Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe d'étude de la mainlevée conditionnelle

Translation of "Groupe d'étude de la mainlevée conditionnelle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe d'étude de la mainlevée conditionnelle

Conditional Release Task Force
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Que, dans l'éventualité d'une prorogation du Parlement, le comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration soit chargé d'établir un groupe de travail sur les transports et les communications composé des membres de l'actuel comité sénatorial des transports et des communications et que le Décret autorisant certains transporteurs aériens majeurs et certaines personnes à négocier et à conclure toute entente conditionnelle, soit renvoyé au groupe de travail pour étude ...[+++]

That in the event of a prorogation of Parliament, the Standing Senate Committee on Internal Economy be ordered to establish a Task Force on Transport and Communications, consisting of the members of the present Standing Senate Committee on Transport and Communications; and that this Order Authorizing Certain Major Air Carriers and Persons to Negotiate and Enter into Any Conditional Agreement be referred to the Task Force for study and report;


ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT La Chambre reprend l'étude à l'étape du rapport du projet de loi C-45, Loi modifiant le Code criminel (révision judiciaire de l'inadmissibilité à la libération conditionnelle) et une autre loi en conséquence, dont le Comité permanent de la justice et des questions juridiques a fait rapport sans amendement; Et des motions du groupe n 1 (motions n 1 à 6).

GOVERNMENT ORDERS The House resumed consideration at report stage of Bill C-45, An Act to amend the Criminal Code (judicial review of parole ineligibility) and another Act, as reported by the Standing Committee on Justice and Legal Affairs without amendment; And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 1 to 6).


La Chambre reprend l’étude à l’étape du rapport du projet de loi C–45, Loi modifiant le Code criminel (révision judiciaire de l’inadmissibilité à la libération conditionnelle) et une autre loi en conséquence, dont le Comité permanent de la justice et des questions juridiques a fait rapport sans amendement; Et des motions du groupe n 1 (motions n 1 à 6).

The House resumed consideration at report stage of Bill C–45, An Act to amend the Criminal Code (judicial review of parole ineligibility) and another Act, as reported by the Standing Committee on Justice and Legal Affairs without amendment; And of the motions in Group No. 1 (Motions Nos. 1 to 6).


Après débat, En amendement, l'honorable sénateur Kinsella propose, appuyé par l'honorable sénateur Simard, que, dans l'éventualité d'une prorogation du Parlement, le Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration soit chargé d'établir un groupe de travail sur les transports et les communications composé des membres de l'actuel Comité sénatorial permanent des transports et des communications et que le Décret autorisant certains transporteurs aériens majeurs et certaines personnes à négocier et à conclure toute entente conditionnelle soit renv ...[+++]

After debate, In amendment, the Honourable Senator Kinsella moved, seconded by the Honourable Senator Simard, that in the event of a prorogation of Parliament, the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration be ordered to establish a Task Force on Transport and Communications, consisting of the members of the present Standing Senate Committee on Transport and Communications and that this Order Authorizing Certain Major Air Carriers and Persons to Negotiate and Enter into Any Conditional Agreement be referred to the Task Force for study and report;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les problèmes de revendication territoriale et les accords d'indemnisation avancés par ces groupes sont présentement examinés par la société Inco, et l'étude environnementale a donné un feu vert conditionnel à la société.

The land claim concerns and benefit agreements brought forward by these groups are currently being considered by Inco. The environmental study has given the company a conditional green light to proceed.




Others have searched : Groupe d'étude de la mainlevée conditionnelle     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Groupe d'étude de la mainlevée conditionnelle ->

Date index: 2023-12-18
w