(3) L’expression « prix unitaire auquel ces matières identiques ou ces matières similaires sont vendues, selon la quantité totale la plus élevée », au paragraphe (1), s’entend du prix auquel le plus grand nombre d’unités est vendu à l’occasion de ventes conclues entre personnes non liées.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(3) The expression “unit price at which those identical materials or similar materials are sold, in the greatest aggregate quantity” in subsection (1) means the price at which the greatest number of units is sold in sales between unrelated persons.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Le plus grand nombre d’unités vendues à un prix donné est de 80; en conséquence, le prix unitaire correspondant à la quantité totale la plus élevée est de 90.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

The greatest number of units sold at a particular price is 80; therefore, the unit price in the greatest aggregate quantity is 90.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans cette situation, le plus grand nombre d’unités vendues à un prix donné est de 500; en conséquence, le prix unitaire correspondant à la quantité totale la plus élevée est de 95.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

In this illustration, the greatest number of units sold at a particular price is 500; therefore, the unit price in the greatest aggregate quantity is 95.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(e) l'identification, dans les autres États membres, de toute personne, autre qu'une personne physique, susceptible d'être directement ou indirectement concernée par la décision fiscale anticipée en matière transfrontière ou l'accord préalable en matière de prix de transfert (en indiquant à quel État membre les personnes concernées sont liées).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

(e) the identification of any person, other than a natural person, in the other Member States likely to be directly or indirectly affected by the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement (indicating to which Member State the affected persons are linked).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

chaque sac ou boîte mentionne les détails permettant l’identification de la personne physique ou morale qui remet les pièces, la valeur globale et la valeur unitaire, le poids, la date du conditionnement et le numéro du sac ou de la boîte. La personne physique ou morale qui remet les pièces fournit une liste de conditionnement qui donne un aperçu des sacs ou boîtes remis; si les pièces ont été traitées avec des substances chimique ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

each bag or box shall bear the identifying details of the submitting natural or legal person, the value and the denomination contained, the weight, the date of packaging and the bag or box number; the submitting natural or legal person shall provide a packaging list with an overview of the bags or boxes submitted; where coins have been treated with chemical or other hazardous substances, the standard packaging units shall be accompanied by a written declaration specifying the exact substances which have been use ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-12-14]

«volume d'échanges», en rapport avec un instrument financier, la somme des montants obtenus en multipliant le nombre d'unités dudit instrument échangées entre acheteurs et vendeurs sur une période déterminée au titre de chaque transaction intervenant sur une plate-forme de négociation ou autrement, par le prix unitaire applicable à chaque transaction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

‘turnover’, in relation to a financial instrument, means the sum of the results of multiplying the number of units of that instrument exchanged between buyers and sellers in a defined period of time, pursuant to transactions taking place on a trading venue or otherwise, by the unit price applicable to each such transaction.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-08-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-08-09]

Numéro d'identification de la tête du groupe résident/tronqué (équivaut au numéro d'identification de l'unité légale qui est la tête du groupe). Conditionnel si l'unité de contrôle est une personne physique autre qu'un opérateur économique, l'enregistrement est subordonné à la disponibilité de ces informations dans les sources administratives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Conditional If the controlling unit is a natural person, who is not an economic operator, recording is subject to the availability of this information in the administrative sources

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Numéro d'identification de la tête du groupe résident/tronqué (équivaut au numéro d'identification de l'unité légale qui est la tête du groupe). Si l'unité de contrôle est une personne physique autre qu'un opérateur économique, l'enregistrement est subordonné à la disponibilité de ces informations dans les sources administratives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

If the controlling unit is a natural person, who is not an economic operator, recording is subject to the availability of this information in the administrative sources

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-31]

Au cours de la réunion d'aujourd'hui, un compromis global a été trouvé sur les amendements en suspens, qui avaient trait aux modalités d'application pour l'indication des prix, à l'obligation d'indiquer le prix unitaire dans des cas où le produit est vendu par unité de mesure (p.ex. les oeufs) ainsi qu'aux dispositions applicables aux petits commerces de détail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-05]

During today's meeting, an overall compromise was found on the outstanding amendments, which concerned the detailed rules of application for the indication of prices, the obligation to indicate the unit price in cases where a product was sold by unit of measurement (e.g. eggs) and the provisions applicable to small retail businesses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-05]

Deux des navires ont une capacité de 7 360 tb et une valeur contractuelle de 40,725 millions de DM par unité (environ 21,6 millions d'écus, en septembre 1995), la capacité des quatre autres étant de 2 999 tb et leur prix unitaire de 21 millions de DM (environ 11 millions d'écus, en septembre 1995).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Two of the vessels have a capacity of 7360 gt and a contract value of 40.725 mill. DM each (approx 21.6 MECU, September 1995) and the remaining four vessels have a capacity of 2.999 gt and a price of 21 mill. DM each (approx. 11 MECU, September 1995).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : fixation du prix unitaire fixation du prix à l'unité prix de vente unitaire prix unitaire prix à l'unité prix à l'unité de mesure prix à la pièce taux par unité établissement d'un prix unitaire établissement d'un prix à l'unité Identification de l'unité physique et du prix unitaire

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Identification de l'unité physique et du prix unitaire ->

Date index: 2022-11-22