Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Film de jugement d'allure
Jugement d'allure
Jugement d'efficacité
Traduction

Traduction de «Film de jugement d'allure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


jugement d'allure | jugement d'efficacité

pace comparison






jugement d'allure

performance rating [ leveling | levelling | pace rating | rating of work pace | work pace rating ]


jugement d'allure

performance rating | speed rating | rating of work pace
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il s'agissait notamment de la décision de l'instance d'appel de l'OMC, un jugement qui battait en brèche les éléments fondamentaux de notre politique nationale concernant l'industrie des périodiques, les pressions ininterrompues exercées par la compagnie Polygram, qui conteste la viabilité de notre politique nationale en matière de distribution de films cinématographiques, des menaces formulées par les États-Unis, qui envisagent d'interjeter appel auprès de l'OMC dans le cas du projet de loi C-32, qui révise la Loi sur le droit d'aute ...[+++]

These included the WTO appellate body decision, which has ruled against the key elements of our domestic magazine industry policy; the continuing pressure from Polygram filmed entertainment on the viability of our domestic film distribution policy; threats from the United States to launch a WTO appeal on Bill C-32, the recent revisions to the Copyright Act; the negotiations towards a multilateral agreement on investments, which, without a cultural exemption, would have a profound effect on Canadian cultural policies; and the activ ...[+++]


Les lignes directrices concernant le financement gouvernemental et l'appui au secteur culturel, notamment la production de films et de vidéos, doivent non seulement être objectives et transparentes, mais elles doivent également respecter la liberté d'expression. Par surcroît, ni le gouvernement, ni la ministre du Patrimoine canadien, ni quelque bureau gouvernemental ou fonctionnaire que ce soit ne devraient pouvoir porter des jugements subjectifs quant au contenu artistiqu ...[+++]

Whereas, the guidelines for government funding and support for the cultural sector, including film and video production, should be objective, transparent and must respect freedom of expression, there should not be any ability for the government, the Minister of Canadian Heritage, or any office of the government or government officials to make subjective judgments concerning artistic content that limits the freedom of expression.


Dans le passé, toutefois, il est arrivé que des jugements de Téléfilm sèment la controverse. L'exemple le plus récent en est un film.J'hésite beaucoup à donner ce titre, monsieur le président, mais il fait partie des critiques sévères exprimées à l'endroit de Téléfilm Canada.

Historically, though, some of the judgments of Telefilm have raised controversy, the most recent example being a film.I'm very hesitant to use this title, Mr. Chair, but it's part of the harsh criticism that we're going to levy at Telefilm Canada.


Néanmoins, dans la majeure partie de ses 150 longs articles, le rapport cède à cette tentation et s’écarte de ses objectifs et limites annoncés, allant parfois jusqu’à prendre les allures d’un jugement politique sur les États membres.

The report does, however, in most of its 150 long articles, give in to this temptation, straying from its stated intentions and boundaries and in some cases serving as a political judgment on the Member States.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[Traduction] M. Reg Alcock (Winnipeg-Sud, Lib.): Monsieur le Président, dans la première scène du film 2001, Odyssée de l'espace, on voit des êtres préhumains, d'allure simiesque, occupés à différentes activités.

[English] Mr. Reg Alcock (Winnipeg South, Lib.): Mr. Speaker, the movie 2001: A Space Odyssey starts with a scene of a bunch of prehumans, ape-like creatures, gathered around doing the various things they do.


Effectivement, je dis qu'il y a trop de films à la télévision où on voit des gestes violents, et cela peut être une explication (1635) Connaissant la pondération et le bon jugement habituel du député qui vient de parler, j'aimerais qu'il me confirme, vu qu'il est médecin, s'il y a une augmentation de crimes violents, une fois exclus les crimes commis par des ex-conjoints, des gens qui se connaissent et des criminels qui se vengent entre eux.

I say that there are too many violent shows on television, and that could be one explanation (1635) As I know the member who just spoke to be level headed and usually of good judgement, I would like him to confirm to me, as he is a doctor, that there has been an increase in violent crime, leaving out the crimes committed by ex-spouses, people who know each other and criminals settling scores with other criminals.




D'autres ont cherché : film de jugement d'allure     jugement d'allure     jugement d'efficacité     Film de jugement d'allure     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Film de jugement d'allure ->

Date index: 2021-11-06
w