Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant
CSCW
Coordonnateur de l'assistance électorale
Division de l'assistance électorale
Groupe d'assistance
Groupe de fonctions AST
Groupe de fonctions des assistants
Groupe de l'assistance électorale
Groupe de l'assistance électorale des NU
Institut pour la démocratie et l'assistance électorale
Réseau d'information pour l'assistance électorale
Travail collaboratif
Travail coopératif
Travail d'équipe assisté par ordinateur
Travail de groupe
Travail de groupe assisté par ordinateur
Travail de groupe par ordinateur
Travail en collaboration
Travail par ordinateur dans les groupes de travail

Traduction de «Groupe de l'assistance électorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Groupe de l'assistance électorale

Electoral Assistance Unit


Groupe de l'assistance électorale des NU

UN Electoral Assistance Division | UNEAD


Institut pour la démocratie et l'assistance électorale

Institute for Democracy and Electoral Assistance | IDEA [Abbr.]


Réseau d'information pour l'assistance électorale

Electoral Assistance Information Network


Division de l'assistance électorale

Electoral Assistance Division [ EAD | Electoral Assistance Unit ]


Coordonnateur de l'assistance électorale

Electoral Assistance Coordinator


assistant [ groupe de fonctions AST | groupe de fonctions des assistants ]

assistant [ assistants' function group | AST function group ]


travail de groupe par ordinateur (1) | travail de groupe assisté par ordinateur(2) [ CSCW ]

computer supported collaborative work [ CSCW ]


travail de groupe | travail collaboratif | travail coopératif | travail en collaboration | travail d'équipe assisté par ordinateur | travail par ordinateur dans les groupes de travail

computer-supported cooperative work | CSCW | computer-aided teamwork | cooperative work | cooperate working | groupware


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il suggère qu'un groupe de coordination des élections soit créé en son sein et invite aussi la Commission à préparer des documents stratégiques par pays relatifs à l'assistance électorale et des lignes directrices permettant d'évaluer l'aide électorale.

It suggests that a European Parliament election coordination group is established, as well as calls on the Commission to prepare country strategy papers on election assistance and guidelines for evaluating election assistance.


considérant que le déploiement de MOE UE est un élément clé de la politique étrangère de l'Union et constitue notamment, avec l'assistance électorale, un outil essentiel d'assistance électorale dans le cadre de l'engagement de l'Union pour la promotion des valeurs de démocratie, de développement et de paix,

whereas the deployment of EU EOMs is a key element of EU foreign policy, and constitutes in particular, together with election assistance, an essential tool for electoral support in the context of the EU's commitment to promoting the values of democracy, development and peace,


est d'avis qu'en ce qui concerne le suivi technique, l'assistance électorale constitue l'engagement stratégique à long terme nécessaire pendant la totalité du cycle électoral qui permet l'interaction la meilleure avec les MOE UE, et considère qu'une attention particulière devrait être accordée au renforcement de l'indépendance et de la légitimité des organes de gestion des élections, ainsi qu'à l'aide à la mise en place d'une commission électorale permanente plutôt qu'à celle d'une commission ad hoc;

Takes the view that, as regards technical follow-up, election assistance constitutes the necessary long-term strategic commitment throughout the electoral cycle that best interacts with EU EOMs, and considers that special attention should be given to reinforcing the independence and legitimacy of electoral management bodies, as well as to supporting the establishment of a permanent rather than an ad hoc election commission;


O. considérant que le déploiement de MOE UE est un élément clé de la politique étrangère de l'Union et constitue notamment, avec l'assistance électorale, un outil essentiel d'assistance électorale dans le cadre de l'engagement de l'Union pour la promotion des valeurs de démocratie, de développement et de paix,

O. whereas the deployment of EU EOMs is a key element of EU foreign policy, and constitutes in particular, together with election assistance, an essential tool for electoral support in the context of the EU's commitment to promoting the values of democracy, development and peace,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
38. demande à la Commission d'élaborer des documents stratégiques cohérents concernant les pays, prévoyant notamment des dispositions relatives à l'assistance et/ou l'observation électorale, et souligne que l'assistance électorale et l'aide au développement devraient être liées et la conditionnalité renouvelée;

38. Calls on the Commission to develop coherent country strategy papers, which include provisions to assist in and/or observe elections; stresses that electoral support and development aid should be linked and conditionality renewed;


34. souligne que, compte tenu du fait qu'elle porte souvent sur une très longue période, l'assistance électorale doit commencer jusqu'à deux ans avant l'observation proprement dite des élections;

34. Stresses that, in view of the often broad framework, election assistance must start as early as two years before the actual observation of elections;


6. demande que le Parlement européen, le Conseil et la Commission s'entendent en outre sur un ensemble de règles concernant leurs responsabilités et rôles respectifs dans les missions d'observation et d'assistance électorales, éventuellement dans le cadre d'un mémorandum d'accord; à cette fin, invite sa Présidente à engager formellement les procédures nécessaires;

6. Requests that the European Parliament, the Council and the Commission agree furthermore on a set of rules as regards their respective roles and responsibilities in election assistance and observation, possibly in the framework of a memorandum of understanding; to this end, calls on its President to initiate formally the necessary procedures;


L. rappelant que depuis, l'entrée en vigueur des règlements du Conseil précités, la décision, tant au niveau politique que financier, de fournir une assistance électorale et d'envoyer des observateurs de l'UE, doit être prise au titre du premier pilier, sur la base de propositions de la Commission,

L. whereas, since the entry into force of Council's Regulations for human rights and democracy, the political and financial decision both to provide election assistance and to send EU observers must be taken under the first pillar, on the basis of Commission proposals,


Il suggère qu'un groupe de coordination des élections soit créé en son sein et invite aussi la Commission à préparer des documents stratégiques par pays relatifs à l'assistance électorale et des lignes directrices permettant d'évaluer l'aide électorale.

It suggests that a European Parliament election coordination group is established, as well as calls on the Commission to prepare country strategy papers on election assistance and guidelines for evaluating election assistance.


Des contacts réguliers doivent être établis et des accords cadres doivent être envisagés avec les principales organisations gouvernementales et non gouvernementales telles que les Nations unies (PNUD, Groupe de l'assistance électorale des Nations unies, VNU), l'OSCE/BIDDH, l'OEA et l'IDEA International, si l'on estime qu'ils peuvent constituer une réelle valeur ajoutée.

Regular contacts should be established. Framework agreements with the main international governmental and non-governmental organisations e.g. the UN (UNDP, UN Electoral Assistance Department, UNV), OSCE/ODIHR, OAS and International IDEA could be considered if they were thought to add real value.


w