C'est un territoire où il y a des indiens qui ont revendiqué une bande de terrain dans les années 1990 et cela a exigé l'intervention de la Sûreté du Québec et même, de l'aveu du ministre des Affaires intergouvernementales, de l'armée canadienne.
Certain Indians claimed a strip of land in that area in the 1990s, and the Quebec provincial police, as well as the Canadian Armed Forces, had to be called in. The Minister of Intergovernmental Affairs said so himself.
