Règles de procédure en matière criminelle de la Cour de justice de l'Ontario [ Règles concernant les poursuites criminelles de la Cour suprême de l'Ontario - Partie I | Règles de la Cour suprême de l'Ontario concernant les conférences préparatoires en matière criminelle | Règles de la Cour de district de l'Ontario concernant les confére ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ontario Court of Justice Criminal Proceedings Rules [ Ontario Supreme Court Rules Respecting Criminal Proceedings - Part I | Ontario Supreme Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario District Court Rules Respecting Pre-hearing Conferences in Criminal Matters | Ontario County and ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des progrès limités ont été accomplis en matière d'indépendance et d'efficacité du système judiciaire, notamment en ce qui concerne la modification du rôle joué par le ministre de la justice au niveau du Conseil judiciaire et la création de la haute cour de justice administrative.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Some limited progress can be reported on independence and efficiency of the judiciary, including the amendment of the Minister of Justice's role on the Judicial Council and the establishment of the High Administrative Court.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Fonction: juge adjoint auprès de la haute cour de justice sous le régime des Taliban.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Function: Deputy of High Court under the Taliban regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une haute cour de justice administrative a été créée, ce qui a comblé un vide dans le système judiciaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

A High Administrative Court has been created, filling a gap in the judicial system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. Roderick Macdonald: Je conviens que chaque fois que l'assemblée législative légifère, tout comme chaque fois qu'une cour rend une décision—qu'il s'agisse de la Cour suprême, de la Cour supérieure du Québec ou de la Haute Cour de justice de l'Ontario—elle est censée avoir énoncé la loi comme elle l'a toujours été.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Roderick Macdonald: I agree that every time the legislature legislates, just like every time a court decides—when the Supreme Court or the Superior Court of Quebec of the High Court of Justice of Ontario decide a case—it is deemed to have stated the law as it has always been.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Cette position est conforme à celles qu'ont adoptées diverses autorités comme la Chambre des communes du Royaume-Uni, la Haute Cour de justice de l'Ontario et le procureur général du Canada intervenant devant la Chambre des communes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This position is consistent with a stream of authorities, including the United Kingdom House of Commons, the Ontario High Court of Justice and the Canadian Attorney General speaking in the House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au Canada, la même question s'est présentée en 1977 devant la Haute Cour de justice de l'Ontario.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In Canada, a similar question came up before the Ontario High Court of Justice in 1977.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La [PMOI] a formé deux recours parallèles contre cette ordonnance, l’un en appel (appeal) devant la Proscribed Organisations Appeal Commission (commission d’appel concernant les organisations interdites, POAC), l’autre en révision (judicial review) devant la High Court of Justice (England and Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) [Haute Cour de justice (Angleterre et pays de Galles) division de la magistrature royal ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

The applicant brought two parallel actions against that order, one an appeal before the Proscribed Organisations Appeal Commission (“POAC”), the other for judicial review before the High Court of Justice (England and Wales), Queen’s Bench Division (Administrative Court) (“the High Court”).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-20]

Fonction: juge adjoint auprès de la haute cour de justice sous le régime Taliban.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

Function: Deputy of High Court under the Taliban regime.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-10-22]

[Français] Invitée à procéder à un contrôle judiciaire de cette décision, la Haute Cour de justice de l'Ontario a confirmé la décision du juge de première instance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

[Translation] On a judicial review of the magistrate's decision, the Ontario High Court of Justice upheld the decision of the magistrate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

Par suite d’un contrôle judiciaire, la Haute Cour de justice de l’Ontario a confirmé la décision du juge de première instance et ajouté que la Chambre des communes pouvait décider de renoncer à son privilège.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

On a judicial review, the High Court also indicated that the House could choose to waive its privileges.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : haute cour haute cour de justice haute cour de justice de l'ontario Haute Cour de justice de l'Ontario

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Haute Cour de justice de l'Ontario ->

Date index: 2023-05-17