6. juge indispensable de rappeler la nécessité d'une coordination étroite des travaux entre l'entité européenne chargée d'administrer le système REACH et les différents groupes d'expertise scientifique existants (groupes d'experts pour la classification et l'étiquetage des substances, pour les valeurs-limites, pour les effets sur la santé, pour les effets des pesticides sur l'environnement, etc.);
6. Considers it essential to draw attention to the need for close coordination of the work of the European body that will be called upon to administer the REACH system with the activities of the various existing scientific expert groups (which deal with classification and labelling of substances, limit values, health effects, the environmental impact of pesticides, etc.);