Translation of "Groupe d'activités pour parents et tout-petits " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Groupe d'activités pour parents et tout-petits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parent and Tot Activity Group

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Parents et tout-petits

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Parents and Tots Program

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Fondation des grands-parents pour la protection des tout-petits, des enfants et des adolescents

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Grand Parents Foundation for the Protection of the Youngsters, Children and Teenagers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'article 93 n'est qu'un petit rempart pour protéger les droits des parents, un tout petit rempart.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Section 93 is a small bullwark, a small rampart of parental rights, just a small one.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2) La Commission va soutenir un réseau européen chargé d'encourager la pratique d'une activité physique bienfaisante pour la santé et, s'il y a lieu, des réseaux plus petits et plus spécifiques chargés de certains aspects de la question. 3) La Commission va ériger l'activité physique bienfaisante pour la santé en pierre angulaire de ses activités liées au sport et veillera à ce que cette priorité soit davantage prise en compte par ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(2) The Commission will support an EU Health-Enhancing Physical Activity (HEPA) network and, if appropriate, smaller and more focussed networks dealing with specific aspects of the topic (3) The Commission will make health-enhancing physical activity a cornerstone of its sport-related activities and will seek to take this priority better into account in relevant financial instruments, including: The 7th Framework Programme for Research and Technological Development (lifestyle aspects of health); The Public Health Programme 2007-2013; The Youth and Citizenship programmes (cooperation between sport organisations, schools, civil ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

des placements dans des activités de solidarité permettront aux jeunes d'effectuer des activités de volontariat pour une période de 12 mois au maximum, des placements en stage pour une période allant généralement de 2 à 6 mois et des placements professionnels conformément à la législation nationale applicable pour une période de 2 à 12 mois; des équipes de volontaires permettront à des groupes de 10 à 4 ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

Solidarity placements will support young people in carrying out volunteering activities for up to 12 months, traineeship placements for usually 2–6 months, and job placements in compliance with relevant national legislation for 2–12 months. Volunteering teams will allow groups of 10-40 young volunteers from different countries to make an impact together, for 2 weeks to 2 months. Solidarity projects will allow small groups of at least five participants ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-29]

des points d'entrée multiples sont susceptibles de mieux convenir si les activités du groupe sont scindées en plusieurs sous-groupes clairement identifiables, dont chacun est indépendant sur les plans juridique, financier et opérationnel des autres parties du groupe, et si toute dépendance opérationnelle critique vis-à-vis d'autres parties du groupe est étayée par des dispositions solides, garantissant que le sous-groupe pourra poursuivre son activité ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

multiple point of entry is more likely to be appropriate if a group's operations are divided into two or more clearly identifiable subgroups, each of which is financially, legally or operationally independent from other parts of the group, and any critical operational dependencies on other parts of the group are based on robust arrangements that ensure their continued operation in the event of resolution.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-03-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans l’intervalle, le gouvernement prendra d’autres mesures avantageuses pour les familles et les personnes âgées, dont une augmentation permanente du Supplément de revenu garanti qui permettra d’accroître le revenu de près de 700 000 personnes âgées du Canada parmi les plus vulnérables, un nouveau crédit d’impôt pour aidants familiaux pour qu’il soit beaucoup plus facile aux Canadiens de s’occuper d’un être cher âgé ou atteint d’une incapacité et un nouveau crédit d’impôt pour les activités artistiques pour les enfants afin d’ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-02]

In the meantime, we will proceed with other benefits for families and seniors, including a permanent increase of the guaranteed income supplement that will boost nearly 700,000 of Canada's most vulnerable seniors, a new family caregiver tax credit to make it much easier for Canadians to look after aging or infirmed loved ones, and a new children's arts tax credit to help parents nurture the artistic and musical talents of their kids.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-02]

À l'heure actuelle, la loi prévoit un regroupement familial pour un époux, un conjoint de fait ou un partenaire conjugal qui a au moins 16 ans; un enfant à charge de moins de 22 ans; un enfant qui étudie à temps plein et qui dépend financièrement d'un parent; un enfant handicapé; un parent ou un grand-parent; un enfant devant être adopté et âgé de moins de 18 ans; un frère, une nièce, un neveu, ou un petit-enfant orphelin qui a moins de 18 ans et qui n'est pas un époux ou un conjoint de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

IRPA currently defines the following as a family member: a spouse, a common-law or conjugal partner who is at least 16 years old; a dependent child under the age of 22; a child who is a full time student and is dependent upon a parent for financial support; a child who is disabled, a parent or grandparent; a child to be adopted under the age of 18; a brother, sister, niece, nephew or grandchild who has been orphaned, is under 18 and is not a spouse or a common-law partner; and one relati ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-12]

J'ai aussi été impliquée dans l'initiative 1, 2, 3, GO!, qui aide les tout-petits et leurs parents à bien débuter dans la vie, ainsi que dans la Maison des grand-parents de Laval, qui permet à des personnes âgées de transmettre leur savoir à des plus jeunes par le biais d'activités intergénérationnelles, tels les échanges épistolaires, les cours de tricot, l'aide aux devoirs et plus encore, pour continuer à partager ce qu'elles ont ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

I was also active with a program called 1,2,3 GO! which helps infants and their parents get a good start in life, and with the Maison des grand-parents de Laval,which gives seniors a chance to pass on their knowledge to young people, through intergenerational activities such as letter-writing, knitting courses, homework help and many other things, so that they can continue to share what they have learned and what they have become.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

Les échanges bilatéraux de groupes se justifient tout particulièrement lorsqu'il s'agit d'une première activité européenne ou d'une activité d'associations de petite taille ou locales sans expérience au niveau européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

Bilateral group exchanges are justified especially where it is their first European activity or the participants are small-scale or local groups without experience at European level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Mais je peux vous dire que dans le cadre du programme d'aide préscolaire, les activités culturelles font partie de la vie quotidienne des tout-petits et de leurs parents, que nous essayons d'inclure dans ces activités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

But with our head start program the cultural activities are a day-to-day part of the little kids' lives and for the parents, who we try to include in those activities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-18]

D'autre part, de nouveaux processus, produits et environnements d'apprentissage doivent être élaborés [26]. Les stratégies doivent également couvrir les questions d'égalité des chances (par exemple entre les femmes et les hommes) et de ciblage de groupes spécifiques, afin de garantir un accès réel pour tous aux offres d'éducation et de formation tout au long de la vie, en particulier pour les personnes particulièrement menacées d'exclusion, telles que les personnes disposant de faibles revenus, les personnes handicapées, les minorités ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

[26] Strategies must also address issues of equality of opportunity (e.g. gender equality) and of targeting specific groups, in order to ensure lifelong learning opportunities are genuinely available to all, especially those at particular risk of exclusion such as people on low income, disabled people, ethnic minorities and immigrants, early school leavers, lone parents, unemployed people, parents returning to the labour market, workers wit ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-15]

Others have searched : parents et tout-petits Groupe d'activités pour parents et tout-petits

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Groupe d'activités pour parents et tout-petits ->

Date index: 2023-07-02