Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GARE
Grossesse accompagnée d'hypertension
Grossesse adolescente
Grossesse avec hypertension
Grossesse chez les adolescentes
Grossesse compliquée d'hypertension
Grossesse d'adolescente
Grossesse des adolescentes
Grossesse non désirée des adolescentes
Grossesse précoce
Grossesse à haut risque
Grossesse à risque
Grossesse à risque élevé
Grossesse à risques élevés
Vomissements matinaux de la grossesse
Vomissements psychogènes
états nauséeux de la grossesse

Translation of "Grossesse d'adolescente " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grossesse précoce | grossesse adolescente

teenage pregnancy | adolescent pregnancy | teen pregnancy


grossesse d'adolescente | grossesse des adolescentes | grossesse précoce

adolescent pregnancy | child pregnancy | early pregnancy | teenage pregnancy


grossesse précoce [ grossesse chez les adolescentes ]

teen pregnancy [ teenage pregnancy | adolescent pregnancy | pregnancy in early age ]


grossesse non désirée des adolescentes

unwanted teenage pregnancy




Les adolescentes victimes de violence sexuelle: guide à l'intention des adolescentes

When Teenage Girls Have Been Sexually Abused: A Guide for Teenagers


grossesse à risque élevé | GARE | grossesse à risques élevés | grossesse à haut risque | grossesse à risque

high risk pregnancy | high-risk pregnancy


états nauséeux de la grossesse | vomissements matinaux de la grossesse

morning sickness | nausea and vomiting of pregnancy | NVP [Abbr.]


grossesse avec hypertension | grossesse compliquée d'hypertension | grossesse accompagnée d'hypertension

hypertensive pregnancy


Définition: Vomissements répétés survenant au cours d'un trouble dissociatif (F44.-) et d'une hypocondrie (F45.2), et qui ne sont pas exclusivement imputables à une des affections classées en dehors de ce chapitre. Ce code peut également être utilisé en complément du code O21.- (vomissements incoercibles au cours de la grossesse), quand des facteurs émotionnels sont au premier plan dans la survenue de nausées et de vomissements récurrents au cours de la grossesse. | Vomissements psychogènes

Definition: Repeated vomiting that occurs in dissociative disorders (F44.-) and hypochondriacal disorder (F45.2), and that is not solely due to conditions classified outside this chapter. This subcategory may also be used in addition to O21.- (excessive vomiting in pregnancy) when emotional factors are predominant in the causation of recurrent nausea and vomiting in pregnancy. | Psychogenic vomiting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Une attention particulière sera accordée aux personnes les plus vulnérables, notamment les enfants âgés de moins de cinq ans, les filles adolescentes et les femmes, en particulier pendant la grossesse et l’allaitement.

Particular attention will be given to individuals in the most vulnerable situations, inter alia, children under five, adolescent girls, and women, particularly during pregnancy and breastfeeding.


- Programme d'éducation sexuelle à l'école pour réduire le taux de grossesses chez les adolescentes - facteur important de risque de pauvreté (Danemark).

- School sex education to reduce teenage pregnancies, an important poverty risk factor (Denmark).


En effet, la grossesse chez les adolescentes est désignée comme un problème spécifique qui doit être traité.

Indeed, teenage pregnancy is singled out as a specific problem which must be dealt with.


Il aide aussi à apporter une réponse aux motifs d'abandon scolaire propres à chaque sexe, comme l'entrée précoce sur le marché du travail ou la grossesse des adolescentes.

It also helps to address gender-specific reasons for early school leaving, such as joining the labour market early or teenage pregnancy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les enfants des employées de maison philippines connaissent eux aussi divers problèmes: la séparation permanente des enfants nés au Canada de leur mère, arbitrairement expulsée du Canada; le refus de prestations, tels que soins médicaux, logement, assistance sociale et garde d'enfants subventionnée parce que leurs mères ont perdu le statut d'immigrantes au Canada; le racisme systémique que connaissent les jeunes Philippins dans le système scolaire et d'autres institutions canadiennes, ce qui conduit à un fort taux de décrochage scolaire; l'appréhension des enfants par les autorités canadiennes; le retour aux Philippines d'enfants pour cause de manque ou de refus de services de garde subventionnés; mères célibataires et ...[+++]

There are also several issues faced by the children of Filipino domestic workers: the permanent separation of Canadian-born children from their mothers, who are arbitrarily deported from Canada; denial of access to benefits, such as medical care, housing, welfare, and subsidized child care because their mothers have lost their immigration status in Canada; systemic racism experienced by Filipino youth in the school system and other Canadian institutions, resulting in high dropout rates for Filipino youth; child apprehension by Canadian authorities; children going back to the Philippines because of lack of access or denial of access t ...[+++]


L’absence de santé sexuelle et génésique et l’absence de droits des adolescentes favorisent les relations sexuelles forcées, les mariages forcés et les grossesses non désirées, et contribuent directement au taux de nouvelles infections par le VIH dans les pays en développement.

The absence of sexual and reproductive health and rights for adolescent girls encourages forced sexual relations, forced marriages, unwanted pregnancies and directly contributes to the rate of new HIV infections in developing countries.


Nous savons, d'après la littérature sur les programmes Bon départ en général—pas celui-ci car il n'existe pas depuis assez longtemps—que lorsqu'on fait une étude longitudinale et que l'on suit le groupe qui a connu les taux d'intervention élevés, on constate une baisse des taux de grossesses adolescentes, une baisse des taux de décrochage scolaire.

We know from the literature on head start programs generally not this one because it hasn't been in business long enough that when you do the longitudinal survey and follow up on the group with the high intervention rates, things like teenage pregnancies rates drop. The drop-out rate drops.


Néanmoins, la grossesse adolescente n'est pas un phénomène nouveau, ni un problème critique.

Nevertheless, adolescent parenthood isn't a new phenomenon, nor is it the critical issue.


La société se demande souvent pourquoi la grossesse adolescente reste une telle épidémie chez les jeunes Autochtones.

Society often asks why teenage pregnancy continues to be an epidemic among aboriginal youth.


De plus, l’absence de protection des adolescentes de 14 à 16 ans qui n’étaient pas de mœurs chastes ou qui étaient susceptibles d’être blâmées était considérée comme une grave lacune dans la capacité du droit à protéger les adolescentes contre la grossesse.

Furthermore, the lack of protection for girls between 14 and 16 who were not of chaste character or who were found to blame for an offence was seen as a serious limitation on the law’s ability to protect young women from pregnancy.


w