Le soutien fina
ncier communautaire peut prendre une ou plusieurs des cinq formes suivantes: cofinancement d’études,
soutien direct aux investissements ou aux travaux, bonifications d’intérêts sur des prêts accordés par la Banque européenne d’investissement (BEI) ou par d’autres organismes financiers, contributions aux primes de ga
rantie d’emprunt du Fonds européen d’investissement (FEI) ou d’autres institutions financières, partici
...[+++]pation au capital-risque dans le cadre de fonds d’investissement ou de dispositifs financiers comparables.
Community financial assistance may take one or more of the following five forms: cofinancing of studies, direct grants to investments or works, interest subsidies on loans granted by the European Investment Bank (EIB) or other financial bodies, contributions towards fees for guarantees for loans from the European Investment Fund (EIF) or other financial institutions, or risk capital participation for investment funds or comparable financial undertakings.