Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Faire l'objet d'un roulement dans un REER » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

faire l'objet d'un roulement dans un REER

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roll over into an RRSP

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire l'objet d'un roulement dans un REER

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roll over into an RRSP

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce serait la même chose au moment de renouveler à ma banque, et on pourrait dire sans crainte de se tromper que mon REER doit faire l'objet de presque les mêmes conditions—le REER, mon hypothèque et ma demande de prêt.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It would be the same thing if my bank renewal were to come up, and it would be safe to say that my RRSPs have to go in almost the same condition—RRSPs, my mortgage, and my demand loan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si nous disons « jusqu'à cinq ans », alors cela signifie qu'une personne pourrait être nommée pour deux, trois, quatre ou cinq ans, et le roulement au sein de la commission pourrait faire l'objet de tout un jeu. Dès que vous introduisez cela dans la composition de la commission, alors vous en changez la dynamique et la crédibilité.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

If we say " up to five years," then it means that one could be appointed for two, three, four, five years, and one could play with the rollover of the commission. As soon as you introduce that into the membership of the commission, you change the dynamic and you change the credibility of the commission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

[Traduction] Les mesures que j'ai proposées dans le discours que j'ai prononcé au cours du débat qui a précédé le budget ont fait l'objet d'un examen favorable dans le budget. Ces mesures sont, notamment la nécessité d'empêcher que les compagnies canadiennes ne se servent d'une société étrangère affiliée pour éviter de payer des impôts, l'examen des règles applicables aux fiducies familiales par un comité parlementaire, le maintien ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-23]

[English] The measures contained in my prebudget debate speech that received favourable review in the budget include the need to prevent tax avoidance through offshore affiliates of Canadian companies, a review by the parliamentary committee of family trust rules, partial preservation of business expense deductions, no reduction in RRSP contribution limits and implementation of a permanent RRSP first time home buyers' plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-23]

2) chaque exploitation doit faire l'objet d'une visite de contrôle sanitaire, conforme au point B.2, deux fois par an. Toutefois, les prélèvements sont effectués, chaque année, par roulement, dans 50 % des exploitations de la zone continentale;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-27]

2. each farm must undergo two health inspections annually in accordance with point B 2; however, samples will be taken by rotation in 50 % of the fish farms in the continental zone each year;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-01-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour être plus précis, nous demandons au gouvernement d'intervenir immédiatement a) en offrant une aide non négligeable aux propriétaires touchés, b) en faisant en sorte que le coût des réparations admissibles puisse être immédiatement déduit de l'impôt sur le revenu et le soit également à titre rétroactif, et c) en annulant et en remboursant l'intégralité de la TPS payée sur les réparations admissibles permettant aux propriétaires de puiser dans leur Régi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Specifically we ask that government take immediate steps to (a) provide a significant contribution toward affected home owners; (b) ensure that the cost of all qualified repairs are deductible from income tax, retroactively and in the future; and (c) repeal and refund all GST on qualified repairs and permit Registered Retirement Savings Plan funds to be used to undertake qualified repairs without penalty and permit previously withdrawn RRSP funds used to pay repairs on special assessments to be income tax rebate ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai fait une expérience et j'ai proposé à un certain nombre de collègues du Bloc québécois de faire comme moi et d'envoyer un questionnaire aux PME, leur demandant si elles étaient favorables à ce que le fonds de roulement soit aussi l'objet d'une garantie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I tried an experiment and proposed to a number of Bloc Quebecois colleagues to follow my example and send a questionnaire to SMBs asking them if they were in favour of guarantees for working capital.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Faire l'objet d'un roulement dans un REER

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Faire l'objet d'un roulement dans un REER ->

Date index: 2022-02-15