Ils peuvent aussi aider les ministres à élaborer la politique gouvernementale, mais ils n'exercent pas de pouvoirs, de responsabilités ou de fonctions de la même façon que les ministres ou même les fonctionnaires qui exercent des pouvoirs au nom des ministres. Il y aurait donc lieu de voir s'ils n'entrent pas dans une catégorie légèrement différente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

They may also assist ministers in developing government policy, but they don't actually discharge a specific in law power, duty, or function in the same way that ministers do, or, quite frankly, public servants who exercise authority on behalf of ministers, so there is something to be said about looking at whether or not they fit into a slightly different category.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-02-12]

(b bis) exercer les pouvoirs définis aux articles 61, 62 ou 63 à l'égard des droits de toute partie à un contrat avec un établissement soumis à une procédure de résolution dans un pays tiers, lorsque ces pouvoirs sont nécessaires pour soutenir les mesures de résolution prises dans le pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(ba) exercise the powers laid down in Articles 61, 62, 63 in relation to the rights of any party to a contract with an institution under resolution in a third country, where such powers are necessary in order to support a third-country resolution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

l'application d'instruments de résolution et l'exercice de pouvoirs de résolution et de pouvoirs similaires pouvant être exercés par les autorités de pays tiers concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

the application of resolution tools and exercise of resolution powers and similar powers exercisable by the relevant third-country authorities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

exercer les pouvoirs visés à l'article 69, 70 ou 71 à l'égard des droits de toute partie à un contrat avec une entité visée au paragraphe 2 du présent article, lorsque ces pouvoirs sont nécessaires pour exécuter les procédures de résolution d'un pays tiers; et

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

exercise the powers in Article 69, 70 or 71 in relation to the rights of any party to a contract with an entity referred to in paragraph 2 of this Article, where such powers are necessary in order to enforce third-country resolution proceedings; and

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsqu'une autorité désignée exerce le pouvoir qui lui est conféré en vertu du premier alinéa, elle ne fixe pas de taux de coussin contracyclique qui soit inférieur au niveau retenu par l'autorité compétente du pays tiers, à moins que ce taux ne soit supérieur à 2,5 % du montant total d'exposition au risque, visé à l'article 87, paragraphe 3, du règlement [à insérer par l'OP], des établissements qui ont des expositions de crédit da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

When exercising the power under the first sub-paragraph, a designated authority shall not set a countercyclical buffer rate below the level set by the relevant third country authority unless that buffer rate exceeds 2.5%, expressed, as a percentage of the total risk exposure amount referred to in Article 87(3) of Regulation [inserted by OP] of institutions that have credit exposures in that third country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

garantir que le Parlement puisse exercer un pouvoir étendu de supervision politique sur les activités du FEDEM et sa programmation et veiller à ce que la mise en œuvre de ses mesures soit suivie et évaluée en profondeur par un tiers indépendant, notamment en veillant à ce que le Parlement soit informé des rapports annuels du FEDEM; accorder suffisamment d'espace au Parlement européen pour lui permettre d'apporter une contribution durant la phase de programmation et de fixation des priorités et des lignes stratégiques, et de par ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

guarantee that Parliament can exercise broad political oversight over the EED's activities and programming and ensure that the implementation of its measures is thoroughly monitored and evaluated by an independent third party, inter alia by ensuring that Parliament is kept informed of the EED's annual reports; allow Parliament sufficient space to enable it to contribute during the programming phase, set priorities and strategic lines of action, and share its creative power and transitional experiences from Member States in support of ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-28]

C'est le premier ministre qui nomme le whip, lequel exerce ce pouvoir au nom du premier ministre, et c'est ce pouvoir qui, à mon avis, est destructeur en dernière analyse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

It is the Prime Minister who appoints the whip who exercises that power on behalf of the Prime Minister and it is that power that I think is ultimately destructive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-02]

Mes ministres mettront tout en oeuvre pour que ceux et celles qui exercent le pouvoir au nom des Canadiens fassent preuve d'intégrité, d'honnêteté et d'ouverture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-17]

My Ministers will insist upon integrity, honesty and openness on the part of those who exercise power on behalf of Canadians.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-17]

De même, j'espère pouvoir me tourner aujourd'hui vers les membres du Parlement du Canada, qui, bien entendu, sont non pas des parents, mais plutôt des voisins, élus pour exercer des pouvoirs au nom de mes enfants et mes petits-enfants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In a similar way, I hope I can today turn to Canada's Parliament, not as parents, of course, but as neighbours, elected to exercise power on behalf of my children and my grandchildren.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Elle délivre le permis de location parce que chaque province en a le pouvoir, sauf l'Île-du-Prince-Édouard où c'est le gouvernement fédéral qui exerce le pouvoir au nom de cette province.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

They issue the lease, because they have the authority everywhere except Prince Edward Island, where the federal government has the authority on behalf of the province of Prince Edward Island.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : exercer des pouvoirs exercer des pouvoirs de contrôle exercer des pouvoirs de surveillance exercer le pouvoir disciplinaire Exercer un pouvoir au nom d'un tiers

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Exercer un pouvoir au nom d'un tiers ->

Date index: 2022-10-09