Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Franc des colonies françaises d'Afrique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

franc de la Communauté financière africaine [ FCFA | franc CFA | franc des colonies françaises d'Afrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

African Financial Community franc [ CFAF | CFA franc | French Community of Africa franc ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À ce sujet, je crois que, contrairement à la France, et peut-être à l'Espagne et à l'Amérique latine, le Portugal est une petite nation dont la portée et le poids sont moindres à l'échelle mondiale. C'est peut-être la raison pour laquelle nous n'accordons pas la même importance à cette relation qu'à celle entre la France et ses anciennes colonies en Afrique francophone, ou qu'à celle entre l'Espagne et certains pays de l'Amérique latine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On that, I would say that unlike France and perhaps unlike Spain and Latin America, Portugal is a smaller country with a smaller reach and a smaller global influence; perhaps that is why we do not see that relationship as significant as France's relationship with its former colonies in francophone Africa or with Spain's relationship with certain countries in Latin America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Comme le Canada était à l'origine une colonie française et ensuite une colonie britannique, beaucoup de symboles se rapportent à la France et au Royaume-Uni.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Canada was once a French and then a British colony, which is why there are so many symbols that relate to France and to the United Kingdom.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-01]

Comme vous le savez, beaucoup de réfugiés viennent d'anciennes colonies françaises de l'Afrique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

As you know, many refugees come from former French colonies in Africa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-12]

- (NL) Monsieur le Président, lorsqu’en 1958 la France accepta l’autodétermination pour ses colonies d’Afrique occidentale, la Guinée fut le seul pays à vouloir une indépendance complète et immédiate.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

– (NL) Mr President, when in 1958, France agreed to self-determination for its West African colonies, Guinea was the only one to decide in favour of immediate and complete independence.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Depuis l'époque où la Grande-Bretagne a pris possession, il y a plus de deux siècles, de la Nouvelle-France et d'autres colonies françaises, la société canadienne s'est développée dans une relative harmonie et a donné naissance à un pays qui, en ce XXI siècle, comporte deux groupes linguistiques importants: les Canadiens de langue anglaise et les Canadiens de langue française.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Since the days when, two centuries ago, Great Britain took over New France and other French colonies, Canadian society has developed relatively harmoniously into a country which, in this 21st century, is made up of two major language groups, one French speaking, and the other English speaking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-05]

Je voudrais que le commissaire Lamy m’écoute: Monsieur le Commissaire, j’estime que cette attitude ne peut être interprétée que comme un clin d’œil ou comme un geste de rapprochement de la France vers ces pays et les puissants intérêts des capitaux français pour le secteur du coton africain via la société française pour le développement des fibres textiles et de leurs sous-produits en Afrique ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

I would like Commissioner Lamy to hear me: Commissioner, I believe that this attitude can only be interpreted as a wink or a gesture of rapprochement by France to these countries and the powerful interests of French capital in the African cotton sector by means of the French Company for the development of textile fibres and its subsidiaries in Africa, with the French State as the main participant in its capital.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Mais en France et en Grande-Bretagne, combien de fortunes dites respectables datent de l'époque où les canonnières de ces pays imposaient à la Chine de s'ouvrir à l'opium des colonies anglaises et françaises !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

How many supposedly respectable fortunes in France and Great Britain date from the time when gunboats from these countries forced China to open itself up to the opium from British and French colonies!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

4. souhaite que l'Union européenne s'engage sans tarder dans l'annulation totale de la dette bilatérale et multilatérale des pays africains et dans l'abolition des mécanismes qui l'ont générée, estime qu'un dialogue franc doit s'instaurer entre les pays européens et l'Afrique au sujet de la dette du passé colonial et du remboursement de la dette de l'Europe vis-á-vis de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

4. Calls for the European Union to start without delay on the total cancellation of the bilateral and multilateral debt of the African countries and the abolition of the mechanisms which gave rise to it; takes the view that a frank dialogue must begin between the European countries and Africa on the legacy of the colonial past and the repayment of Europe’s debt vis-à-vis the African continent;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-05]

Le président : Les anciennes colonies françaises d'Afrique, par exemple, sont maintenant des pays indépendants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The Chairman: The former French African colonies, for example, are now independent countries.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : franc cfa franc des colonies françaises d'afrique Franc des colonies françaises d'Afrique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Franc des colonies françaises d'Afrique ->

Date index: 2023-04-20