Le FDR enregistre les paramètres nécessaires pour déterminer de manière précise la trajectoire de vol de l’avion, la vitesse, l’assiette, la puissance des moteurs, la configuration et le fonctionnement et peut garder en mémoire les données enregistrées pendant au moins les vingt-cinq dernières heures de fonctionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The FDR shall record the parameters required to determine accurately the aeroplane flight path, speed, attitude, engine power, configuration and operation and be capable of retaining data recorded during at least the preceding 25 hours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le FDR enregistre les paramètres nécessaires pour déterminer de manière précise la trajectoire de vol de l’hélicoptère, la vitesse, l’assiette, la puissance des moteurs, la configuration et le fonctionnement, et peut garder en mémoire les données enregistrées pendant au moins les 10 dernières heures de fonctionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The FDR shall record the parameters required to determine accurately the helicopter flight path, speed, attitude, engine power, configuration and operation and be capable of retaining data recorded during at least the preceding 10 hours.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Le FDR enregistre les paramètres nécessaires pour déterminer de manière précise la trajectoire de vol de l’hélicoptère, la vitesse, l’assiette, la puissance des moteurs, la configuration et le fonctionnement, et peut garder en mémoire les données enregistrées pendant au moins les dix dernières heures de fonctionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

42. Si une alarme à bord d’un bâtiment doit être munie, en application des alinéas 12(1)e) ou f) ou du paragraphe 30(2), d’un dispositif d’enregistrement pour être conforme aux spécifications de la partie 2 de l’annexe de la résolution MEPC.107(49), le bâtiment conserve à bord les données dont l’enregistrement est exigé par ces spécifications (la date, l’heure, l’état d’alarme de l’alarme et l’état de fonctionnement du matériel de filt ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

42. If an alarm on a vessel is required under paragraph 12(1)(e) or (f) or subsection 30(2) to be fitted with a recording device to meet the specifications of Part 2 of the Annex to Resolution MEPC.107(49), the vessel must keep on board the data that those specifications require to be recorded (the date, the time, the alarm status of the alarm and the operating status of the oil filtering equipment) for 18 months after the data is recorded.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une chose est particulièrement intéressante, et on en a discuté tout à l'heure; il s'agit des systèmes qui utilisent des fiches de donneurs ou des données informatisées sur l'enregistrement des donneurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Of particular concern, and discussed earlier on, are systems that use donor cards or key-entered data as the basis of their registration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Voilà donc la façon dont fonctionne la technologie en Colombie-Britannique. Les fiches de décision des donneurs que vous avez vues tout à l'heure et les informations sur les donneurs d'organes sont distribuées grâce à diverses technologies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So here's how the technology actually works in B.C. The donor decision cards you were shown before, along with the organ donor information, are distributed through a number of means.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

[Français] SourceCAN et ses partenaires, la Corporation commerciale canadienne et HyperNet, fonctionnent à un niveau élevé de normes de service de soutien à la clientèle offrant un système de fiches de pistage des demandes de renseignements des clients qui fournit généralement les renseignements en 24 heures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

[Translation] SourceCAN and its partners, Canadian Commercial Corporation and HyperNet, operate at a very high standard of support services to their clients, with a client information request tracking system that generally provides answers within 24 hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-11]

Le dispositif indicateur doit pouvoir enregistrer, sans retour à zéro, un volume au moins égal à celui, exprimé en mètres cubes, correspondant à 1 999 heures de fonctionnement au débit nominal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-09-11]

It must be possible for the indicating device to record a volume, expressed in cubic metres, corresponding to at least 1 999 hours' operation at the nominal flowrate, without returning to zero.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-09-11]

Le dispositif indicateur doit pouvoir enregistrer, sans retour à zéro, un volume au moins égal à celui, exprimé en mètres cubes, correspondant à 1999 heures de fonctionnement au débit nominal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1974-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1974-12-16]

Dans tous les camions, il y a quand même des fiches techniques qui enregistrent les heures de départ, les journées, etc., à tout le moins, lorsque le camion est en marche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In all trucks there are data sheets for recording times of departure, days, etc. at least when the truck is in motion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Fiche d'enregistrement des heures de fonctionnement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fiche d'enregistrement des heures de fonctionnement ->

Date index: 2021-04-13