Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Faire l'objet d'une soigneuse étude " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

faire l'objet d'une soigneuse étude [ faire l'objet d'un examen consciencieux ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

receive attention

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

faire l'objet d'une étude

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

be processed

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Comme l’étude de 90 jours susvisée est uniquement destinée à mettre en évidence des effets sur le poids et l’histopathologie des organes reproducteurs des adultes et non à déceler les autres effets sur la reproduction ou le développement, les aliments (denrées alimentaires ou aliments pour animaux) entiers doivent faire l’objet d’autres études que celle-là lorsque des dangers sont mis en lumière à ce propos.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Given that the 90-day feeding study in rodents is only designed to detect effects on adult reproductive organ weights and histopathology and that it does not detect other effects on reproduction or development, testing of the whole food and feed beyond a 90-day rodent feeding study shall be conducted where hazards in this respect have been identified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les notions de flexibilité et de sécurité évoluent elles-mêmes afin de refléter les changements de nos sociétés. Par conséquent, le concept d'équilibre entre les deux - qui est essentiel dans le cadre du pilier "capacité d'adaptation" - doit faire l'objet d'une étude plus approfondie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As the notions of flexibility and security themselves evolve to reflect changes in our societies, the concept of a balance between both - which is essential to the adaptability pillar - needs to be better explored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En cas d’événements de transformation empilés obtenus par croisement classique de plantes génétiquement modifiées contenant un ou plusieurs événements de transformation, chacune des plantes génétiquement modifiées à événement de transformation simple utilisées doit faire l’objet d’une étude de ce type.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In the case of stacked transformation events obtained by conventional crossing of genetically modified plants containing one or several transformation event(s), a 90-day feeding study with whole food and feed in rodents shall be included for each of the genetically modified plant with a single transformation event which was used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les instruments de l'Union portant sur la protection sociale européenne et les normes sociales minimales devraient faire l'objet d'une étude approfondie, notamment pour lutter contre le chômage des jeunes, par exemple au travers d'une garantie européenne pour la jeunesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

Union instruments for European social protection and minimum social standards should be diligently explored, including for tackling Youth unemployment, such as a European youth guarantee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Chaque gare souterraine étant un cas spécifique, il n'existe pas de règle de dimensionnement unique pour quantifier ce phénomène qui doit donc faire l'objet d'une étude particulière, sauf si les volumes de la gare peuvent être isolés des volumes soumis à variation de pressions par des ouvertures directes sur l'air libre extérieur de section au moins égale à la moitié de la section du tunnel d'accès.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

As each underground station is a special case, there is no single rule for quantifying this effect. It shall therefore be the subject of a specific design study, except when the spaces in the station can be isolated from the spaces subjected to pressure variations by means of direct openings to the outside air of cross-sectional area at least half that of the access tunnel.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

La mise en œuvre du principe d'égalité entre les femmes et les hommes dans les médias et dans la publicité mérite de faire l'objet d'une étude de la part de la Commission; par la suite si les résultats de cette étude montrent que ce principe d'égalité n'est pas suffisamment respecté il conviendra de prendre les dispositions nécessaires pour en assurer le respect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

The Commission ought to carry out a study of the application of the principle of equal treatment of men and women in the media and advertising. Subsequently, if the study indicates a lack of compliance with the principle of equal treatment, the Commission should take the action required to ensure compliance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

La Commission, compte tenu de l’adhésion future, s’engage à entamer cet examen début 2005, afin que la mise en œuvre de la directive puisse faire l’objet d’une étude dans la totalité des États membres, qui seront alors 25.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

The Commission, in the light of the forthcoming accession, is committed to starting this review at the beginning of 2005, so that information relating to the operation of the directive can be surveyed in all of the then 25 Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-21]

Cette communication est un document soigneusement élaboré, basé sur l'analyse préliminaire d'un vaste matériel d'évaluation qui devrait faire l'objet d'une étude plus poussée dans les milieux académiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

The Communication is a cautiously elaborated document based on preliminary analysis of a large evaluation material, which awaits further and deeper analysis by the academic research community.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-11]

Un apport modeste de fonds publics suffirait pour attirer d'importants investissements privés, même si je reconnais que cette participation du secteur privé doit encore faire l'objet d'une étude approfondie, comme certains gouvernements l'ont demandé, et comme nous nous sommes engagés à le faire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

It would take only a modest injection of public funds to trigger massive private investment, although I recognise that this private sector participation has yet to be explored in depth, as some governments have been requesting and as, moreover, we undertook to do.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

Dans ce contexte, l'accord de "partage des charges" resterait valable pour les quinze États membres de l'UE, et la possibilité d'adhésion d'autres pays ou d'élargissement du système communautaire par le biais d'une reconnaissance mutuelle pourrait faire l'objet d'une étude plus poussée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

In this context, the "burden sharing" agreement would remain for the 15 EU Member States, and the possibility of joining or enlarging the Community system through mutual recognition could be further explored.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-23]

Others have searched : faire l'objet d'un examen consciencieux faire l'objet d'une soigneuse étude faire l'objet d'une étude Faire l'objet d'une soigneuse étude

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Faire l'objet d'une soigneuse étude ->

Date index: 2021-07-04