Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FINUL
Force intérimaire des Nations unies au Liban
GONUL
Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
Groupe d'observation des Nations unies au Liban
MONUC
Mission d'observation des Nations Unies au Yémen
UNOGIL

Translation of "Groupe d'observation des Nations Unies au Liban " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe d'observation des Nations Unies au Liban | UNOGIL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Observation Group in Lebanon | UNOGIL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe d'observation des Nations unies au Liban | GONUL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Observation Group in Lebanon | UNOGIL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe d'observation des Nations Unies au Liban | GONUL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
United Nations Observation Group in Lebanon | UNOGIL [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations Observation Group in Lebanon
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations Observation Group in Lebanon
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Organisme des Nations Unies chargé de la surveillance de la trêve en Palestine et Groupe d'observation des Nations Unies au Liban
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations Truce Supervision Organization in Palestine and Observer Group in Lebanon
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo [ MONUC | Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congo ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo [ MONUC | United Nations Observer Mission in the Democratic Republic of the Congo ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Force intérimaire des Nations unies au Liban [ FINUL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
United Nations Interim Force in Lebanon [ UNIFIL ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Mission d'observation des Nations Unies au Yémen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
UN Yemen observation mission [ UNYOM ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
72. rappelle son plein appui à la mise en place du tribunal spécial pour le Liban en tant que tribunal indépendant, créé par la résolution 1757 du Conseil de sécurité des Nations unies, répondant aux normes judiciaires les plus élevées; réaffirme son appui ferme à la souveraineté, à l'unité et à l'intégrité territoriale du Liban et au bon fonctionnement de toutes les institutions libanaises; souligne que la stabilité intérieure et le respect du droit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
72. Reiterates its full support for the Special Tribunal for Lebanon (STL) as an independent court, created by UN Security Council Resolution (UNSCR) 1757 and meeting the highest judicial standards; reaffirms its strong support for the sovereignty, unity and territorial integrity of Lebanon and for the full functioning of all Lebanese institutions; stresses that internal stability and respect for international law are fully compatible; calls on all the Lebanese political forces to continue to engage in an open and constructive dial ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
72. rappelle son plein appui à la mise en place du tribunal spécial pour le Liban en tant que tribunal indépendant, créé par la résolution 1757 du Conseil de sécurité des Nations unies, répondant aux normes judiciaires les plus élevées; réaffirme son appui ferme à la souveraineté, à l'unité et à l'intégrité territoriale du Liban et au bon fonctionnement de toutes les institutions libanaises; souligne que la stabilité intérieure et le respect du droit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
72. Reiterates its full support for the Special Tribunal for Lebanon (STL) as an independent court, created by UN Security Council Resolution (UNSCR) 1757 and meeting the highest judicial standards; reaffirms its strong support for the sovereignty, unity and territorial integrity of Lebanon and for the full functioning of all Lebanese institutions; stresses that internal stability and respect for international law are fully compatible; calls on all the Lebanese political forces to continue to engage in an open and constructive dial ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
4. considère ainsi que la sécurité du pays et de tous les Libanais passe par le désarmement de l'ensemble des groupes armés, et notamment du Hezbollah, ainsi que par le contrôle du trafic d'armes vers le Liban; estime qu'il est vital que toutes les armes importées au Liban soient destinées uniquement à l'armée officielle libanaise; invite à nouveau le gouvernement libanais à exercer, en coopération avec la Force intéri ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
4. Considers, therefore, that the security of the country and of all Lebanese people is dependent on the disarmament of all armed groups, especially Hezbollah, and control of the trafficking of arms to Lebanon; considers it vital that all weapons imported into Lebanon be directed only to the official Lebanese army; reiterates its call for the Lebanese Government to exercise, in cooperation with United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), full sovereignty and effective control over the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]
4. considère ainsi que la sécurité du pays et de tous les Libanais passe par le désarmement de l'ensemble des groupes armés, et notamment du Hezbollah, ainsi que par le contrôle du trafic d'armes vers le Liban; estime qu'il est vital que toutes les armes importées au Liban soient destinées uniquement à l'armée officielle libanaise; invite à nouveau le gouvernement libanais à exercer, en coopération avec la Force intéri ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
4. Considers, therefore, that the security of the country and of all Lebanese people is dependent on the disarmament of all armed groups, especially Hezbollah, and control of the trafficking of arms to Lebanon; considers it vital that all weapons imported into Lebanon be directed only to the official Lebanese army; reiterates its call for the Lebanese Government to exercise, in cooperation with United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL), full sovereignty and effective control over the ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
vu la résolution 1808(2008) du Conseil de sécurité des Nations unies du 15 avril 2008, qui soutient l'intégrité territoriale de la Géorgie et proroge au 15 octobre 2008 le mandat de la mission d'observation des Nations unies en Géorgie (MONUG),
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]
having regard to the UN Security Council resolution 1808(2008) of 15 April 2008 that supports the territorial integrity of Georgia and extends the mandate of the UN Observer Mission in Georgia (UNOMIG) until 15 October 2008,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]
(-1 bis) L'Union européenne et ses États membres jouent un rôle capital dans la nouvelle mission de la Force intérimaire des Nations unies au Liban et se sont engagés à mettre pleinement en œuvre la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité des Nations unies en vue de stabiliser la région et de trouver une solution à long terme aux problèmes qui ont causé le conflit ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]
(-1a) The European Union and its Member States play a prominent role in the new United Nations Interim Force in Lebanon mission and have committed themselves to the full implementation of the United Nations Security Council Resolution 1701 (2006) with a view to stabilising the area and finding a long-term solution to the causes that led to the summer 2006 conflict in Lebanon.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]
Le 31 octobre 2005, le Conseil de sécurité des Nations unies a adopté la résolution 1636 (2005), ci-après dénommée «la RCSNU 1636 (2005)», prenant acte du rapport de la commission d’enquête internationale des Nations unies, présidée par M. Detlev Mehlis, ci-après dénommée «la commission d’enquête», concernant l’attentat terroriste à l’explosif perpétré le 14 février 2005 à Beyrouth (Liban), qui a coûté la vie à vingt-trois personnes, dont l’ancien Premier ministre ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-11]
On 31 October 2005, the United Nations Security Council adopted Resolution 1636 (2005), (UNSCR 1636 (2005)) acknowledging the report of the UN International Investigation Commission chaired by Mr Detlev Mehlis on the 14 February 2005 terrorist bombing in Beirut, Lebanon, that killed 23 people, including former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri, and caused injury to dozens of people (the Inve ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-11]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-11]
- le groupe sur l’observation de la Terre (GEO), qui réunit des opérateurs nationaux et intergouvernementaux de systèmes d’observation de la Terre, notamment la Commission européenne, les agences des Nations unies concernées et la Commission océanographique intergouvernementale.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]
- the Group on Earth Observations (GEO), which brings together national and intergovernmental operators of earth observation systems including the European Commission, relevant UN agencies and the Intergovernmental Oceanographic Commission.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-25]
[12] En 1992, le président croate Tudjman et le président yougoslave Cosic avaient conclu un accord consistant à retirer l'armée nationale yougoslave de la péninsule de Prevlaka et de la baie de Kotor et une mission d'observation des Nations unies (MONUP) avait été constituée le 1er février 1996 pour démilitariser ce secteur.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
[12] In 1992 Croatian President Tudjman and Yugoslav President Cosic reached an agreement to withdraw Yugoslav army (JNA) from Prevlaka peninsula and the Bay of Kotor, and a UN Mission of Observers (UNMOP) was established on 1 February 1996 to demilitarise this area.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]
À l'expiration du mandat de la mission d'observation des Nations unies (MONUP), le 15 décembre [12], la Croatie a repris intégralement possession de Prevlaka.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
After the mandate of the UN Mission of Observers (UNMOP) ended on 15 December [12] Croatia took over full jurisdiction over Prevlaka.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-04-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-04-28]


Others have searched : unogil     Groupe d'observation des Nations Unies au Liban     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Groupe d'observation des Nations Unies au Liban ->

Date index: 2023-01-12
w