Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Grippe humaine d'origine porcine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

grippe A(H1N1) | grippe A/H1N1 | grippe humaine d'origine porcine | grippe mexicaine | grippe nord-américaine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

grippe aviaire chez l'homme [ grippe humaine d'origine aviaire | influenza aviaire chez l'homme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

avian influenza in humans [ human avian influenza | human avian flu | human bird flu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

grippe A (H1N1) [ grippe porcine chez l'être humain | grippe porcine | grippe mexicaine | grippe H1N1 | grippe de l'Amérique du Nord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

influenza A (H1N1) [ swine flu | H1N1 flu | human swine flu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (SK) Monsieur le Président, c’est en avril 2009, au Mexique, qu’a été signalé le premier cas de grippe porcine chez un humain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

– (SK) Mr President, in April 2009, the first case of swine influenza in humans was reported in Mexico.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-06]

abrogeant les mesures de protection contre la contamination par les dioxines de certains produits d'origine porcine et de volaille destinés à la consommation humaine ou animale

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-17]

repealing the protective measures with regard to contamination by dioxins of certain products of porcine and poultry origin intended for human or animal consumption

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-17]

(1) Les restrictions prévues par la décision 1999/788/CE de la Commission du 3 décembre 1999 concernant des mesures de protection contra la contamination par les dioxines de certains produits d'origine porcine et de volaille destinés à la consommation humaine ou animale(4), modifiée par la décision 2000/150/CE(5), ne sont pas applicables aux produits dont il a été démontré par des analyses qu'ils n'ont pas été contaminés par des dioxines ou qui sont dérivés d'animaux abattus après le 20 septem ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-17]

(1) The restrictions laid down by Commission Decision 1999/788/EC of 3 December 1999 on protective measures with regard to contamination by dioxins of certain products of porcine and poultry origin intended for human or animal consumption(4) as amended by Decision 2000/150/EC(5), are not to apply to products which have been shown by analyses not to be contaminated by dioxins or which have been derived from animals slaughtered after 20 September 1999.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-17]

(1) Les restrictions prévues par la décision 1999/788/CE de la Commission du 3 décembre 1999 concernant des mesures de protection contre la contamination par les dioxines de certains produits d'origine porcine et de volaille destinés à la consommation humaine ou animale(4) ne sont pas applicables aux produits dont il a été démontré par des analyses qu'ils n'ont pas été contaminés par des dioxines ou qui sont dérivés d'animaux abattus après le 20 septembre 1999 ou d'oeufs pondus après cette dat ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

(1) The restrictions laid down by Commission Decision 1999/788/EC of 3 December 1999 on protective measures with regard to contamination by dioxins of cetain products of porcine and poultry origin intended for human or animal consumption(4) are not to apply to products which have been shown by analyses not to be contaminated by dioxins or which have been derived from animals slaughtered after 20 September 1999 or from eggs laid after that date.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

modifiant la décision 1999/788/CE concernant des mesures de protection contre la contamination par les dioxines de certains produits d'origine porcine et de volaille destinés à la consommation humaine ou animale

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

amending Decision 1999/788/EC on protective measures with regard to contamination by dioxins of certain products of porcine and poultry origin intended for human or animal consumption

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-02-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-02-21]

les denrées alimentaires d'origine animale ou contenant des produits d'origine animale, y compris les déchets de cuisine et de table, initialement destinées à la consommation humaine puis destinées à l'alimentation animale ou à une usine de production de biogaz ou de compostage pour des motifs commerciaux ou en raison de problèmes de fabrication ou d'emballage ou d'autres défauts n'entraînant aucun risque pour la santé humaine ou animale ainsi que les eaux grasses qui n'ont pas fait l'objet d'un traitement conformément aux normes défi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

foodstuffs of animal origin, or foodstuffs containing products of animal origin, including catering waste, which were originally intended for human consumption but are used in a biogas or composting plant for commercial reasons or due to problems of manufacturing or packaging defects or other defects which do not present any risk to humans or animals, and swill which has not been processed in accordance with the standards set by Community animal health legislation, in particular for the prevention of swine fever and foot-and-mouth dis ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

- vu les décisions 1999/363/CE et 1999/389/CE de la Commission du 3 juin 1999 concernant les mesures de protection contre la contamination par la dioxine de certains produits d"origine animale destinés à la consommation humaine ou à l"alimentation du bétail, ainsi que la décision 1999/368/CE du 4 juin 1999 concernant les mesures de protection contre la contamination par la dioxine de certains produits d"origine bovine ou porcine destinés à la con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

- having regard to Commission Decisions 1999/363/EC and 1999/389/EC of 3 June 1999 on protective measures with regard to contamination by dioxins of certain animal products intended for human or animal consumption and Commission Decision 1999/368/EC of 4 June 1999 on protective measures with regard to contamination by dioxins of products intended for human or animal consumption derived from bovine animals and pigs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-21]

- vu les décisions de la Commission du 11 juin 1999 concernant les mesures de protection contre la contamination par la dioxine de certains produits d’origine animale destinés à la consommation humaine ou à l’alimentation du bétail, et portant modification des décisions 1999/363/CE et 1999/389/CE, ainsi que la décision concernant les mesures de protection contre la contamination par la dioxine des produits d’origine bovine et porcine destinés à la conso ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

- having regard to the Commission decisions of 11 June 1999 on protective measures with regards to contamination by dioxins of certain animal products intended for human or animal consumption and amending Decisions 1999/363/EC and 1999/389/EC and the decision on protective measures with regards to contamination by dioxins of products intended for human or animal consumption derived from bovine animals and pigs and revoking Decision 1999/368/EC,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

- vu les décisions 1999/363/CE et 1999/389/CE de la Commission du 3 juin 1999 concernant les mesures de protection contre la contamination par la dioxine de certains produits d’origine animale destinés à la consommation humaine ou à l’alimentation du bétail, ainsi que la décision 1999/368/CE du 4 juin 1999 concernant les mesures de protection contre la contamination par la dioxine de certains produits d’origine bovine ou porcine destinés à la con ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

- having regard to Commission Decisions 1999/363/EC and 1999/389/EC of 3 June 1999 on protective measures with regards to contamination by dioxins of certain animal products intended for human or animal consumption and Commission Decision 1999/368/EC of 4 June 1999 on protective measures with regards to contamination by dioxins of products intended for human or animal consumption derived from bovine animals and pigs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-07-20]

Dr Plummer : On croit que, d'une manière ou d'une autre, le virus avait amalgamé quatre séquences génétiques, soit celles de la grippe porcine nord-américaine, de la grippe asiatique, de la grippe humaine et de la grippe aviaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Dr. Plummer: The thinking is that the virus has North American swine sequence, Asian swine sequence, human sequence and bird sequence. Somehow, the virus picked up all of these different genes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grippe grippe a h1n1 grippe h1n1 grippe aviaire chez l'homme grippe de l'amérique du nord grippe humaine d'origine aviaire grippe humaine d'origine porcine grippe mexicaine grippe nord-américaine grippe porcine grippe porcine chez l'être humain influenza aviaire chez l'homme Grippe humaine d'origine porcine

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Grippe humaine d'origine porcine ->

Date index: 2022-08-26