Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bien-fonds exonéré
Congé fiscal
Dégrèvement d'impôt accordé par le ministre BT
Exempt d'impôts
Exemption fiscale
Exonération d'impôt
Exonération d'impôt accordée par le ministre
Exonération fiscale
Exonération fiscale temporaire
Exonération temporaire d'impôt
Exonéré de l'impôt
Fonds exonéré d'impôt
Fonds exonéré d'obligation
Immunité fiscale

Translation of "Fonds exonéré d'impôt " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


fonds exonéré d'obligation

fund relieved from liability




exonération fiscale temporaire | exonération temporaire d'impôt

tax holiday


exonération fiscale [ exemption fiscale | exonération d'impôt ]

tax exemption


dégrèvement d'impôt accordé par le ministre BT | exonération d'impôt accordée par le ministre

minister's tax exemption


exempt d'impôts | exonéré de l'impôt

exempt from taxation | free of tax | tax exempt | tax free


exonération d'impôt | exonération fiscale | immunité fiscale

tax exemption | tax remission | tax immunity | exemption from taxation | immunity from taxation


exonération fiscale temporaire | congé fiscal | exonération temporaire d'impôt

tax holiday | temporary tax exemption


exonération fiscale | exonération d'impôt

tax exemption
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Néanmoins, les dispositions de l'accord-cadre en matière d'exonération d'impôt n'ont pas été dûment appliquées avant décembre 2008, mois au cours duquel la Chambre des peuples de la Bosnie-et-Herzégovine a adopté les modifications de la loi relative à l'exonération de TVA pour les fonds IAP, ouvrant la voie à la mise en œuvre des programmes IAP.

However, its tax exemption provisions were not duly implemented until December 2008, when Bosnia and Herzegovina's House of Peoples adopted the amendments to the Law related to the VAT exemption of IPA funds, opening the way to the implementation of the IPA programmes.


Si nous procédions de cette façon, cela ne réglerait pas nécessairement le problème des organismes de bienfaisance qui utilisent des fonds exonérés d'impôt, et qui se présentent comme étant reconnus par le gouvernement fédéral, et qui utilisent cette qualité pour obtenir des fonds.

If we did that, it wouldn't necessarily address the problem of someone who's using tax-sponsored dollars, who's a registered charity, presumably holding themselves out to the public as a charity recognized by the federal government, using that as an attraction to recruit money.


En Pologne, la loi relative à l’impôt des sociétés prévoit notamment que les fonds d’investissement sont exonérés de l’impôt.

In Poland, the law on corporation tax provides, inter alia, that investment funds are exempt from the tax.


La législation fiscale polonaise accorde une exonération fiscale aux fonds étrangers pour autant que ceux‑ci soient assujettis à l'impôt dans leur pays de résidence, alors que l'exonération est accordée sans condition aux fonds nationaux.

The Polish tax legislation grants the tax exemption to foreign funds on condition that they are subject to tax in their states of residence, whereas the exemption for domestic funds is granted unconditionally.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de la législation fiscale polonaise, les fonds d'investissement et les fonds de pension nationaux sont exonérés de l'impôt sur les sociétés.

Under Polish tax legislation, domestic investment funds and pension funds are exempted from corporate income tax.


(7 ter) La Commission et les États membres doivent faire leur possible pour affecter des fonds éventuels, ou autoriser une telle affectation, en vue de simplifier la fermeture de mines de charbon non compétitives et de contribuer à en atténuer les conséquences économiques et sociales générales, et ce grâce à des mesures d'investissement dans la région touchée, consistant par exemple en exonérations d'impôts, en formations de reconversion des salariés concernés ou même en possibilités de mise à ...[+++]

(7b) The Commission and Member States should do their utmost to direct, or allow to be directed, any prospective funding to the facilitation of the closure of uncompetitive coal mines and the mitigation of the general economic and social impact of mine closures, through measures such as investing in the regions concerned, for example, by means of tax exemptions, by retraining the employees concerned or even by offering early retirement to part of the current mining workforce.


En revanche, les fonds de pension établis en Suède sont exonérés de l'impôt sur les dividendes ainsi que de l'impôt sur les bénéfices.

Pension funds established in Sweden, however, are exempt from tax on dividends as well as from corporation tax.


6. Les États membres mettent en place des mécanismes appropriés au niveau national (fonds, aides à l'investissement, exonérations ou abattements fiscaux, ristournes d'impôts, régimes de soutien direct des prix, par exemple) pour financer l'assainissement ou prévoir l'assainissement des zones contaminées pour lesquelles , sous réserve de l'application du principe du pollueur-payeur, la personne responsable de la pollution ne peut être identifiée, ne peut être tenue pour responsable en vertu de la législation nation ...[+++]

6 . Member States shall set up appropriate mechanisms at national level (including for instance funds, investment aids, tax exemptions or reductions, tax refunds, or direct price support schemes) to fund the remediation, or provide for the remediation, of those contaminated areas for which, subject to the polluter pays principle, the person responsible for the pollution cannot be identified or cannot be held liable under Community or national legislation or may not be made to bear the costs of remediation.


6. Les États membres mettent en place des mécanismes appropriés au niveau national (fonds, aides à l'investissement, exonérations ou abattements fiscaux, ristournes d'impôts, régimes de soutien direct des prix, par exemple) pour financer l'assainissement ou prévoir l'assainissement des zones contaminées pour lesquelles , sous réserve de l'application du principe du pollueur-payeur, la personne responsable de la pollution ne peut être identifiée, ne peut être tenue pour responsable en vertu de la législation nation ...[+++]

6 . Member States shall set up appropriate mechanisms at national level (including for instance funds, investment aids, tax exemptions or reductions, tax refunds, or direct price support schemes) to fund the remediation, or provide for the remediation, of those contaminated areas for which, subject to the polluter pays principle, the person responsible for the pollution cannot be identified or cannot be held liable under Community or national legislation or may not be made to bear the costs of remediation.


3. Les États membres mettent en place des mécanismes appropriés au niveau national (fonds, aides à l'investissement, exonérations ou abattements fiscaux, ristournes d'impôts, régimes de soutien direct des prix, par exemple) pour financer l’assainissement ou prévoir l'assainissement des zones contaminées pour lesquelles, sous réserve de l’application du principe du pollueur-payeur, la personne responsable de la pollution ne peut être identifiée, ne peut être tenue pour responsable en vertu de la législation nationa ...[+++]

3. Member States shall set up appropriate mechanisms at national level (including for instance funds, investment aids, tax exemptions or reductions, tax refunds, direct price support schemes) to fund the remediation or provide for the remediation, of those contaminated areas for which, subject to the polluter pays principle, the person responsible for the pollution cannot be identified or cannot be held liable under Community or national legislation or may not be made to bear the costs of remediation.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Fonds exonéré d'impôt ->

Date index: 2023-10-03
w