Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FICA
FRIDA
Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique
Fonds pour le climat d'investissement en Afrique

Translation of "Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique | FICA [Abbr.]

Canadian Investment Fund for Africa | CIFA [Abbr.]


Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique

Canada Investment Fund for Africa


Fonds pour le climat d'investissement en Afrique

Investment Climate Facility for Africa


Fonds de recherche et d'investissement pour le développement en Afrique | FRIDA [Abbr.]

Fund for Research and Investment for Development in Africa | FRIDA [Abbr.]


Fonds pour le climat d'investissement en Afrique

Investment Climate Facility for Africa


Fonds d'affectation spéciale ACDI/PNUD pour le Service de promotion et de développement des investissements de l'Afrique

CIDA/UNDP Trust Fund for African Project Development Facility
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce fonds réunira deux plateformes d'investissement régionales pour l'Afrique et les pays du voisinage; le renforcement de l’assistance technique pour l’environnement politique plus général afin d’assister les pouvoirs publics et les entreprises dans les pays partenaires.

Stepping up technical assistance for broader policy environment to support public authorities and companies in partner countries. The aim is to help them to better prepare and promote projects and attract more investment.


Le plan d'investissement extérieur de l'UE a été adopté en septembre 2017 pour encourager les investissements dans les pays partenaires d'Afrique et les pays du voisinage européen, notamment avec une nouvelle garantie de 1,5 milliard d'euros apportée au Fonds européen pour le développement durable (FEDD).

The EU's External Investment Plan was adopted in September 2017 to help boost investment in partner countries in Africa and the European Neighbourhood, in particular with a new €1.5 billion European Fund for Sustainable Development (EFSD) Guarantee.


Enfin, le programme "IPDEV2: Soutenir les entrepreneurs et les petites PME en Afrique de l'Ouest" entend répondre aux problèmes de financement auxquels sont confrontées les Très Petites, Petites et Moyennes Entreprises (TMPE) au Burkina Faso, Niger, Sénégal, Côte d'Ivoire, au Ghana, au Cameroun, au Mali et en Mauritanie via la création de fonds d'investissement dédiés à chaque pays, afin d'offrir un appui financier structuré et pérenne aux TPME créatrices d'emplois et de valeur ajoutée.

Lastly, the programme ‘IPDEV2: Support for entrepreneurs and small SMEs in West Africa' addresses the financing problems faced by micro, small and medium-sized enterprises in Burkina Faso, Nigeria, Senegal, Côte d'Ivoire, Ghana, Cameroon, Mali and Mauritania through the creation of dedicated investment funds for each country so as to offer structured and stable financial support to micro- and SMEs that generate jobs and added value.


Ne voilà-t-il pas qu'à la page 21 du Budget supplémentaire des dépenses, on demande 100 millions de dollars de plus pour permettre à l'Agence canadienne de développement international de faire des contributions au Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique, conformément à l'article 3 de la Loi sur le Fonds du Canada pour l'Afrique.

Here we are in the supplementary estimates on page 19 asking for funding of $100 million to allow the Canadian International Development Agency to make investment contributions to the Canadian Investment Fund in Africa in accordance with section 3 of the Canada Fund for Africa Act.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La tranche de 100 millions de dollars dont il est question dans le budget supplémentaire à l'étude est destinée au Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique, une des initiatives relevant du fonds plus général pour l'Afrique.

The particular $100 million that is the subject of these supplementary estimates is for the Canada Investment Fund for Africa, which was one of the initiatives within the broader Canada Fund for Africa.


M. Moloney : L'engagement pris à Kananaskis mentionnait effectivement un fonds de 100 millions de dollars du secteur privé à l'appui du développement en Afrique, dans le cadre d'un fonds plus important de 500 millions de dollars, soit le Fonds du Canada pour l'Afrique, qui était financé sous le régime de la Loi sur le Fonds du Canada pour l'Afrique.

Mr. Moloney: The Kananaskis commitment did refer to a $100 million private sector fund in support of private sector development in Africa within a larger $500 million Canada Fund for Africa that was funded under the Canada Fund for Africa Act.


4. Aux fins du financement des investissements prévu à l'annexe II, chapitre 1, du présent accord, les fonds d'investissement et les intermédiaires financiers et non financiers établis en Afrique du Sud sont éligibles".

4. For the purpose of the investment financing provided for in Annex II, Chapter 1, to this Agreement, investment funds and financial and non-financial intermediaries established in South Africa can be eligible".


4. Aux fins du financement des investissements prévu à l'annexe II, chapitre 1, du présent accord, les fonds d'investissement et les intermédiaires financiers et non financiers établis en Afrique du Sud sont éligibles.

4. For the purpose of the investment financing provided for in Annex II, Chapter 1, to this Agreement, investment funds and financial and non-financial intermediaries established in South Africa can be eligible.


À la suite de l'exercice de Kananaskis, en 2000, par exemple, nous avons créé le Fonds d'investissement Canada pour l'Afrique qui consiste à investir en Afrique, à parité avec des homologues sur place, afin d'améliorer les débouchés commerciaux.

As a result of the Kananaskis effort in 2000, for example, we established the Canada Investment Fund for Africa, an effort to match resources from this continent with counterparts in Africa to improve opportunities for business success.


Le groupe de diplomates africains a demandé à comparaître devant notre comité pour discuter des relations entre le Canada et l'Afrique et plus particulièrement de la crise économique mondiale et de son incidence sur l'Afrique, les investissements du Canada en Afrique et l'aide publique au développement du Canada en Afrique.

The African group of diplomats requested an appearance before our committee in order to discuss Canada-Africa relations specifically on the following matters: the global economic crisis and its impact on Africa, Canadian investment in Africa and Canadian development assistance to Africa.




Others have searched : Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonds d'investissement du Canada pour l'Afrique ->

Date index: 2022-05-23
w