Traduction de «Filage à l'état fondu » (Français → Anglais) :

Cet amendement avait été présenté en cette Chambre, lequel avait été adopté et fondu dans la Loi de mise oeuvre de l'Accord de libre-échange entre le Canada, les États-Unis et le Mexique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That amendment was proposed in the House. It was adopted and included in the act to implement the free trade agreement between Canada, the United States and Mexico.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le groupe acadien est une particularité au Canada puisqu'il n'a pas de provinces ou d'états, mais il s'est fondu dans la famille canadienne.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Acadians are one of the specificities of Canada, since they do not have their own province or state; they simply were absorbed by the extended Canadian family.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

(Le document est déposé) Question n 20 M. Alex Atamanenko: En ce qui concerne l’industrie de l’abattage des chevaux au Canada: a) quelle était la raison de l’interruption temporaire des importations de viande chevaline du Canada décrétée par les représentants de l’Union européenne (UE) le 12 octobre 2012; b) le Canada a-t-il participé aux pourparlers avec les représentants de l’UE au sujet de la salubrité de la viande chevaline du Canada depuis, (i) dans l’affirmative, quels ont été les sujets abordés, (ii) à quelles conclusions en est-on arrivé; c) quelles seront les restrictions imposées à partir de 2013 par l’UE à l’industrie canadi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

(Return tabled) Question No. 20 Mr. Alex Atamanenko: With regard to the horse slaughter industry in Canada: (a) what was the reason for the temporary halt, initiated by European Union (EU) officials, to horse meat imports from Canada on October 12, 2012; (b) has Canada participated in talks with EU officials regarding the safety of horse meat from Canada since that time, (i) if so, what topics were discussed, (ii) what conclusions were reached; (c) what restrictions effective in 2013 will be imposed upon the Canadian horse meat industry by the EU, (i) what is the anticipated impact of these restrictions on the frequency and type of drug residue testing on horse meat in Canada as well as on the data required on Equine Information Documents ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

Il se limite aux fibres dans tous les états où elles peuvent se trouver avant la filature, y compris les déchets, et, sauf dispositions contraires, il couvre les fibres qui ont été cardées ou peignées, ou qui ont fait l’objet d’autres types de transformations à l’exception du filage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

It is restricted to the stages before spinning takes place, including waste, and, unless otherwise specified, includes fibres which have been carded, combed or otherwise processed, but not spun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il se limite aux fibres dans tous les états où elles peuvent se trouver avant la filature, y compris les déchets, et, sauf dispositions contraires, il couvre les fibres qui ont été cardées ou peignées, ou qui ont fait l’objet d’autres types de transformations à l’exception du filage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

It is restricted to the stages before spinning takes place, including waste, and, unless otherwise specified, includes fibres which have been carded, combed or otherwise processed, but not spun.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-11-24]

Les États membres ont soumis en 2008 des listes contenant environ 44 000 allégations de santé, que la Commission a fondues en une seule liste de quelque 4 600 allégations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

Member States submitted lists of about 44,000 health claims in 2008, which were consolidated by the Commission into a list of some 4,600.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-05-15]

Cette consolidation des régimes d'aide des États membres de l'UE sera fondue dans différents compendiums.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Such a consolidation of EU Member States’ donor systems will be fused into various compendiums.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Lorsqu'on regarde cela, ce n'est pas surprenant de voir que depuis 1950, la contribution des entreprises canadiennes aux coffres de l'État, versus la contribution des particuliers, ait diminué comme une peau de chagrin ou ait fondu comme neige au soleil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-13]

In view of this situation, it is not surprising that, since 1950, the fiscal contribution of Canadian companies, unlike that of individual taxpayers, has been shrinking and is now next to nothing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-13]

1. Les États membres autorisent les importations dans la Communauté de saindoux et de graisses fondues provenant de pays tiers figurant sur la liste annexée à la décision 79/542/CEE et en provenance desquels les importations de viande fraîche de l'espèce concernée sont autorisées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]

1. Member States shall authorize the importation into the Community of lard and rendered fats from third countries appearing on the list annexed to Decision 79/542/EEC from which the importation of fresh meat of the species concerned is permitted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-16]

(17) Toutefois, dès lors que le prix à l'exportation pour la république populaire de Chine devait être déterminé à partir des informations publiées par l'Eurostat, lesquelles ne distinguent pas (pas plus d'ailleurs que les statistiques nationales des États membres) le carbure de tungstène et le carbure de tungstène fondu, et dans la mesure où rien ne permettait d'estimer que les ventes chinoises des produits concernés étaient différentes des ventes coréennes de produits similaires, il est apparu raisonnable d'établir une valeur normal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-03-25]

(17) However, because the Chinese export price had to be determined using the information published by Eurostat, which, like the figures collected by the Member States themselves, makes no distinction between tungsten carbide and fused tungsten carbide, and because there were no grounds to believe that Chinese sales of the two products differed from Korean sales of similar products, it seemed reasonable to establish a normal value valid for both tungsten carbide and fused tungsten carbide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1990-03-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1990-03-25]

D'autres ont cherché : filage par fusion filage à l'état de gel filage à l'état fondu teinture en fusion teinture à l'état fondu viscosité fondue viscosité à chaud viscosité à l'état fondu électrolyse en bain fondu électrolyse ignée électrolyse à l'état de fusion état fondu Filage à l'état fondu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Filage à l'état fondu ->

Date index: 2021-02-26