42. demande, dès lors, aux États membres d'offrir notamment aux travailleurs âgés la possibilité d'utiliser les programmes de format
ion professionnelle pour s'assurer qu'ils puissent con
tinuer à participer activement à la vie professionnelle et ce jusqu'à l'âge de la retraite; invite la Commission, à cet égard, à autoriser les programmes opérat
ionnels relevant du Fonds social européen uniquement lorsqu'ils incluent un volet compor
tant des m ...[+++]esures de formation professionnelle à l'intention des personnes âgées; 42. Calls on the Member States, therefore, to give older workers, in particular, the op
portunity to pursue professional training programmes, so as to ensure that they may play an active part in the world of work until they reach retiremen
t age; invites the Commission, in this connection, to approve the operational programmes for
the European Social Funds only if they include a specific element relating to training measures for old
...[+++] people