Traduction de «Formalités relatives au droit de s'établir » (Français → Anglais) :

Ad Hoc NGO Group on the Convention on the Rights of the Child

In order to facilitate the application of this Regulation, Member States should, with a view to making the information available to the public through the European e-Justice Portal, communicate to the Commission the language or languages they can accept for the presentation of public documents issued by the authorities of another Member State; an indicative list of public documents falling within the scope of this Regulation; the list of public documents to which multilingual standard forms can be attached as a suitable translation aid; the lists of persons qualified, in accordance with national law, to carry out certified translations, where such lists exist; an indicative list of the types of authorities empowered by national law to m ...[+++]ake certified copies; information relating to the means by which certified translations and certified copies can be identified; and information about the specific features of certified copies.

However, I want to suggest that when Chief Justice Dickson first made these arguments in 1987, during what was actually a trilogy of labour cases, he had tried to introduce an important distinction between general human rights law, which he said would be a context for interpretation of the Charter, and Canada's specific human rights commitments in treaties to which it was a party, which would serve as the benchmark for Charter rights.

It is the first step in series of measures to establish minimum rules for procedural rights across the EU in accordance with a 2009 roadmap. It was followed in 2012 by the directive on the right to information in criminal proceedings

The directive is the second step in a series of measures which together are designed to establish minimum rules for procedural rights across the EU in accordance with the 2009 Roadmap for procedural rights.