Traduction de «Groupe de travail Echanges indirects d'acier » (Français → Anglais) :

7. Welcomes, and considers essential, the High Level Group on steel meetings; calls for more regular meetings and for closer involvement of regional and local authorities, facilitating and encouraging the participation of European regions in which steel companies are based in the work of the High Level Group on steel in order to promote cooperation, exchanges of information and best practices among major stakeholders in the Member States;

3. Welcomes the establishment of the High Level Group on steel, while regretting the infrequency of its meetings, which take place only once a year; considers it essential for regional and local authorities to be closely involved, facilitating and encouraging the participation of the European regions in which the steel companies are based in the work of the High Level Group on steel in order to promote cooperation and exchanges of information and best practice among major stakeholders in the Member States;

19. Stresses that, in order to enhance further social dialogue on the topic of psychosocial constraints at work in the European steel sector, special attention should be paid to the specific features of working conditions, to identifying sector-specific causes – such as, for example, the heavy nature of steel production work, the properties of the workforce (male, high age structure), environmental concerns, the proliferation of technological innovations and the substantial restructuring of the European steel industry – and to verifying the impact of these causes on the work floor, which can serve to improve sectorial exchange and reflection on p ...[+++]revention practices; stresses further that all key prevention players (be it at European, national or local level), including company management, occupational safety and health services, workers’ representatives, etc) can prevent psychosocial constraints at work on all prevention levels, meaning that they can continue to make improvements in terms of both health and performance, which are two sides of the same coin;

A. whereas the announcement without prior notice by the management of the German multinational Thyssen Krupp of the discontinuation of magnetic steel production at its Terni plant in Italy and the transfer of the unit to France, Germany, India or China, involving the loss of some 500 jobs at the Terni plant, will have serious repercussions for around 400 ancillary jobs and will entail a loss of 140 million in turnover and of 90 000 tonnes of electric steel each year,

To strengthen the cooperation between labour inspectorates, SLIC decided to set up a working group to prepare a simple permanent network for the exchange of information, in particular on the content of different educational demands with regards to the performance of work requiring special qualifications; enforcement in relation to enterprises that infringe the rules; mutual assistance on criminal law; management of new, broader and more complex working environment problems; and exchange of labour ...[+++]inspectors.

Agreement on partnership and cooperation establishing a partnership between the European Communities and their Member States, of one part, and the Russian Federation, of the other part — Protocol 1 on the establishment of a coal and steel contact group — Protocol 2 on mutual administrative assistance for the correct application of customs legislation — Final Act — Exchanges of letters — Minutes of signing (OJ L 327, 28.11.1997, pp. 3-69)