Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Basses eaux d'une nappe phréatique
Hautes eaux d'une nappe phréatique
Niveau maximum de la nappe phréatique
Niveau minimum de la nappe phréatique

Traduction de «Hautes eaux d'une nappe phréatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hautes eaux d'une nappe phréatique [ niveau maximum de la nappe phréatique ]

phreatic high [ phreatic high water ]


niveau minimum de la nappe phréatique [ basses eaux d'une nappe phréatique ]

phreatic low water [ phreatic low | lowest stage of the water table ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La Communauté a récemment arrêté une nouvelle directive-cadre sur l'eau [31] qui étend la protection de la nappe phréatique à toutes les eaux et fixe un objectif juridiquement contraignant de «bon état» de ces eaux.

The Community has recently adopted a new Water Framework Directive [31](WFD) that expands water protection to all waters and sets a legally binding objective of 'good status' for those waters.


- contamination de l'eau: évolution des concentrations de pesticides dans les nappes phréatiques et les eaux superficielles.

- water contamination: the evolution of pesticide concentrations in ground and surface water.


- les études concernant la qualité de l'eau, le respect des valeurs limites pour les nappes phréatiques et/ou la protection des eaux superficielles

- surveys of water quality, compliance with limits for groundwater and/or surface water protection


Dans les régions côtières, la salinisation peut également être associée à la surexploitation des eaux souterraines (causée par les exigences de l'urbanisation croissante, l'industrie et l'agriculture) qui entraîne une baisse de la nappe phréatique et déclenche l'intrusion de l'eau de mer.

In coastal areas salinisation can also be associated with groundwater overexploitation (caused by the demands of growing urbanisation, industry and agriculture) leading to a lower water table and triggering the intrusion of marine water.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En effet, l'eau sous toutes ses formes—eaux stagnantes, nappe phréatique—et les questions de la souveraineté du Canada sur les eaux de son territoire pourraient faire l'objet de contestation en vertu du droit commercial.

Then water in all its forms—standing water, ground water—and questions of Canadian sovereignty over bodies of water within its territory could become the subject of trade law challenges.


Le sénateur Taylor: Le lobby de l'environnement aux États-Unis a-t-il réussi à faire prendre en considération les problèmes environnementaux que nous éprouvons au Canada dans le domaine de la production de porc et de boeuf, en particulier en ce qui concerne la pollution de nos nappes phréatiques, des eaux souterraines et des eaux de surface dans l'Ouest?

Senator Taylor: Has the environmental lobby in the U.S. been able to put on the agenda the environmental problems we are having with pork and beef production in Canada, with the question of pollution of our table waters and our sub-surface and surface waters in the west?


Des efforts supplémentaires sont nécessaires si l’Union veut atteindre l’objectif fixé dans la législation de grande envergure adoptée en 2000, qui prévoit d’atteindre un bon état des eaux pour tous ses lacs, cours d’eau et nappes phréatiques à l’horizon 2015.

Greater efforts are required if the Union is to reach the objective, contained in wide-ranging legislation, adopted in 2000, of achieving good water status for all its lakes, rivers, streams and groundwater by 2015.


Cela a donc un effet très important sur la régularisation des eaux, sur la filtration de l'eau et aussi sur la recharge des nappes souterraines, les eaux souterraines et les nappes phréatiques.

So that has a major impact on the regularization of the water level, water filtration, groundwater recharge, groundwater and water tables.


Quand nous avons parlé du gaz de schiste, nous avons parlé des effets cumulatifs et du fait que la réglementation n'établit pas une évaluation claire des effets cumulatifs des eaux usées et du contenu de ces eaux pour ce qui est de leur impact sur la nappe phréatique, etc.

When we were talking about shale gas, we were talking about the cumulative effects and the lack in the environmental regime of establishing clear assessment of cumulative effects for flowback water and the content of that water in terms of the impact on the water tables, and so on.


Bien que la pollution progressive de nos eaux de surface et des nappes phréatiques soit moins dramatique, elle n'en représente pas moins un problème tout aussi grave qui entraîne pour les autorités nationales et locales la lourde responsabilité de veiller à assurer la qualité de l'eau et à appliquer les normes strictes qui ont été fixées au niveau de la Communauté européenne.

The gradual pollution of our surface and ground waters is an equally serious, if less dramatic, problem, laying a heavy responsibility on the national and local authorities which have the task of ensuring water quality and applying the strict standards which are laid down at the European Community level.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Hautes eaux d'une nappe phréatique ->

Date index: 2021-06-03
w