Traduction de «Fonction d'interface homme-ordinateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fonction d'interface homme-ordinateur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human-computer interfacing function [ human computer interfacing function ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

interface homme-machine [ IHM,HCI,MMI,HMI | interface opérateur-machine | interface homme-ordinateur | interface humain-machine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

man-machine interface [ MMI | user-system interface | human-machine interface | human-computer interface | human-system interface ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

module spécifique de l'interface homme-ordinateur

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

human-computer interface specific module

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les services publics comme les systèmes d'eaux potables et usées sont en grande partie contrôlés par des ordinateurs, des contrôleurs logiques programmables, des interfaces homme-machine, divers lecteurs, échelles, débitmètres et d'autres instruments, qui pourraient tous ou dont certains pourraient être touchés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Utility systems such as water and waste water are largely controlled by computers, PLCs—or programmable logic controllers—human-machine interfaces, and a variety of sensors, scales, flow meters, pH meters, and other instruments. Any or all of these could be affected by the Y2K.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les interfaces homme-machine des systèmes terrestres de gestion du trafic aérien doivent être conçues, construites, entretenues et exploitées conformément aux procédures appropriées et validées, de manière à offrir à tout le personnel de contrôle un environnement de travail progressivement harmonisé — y compris les fonctions et l'ergonomie — qui permette de répondre aux performances requises pour un environnement donné (sol, région de contrôle terminale, en route) ayant des caractéristiques de trafic connues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

Human-machine interfaces of ground air traffic management systems shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to offer to all control staff a progressively harmonised working environment, including functions and ergonomics, meeting the required performance for a given environment (surface, TMA, en-route), with known traffic characteristics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-30]

Les interfaces homme-machine des systèmes terrestres de gestion du trafic aérien doivent être conçues, construites, entretenues et exploitées conformément aux procédures appropriées et validées, de manière à offrir à tout le personnel de contrôle un environnement de travail progressivement harmonisé — y compris les fonctions et l'ergonomie — qui permette de répondre aux performances requises pour un environnement donné (sol, région de contrôle terminale, en route) ayant des caractéristiques de trafic connues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

Human-machine interfaces of ground air traffic management systems shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to offer to all control staff a progressively harmonised working environment, including functions and ergonomics, meeting the required performance for a given environment (surface, TMA, en-route), with known traffic characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-11-30]

Je ne veux pas minimiser le dossier du changement climatique, mais je pense que nous devons nous en tenir aux fonctions pour lesquelles cet homme a été engagé, et je ne pense pas que c'est pour travailler dans un laboratoire pour déterminer les causes du changement climatique, ou pour faire de la modélisation ou d'autres simulations par ordinateur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

I don't mean to minimize the subject of climate change, but I think we have to keep on track with what this gentleman is hired to do, and I don't think it's to work in a lab to determine the causes of climate change, or to look at modelling or other computer simulations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les prescriptions relatives aux émissions, aux équipements, à l'environnement de travail et à l'interface homme/ordinateur ont aussi contribué à moderniser les législations nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

The requirements on emissions, equipment, the working environment and the man/computer interface also contributed to modernise national legislation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Interface réseau: composants (matériels et logiciels) dont la fonction principale est de rendre l'ordinateur capable de communiquer par le biais d'une ou de plusieurs technologies de mise en réseau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Network Interface: The components (hardware and software) whose primary function is to make the computer capable of communicating over one or more network technologies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

Interface réseau: composants (matériels et logiciels) dont la fonction principale est de rendre l'ordinateur capable de communiquer par le biais d'une ou de plusieurs technologies de mise en réseau.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Network Interface: The components (hardware and software) whose primary function is to make the computer capable of communicating over one or more network technologies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Les interfaces homme-machine des systèmes terrestres de gestion du trafic aérien doivent être conçues, construites, entretenues et exploitées conformément aux procédures appropriées et validées, de manière à offrir à tout le personnel de contrôle un environnement de travail progressivement harmonisé - y compris les fonctions et l'ergonomie - qui permette de répondre aux performances requises pour un environnement donné (sol, région de contrôle terminale, en route) ayant des caractéristiques de trafic connues.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Human-machine interfaces of ground air traffic management systems shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to offer to all control staff a progressively harmonised working environment, including functions and ergonomics, meeting the required performance for a given environment (surface, TMA, en-route), with known traffic characteristics.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-09]

Les interfaces homme-machine des systèmes terrestres de gestion du trafic aérien doivent être conçues, construites, entretenues et exploitées conformément aux procédures appropriées et validées, de manière à offrir à tout le personnel de contrôle un environnement de travail progressivement harmonisé - y compris les fonctions et l'ergonomie - qui permette de répondre aux performances requises pour un environnement donné (sol, région de contrôle terminale, en route) ayant des caractéristiques de trafic connues.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

Human-machine interfaces of ground air traffic management systems shall be designed, built, maintained and operated using the appropriate and validated procedures, in such a way as to offer to all control staff a progressively harmonised working environment, including functions and ergonomics, meeting the required performance for a given environment (surface, TMA, en-route), with known traffic characteristics.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-03-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-03-09]

Les clients ont donc la possibilité d'accéder à la base TDBS par l'intermédiaire de terminaux portables (ordinateurs de poche ou téléphones mobiles utilisant une interface WAP), sans limitation de vitesse, de qualité ou de nombre de fonctions proposées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

It is therefore possible for clients to use handheld devices (such as palmtops or cellular phones via a WAP, or wireless application protocol interface) in order to access TDBS without any limitation in quality, speed or number of offered features.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-18]

D'autres ont cherché : ihm hci mmi hmi fonction d'interface homme-ordinateur interface homme-machine interface homme-ordinateur interface humain-machine interface opérateur-machine module spécifique de l'interface homme-ordinateur Fonction d'interface homme-ordinateur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonction d'interface homme-ordinateur ->

Date index: 2022-10-06