changement de sens à engrenages | changement de sens par engrenages | inverseur de marche à engrenages | renversement de marche à engrenages | renversement de marche par engrenages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reversing gear | reversing gear mechanism | reversing gears

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tailleur d’engrenage | tailleur d’engrenage/tailleuse d’engrenage | tailleuse d’engrenage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

auto machinist | mechanical gear machinist | electrical gear machinist | gear machinist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Spécifications guide (normes de qualité standard) relatives à l'huile lubrifiante turbines à vapeur et engrenages, service léger (O-240)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide specification (minimum quality standard) for lubricating oil, steam turbine and gear light service (O-240)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons de bonnes raisons de croire que l'exigence visant la capacité de l'hélicoptère de fonctionner à sec pendant 30 minutes malgré une fuite d'huile de la boîte d'engrenages, notamment, a été éliminée. Or, cette défaillance est responsable de la mort de 17 travailleurs extracôtiers à Terre-Neuve-et-Labrador en 2009, qui se trouvaient à bord d'une version civile du même hélicoptère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

We have reason to believe that one of those reduced requirements may be the 30-minute run-dry capability of the gearbox, a defect that was responsible for the deaths of 17 offshore workers in Newfoundland and Labrador in 2009 with a civilian version of the same helicopter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-19]

huiles pour engrenages à usage industriel et marin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

industrial and marine gear oils.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

Les huiles pour engrenages à usage industriel et marin doivent au moins satisfaire aux exigences de performance technique prévues par la norme DIN 51517.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

For Industrial and marine gear oils: at least the technical performance requirements as in the DIN 51517.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

Huiles pour engrenages à usage industriel et marin: DIN 51517

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Industrial and marine gear oils DIN 51517

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Huiles pour engrenages à usage industriel et marin

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

Industrial and marine gear oils

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-06-23]

Les huiles pour engrenages à usage industriel et marin doivent au moins satisfaire aux exigences de performance technique prévues par la norme DIN 51517.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

For Industrial and marine gear oils: at least the technical performance requirements as in the DIN 51517.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-23]

huiles pour engrenages à usage industriel et marin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

industrial and marine gear oils.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-23]

démontage et réassemblage d’un moteur à pistons à d’autres fins que i) pour avoir accès aux assemblages piston/cylindre; ou ii) pour retirer le panneau auxiliaire arrière en vue d’inspecter et/ou remplacer les commandes de pompes à huile lorsque cela ne nécessite pas de retirer et de remonter des engrenages intérieurs;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-26]

dismantling and subsequent reassembling of a piston engine other than (i) to obtain access to the piston/cylinder assemblies; or (ii) to remove the rear accessory cover to inspect and/or replace oil pump assemblies, where such work does not involve the removal and re-fitment of internal gears;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-10-26]

La directive sur des huiles usagées vise à créer un système harmonisé pour la collecte, traitement, le stockage et l'élimination des huiles usagées, telles que les huiles de moteurs, les lubrifiants pour véhicules, les huiles pour engrenage, etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

The Waste Oil Directive is designed to create a harmonised system for the collection, treatment, storage and disposal of waste oils, such as lubricant oils for vehicles, oils for various types of engines, gearbox oils etc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

M. Labonté : Je pense qu'on a reconnu qu'il y avait des défis liés aux hélicoptères et au système réglementaire qui approuve la capacité de vol de ces hélicoptères sans huile dans la boîte d'engrenage, car on croyait que l'hélicoptère pourrait voler ainsi pendant 30 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Labonté: I think it recognized that there were challenges related to that particular context for helicopters and the regulatory system for approving the flying ability of the helicopters without oil in the gear box, if you will, of which there was a belief that it should run for 30 minutes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Huile d'engrenages ->

Date index: 2021-06-22