Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse
Essai
Guide des méthodes normalisées d'essai et d'analyse
Méthode de dosage
Test
épreuve

Traduction de «Guide des méthodes normalisées d'essai et d'analyse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
guide des méthodes normalisées d'essai et d'analyse

Standard Analytical Test Methods Manual


Préparation de méthodes normalisées d'essais d'aptitude à l'emploi (MNEA) des biens de consommation [ Préparation de méthodes normalisées d'essai d'aptitude à l'emploi des biens de consommation (MNEA) ]

Preparation of Standard Methods of Measuring Performance (SMMP) of Consumer Goods [ Preparation of Standard Methods of Measuring Performance of Consumer Goods (SMMP) ]


Méthodes d'échantillonnage et d'essai des cires et encaustiques - Méthode d'essai normalisée - Détermination du pH des solutions aqueuses au moyen d'une électrode en verre

Methods of Sampling and Testing Waxes and Polishes - Standard Test Method for pH of Aqueous Solutions with the Glass Electrode


analyse | épreuve | essai | méthode de dosage | test

analysis | assay | test
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
facilite l’harmonisation des techniques dans l’Union, notamment en indiquant des méthodes d’essai normalisées.

facilitate the harmonisation of techniques throughout the Union, in particular by specifying standard test methodologies.


Faciliter l'harmonisation des techniques dans toute la Communauté, notamment en indiquant des méthodes d'essai normalisées.

To facilitate the harmonisation of techniques throughout the Community, in particular specifying standard test methodologies.


La nouvelle méthode normalisée a été adoptée et publiée par le CEN sous le numéro EN 16143:2013 [Produits pétroliers — Détermination de la teneur en benzo(a)pyrène (BaP) et en certains hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP) dans les huiles de dilution — Méthode par double purification chromatographique en phase liquide et par analyse GC/MS].

The new standard method has been adopted and published by CEN as EN 16143:2013 (Petroleum products — Determination of content of Benzo(a)pyrene (BaP) and selected polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) in extender oils — Procedure using double LC cleaning and GC/MS analysis).


3 (1) L’essai qui permet de déterminer la DBO d’un effluent est tout essai effectué conformément à l’une des méthodes d’essai normalisées ci-après visant la détermination de la DBO en cinq jours (DBO ) :

3 (1) The test to determine the BOD of an effluent is a test conducted in accordance with one of the following standard five-day BOD test methods (BOD ):


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4 (1) L’essai qui permet de déterminer la présence et la quantité des matières en suspension dans un effluent est tout essai effectué conformément à l’une des méthodes d’essai normalisées ci-après visant les matières totales en suspension :

4 (1) The test to determine the presence and quantity of suspended solids in effluent is a test conducted in accordance with one of the following standard test methods for total suspended solids:


5. L’indice moyen de propagation de la flamme ne doit pas dépasser 150, lorsque le produit préparé selon la méthode visant à déterminer les caractéristiques de combustion superficielle qui figure au paragraphe 7.2 de la norme pour isolant cellulosique, est mis à l’essai selon la méthode normalisée S102.2-1978 des ULC.

5. A product, after having been prepared for testing in accordance with the procedure for the determination of surface burning characteristics set out in section 7.2 of the Standard For Cellulose Insulation, shall not, when tested in accordance with ULC S102.2-1978, have an average flame spread classification greater than 150.


Ces méthodes normalisées d'échographie garantiront la cohérence des évaluations pour établir la présence d'IVCC chez les participants aux essais cliniques.

These standardized ultrasound methods will ensure consistent assessments of the presence of CCSVI in clinical trial participants.


En pratique, les données livrées par d’autres méthodes d’essai normalisées, nationales par exemple, sont également utilisées lorsqu’elles sont jugées équivalentes.

In practice data from other standardised test methods such as national methods shall also be used where they are considered as equivalent.


Les données sont établies de préférence selon les méthodes d’essai normalisées visées à l’article 8, paragraphe 3.

Preferably data shall be derived using the standardised test methods referred to in Article 8(3).


Il existe une méthode d'essai normalisée recommandée par Mesures Canada.

There is a standard test procedure that is recommended by Measurement Canada.




D'autres ont cherché : analyse     méthode de dosage     épreuve     Guide des méthodes normalisées d'essai et d'analyse     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Guide des méthodes normalisées d'essai et d'analyse ->

Date index: 2021-12-05
w