutient pleinement les activités communautaires prioritaires de recherche sur les véhicules intelligents), et fa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

This should include a set of field operational tests to assess in real-world environments the impact of eSafety systems on driver behaviour and driving dynamics (EU intelligent car research priorities are fully supported by the European Road Transport Research Advisory Council - ERTRAC), and build awareness of the benefits of e-safety technologies, so as to stimulate demand among drivers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

De l'avis de votre rapporteur, il est illogique de spécifier des exigences différentes en matière d'essai pour l'avant d'un véhicule, que celui-ci comporte un système de protection ou non.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

In your draftsman's view, it is quite illogical to specify different test requirements for a vehicle front end, whether it is fitted with a protection device or not.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

Il a vérifié les émissions de 144 véhicules, et les résultats provisoires montrent que le niveau des émissions et le comportement des systèmes diagnostiqueurs de bord sont excellents (1335) Je tiens simplement à faire savoir à la Chambre que des essais prouvent que le MMT ne cause aucun tort.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

In its test 144 vehicles were tested for emissions and the interim results indicate that both the emission levels as well as the performance of the OBD systems were excellent (1335 ) I simply want to make the House aware that there are tests that prove that MMT poses no harm.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-21]

Les adolescents, à la recherche d'identité, font souvent l'essai des drogues que pour défier l'autorité établie ou simplement pour se conformer à des modèles de comportement véhiculés par leur environnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

Teenagers in search of an identity often try drugs to defy established authority or simply to conform to standards of behaviour dictated by their environment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-18]

D'autres ont cherché : essai de comportement en descente Essai de comportement d'un véhicule en descente

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essai de comportement d'un véhicule en descente ->

Date index: 2023-06-17