Ces dispositions non seulement favorisent une plus grande transparence et renforcent la responsabilité dans le secteur canadien de l'extraction — on lève le voile, comme l'a expliqué mon collègue —, mais découragent le versement de paiements illicites aux gouvernements étrangers, surtout ceux qui violent couramment les droits de la personne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

These provisions will not only help to promote greater transparency and accountability in Canada's extractive sector, the sunshine aspect, as my colleague put it, but they will also discourage the kinds of illicit payments to foreign governments, especially those that routinely violate human rights, the disinfectant aspect, that have long been used to gain access to resource reserves.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-23]

De plus, en 2003, la Contact Lens Association of Ophthalmologists faisait savoir que les lentilles de contact, teintées ou non, constituaient un corps étranger en plastique qui est appuyé pendant des heures, des jours ou des semaines sur la structure de formation de l'image la plus délicate et importante de l'oeil: l'épithélium cornéen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

Moreover, in 2003, the Contact Lens Association of Ophthalmologists reported that a contact lens, coloured or not, was a plastic foreign body that rests for hours, days or weeks on the most delicate and most important image-forming structure in the eye: the corneal epithelium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-03-06]

Dans le but de mettre un frein au prélèvement et au trafic de parties du corps humain et d'organes, les pétitionnaires exhortent la Chambre des communes à adopter le projet de loi C-500, qui rendrait illégal l'obtention d'organes ou de parties du corps humain de donneurs non consentants ou dans le cadre de transactions financières, et qui établirait également un programme de certification et un processus d'enregistrement garantissant que les organes obtenus, soit au Canada ou à l'étranger ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

In an effort to put a stop to the harvesting and trafficking of human organs and body parts, the petitioners urge the House of Commons to pass Bill C-500, which makes it illegal to obtain organs or body parts from unwilling donors or as part of a financial transaction and would also establish a certification program and registration process to ensure that organs are legally donated and that no money transactions occurred for the procurement of an organ for Canadians, either in Canada or abroad.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-14]

M. Peter MacKay: Je n'ai pas tout à fait saisi la réponse à la question de M. Paradis relative aux gardes du corps étrangers visés par le paragraphe 97(2) de la loi; je me demande en fait si le ministre peut dispenser les gardes du corps non résidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Peter MacKay: I didn't quite catch the answer to Mr. Paradis' question respecting foreign bodyguards under subsection 97(2) of the act, whether in fact by designation of the minister non-resident bodyguards can be exempted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le Canada doit faire tout ce qu'il peut pour encourager le développement des ressources humaines au Myanmar, pour décourager l'extraction non durable des ressources naturelles par des investisseurs étrangers et pour aider le gouvernement du Myanmar à prendre une part active à l'initiative pour la transparence dans les industries extractives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Three implications: First, anything Canada can do to encourage the development of Myanmar's human resources is worth doing. Second, anything Canada can do to discourage unsustainable extraction of natural resources by foreign investors is worth doing. Third, anything Canada can do to support the Government of Myanmar's goal of becoming a full participant in the extractive industries' transparency initiative is worth doing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : abrasion contusion ecchymose hématome lésion traumatique superficielle piqûre d'insecte corps ciliaire cristallin extraction endoscopique de corps étrangers paroi postérieure du globe oculaire Extraction non sanglante d'un corps étranger

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Extraction non sanglante d'un corps étranger ->

Date index: 2022-12-20