Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Il me semble que j'ai dîné quand je le vois " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

il me semble que j'ai dîné quand je le vois

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

I can't bear the sight of him

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, je trouve ça particulièrement intéressant que le ministre dise que je ne me préoccupe pas du sort des Forces canadiennes quand il sait très bien que j'y ai servi trois ans. Il me semble que sil quelqu'un se préoccupe des forces armées, c'est moi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-01]

Mr. Speaker, I find it interesting that the minister says I am not concerned about the Canadian Forces when he knows full well that I served in the Canadian Forces for three years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-01]

Quand je calcule ce qu'on a dépensé en ce qui concerne les célébrations de la guerre de 1812, quand je vois les millions de dollars qu'on injecte pour toutes sortes de célébrations pour la reine — je confesse que je n'ai absolument rien contre la reine —, je me dis, du point de vue de la logique et en tant que législatrice qui s'assure que sa population est en sécurité, que mon coeur saigne aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

The cost is somewhere between $2 million and $4 million. When I calculate what has been spent on the anniversary of the War of 1812, when I see the millions spent on all kinds of celebrations for the Queen—though I have absolutely nothing against the Queen—I have to say that, in terms of logic, and as a legislator who wants her constituents to be safe, my heart bleeds today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-12]

Il me semble relativement évident que c’est à partir du terrain que les choses doivent prendre forme, quand je vois comment en Allemagne actuellement, il faut toujours entre sept et huit semaines pour créer une entreprise parce que l’on vous envoie de droite à gauche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

It is quite plain to me, when I see how, in Germany today, it still takes between seven and eight weeks to set a business up, because people are sent from pillar to post, that it is on the ground that things have to happen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quand je vois une mesure législative comme le projet de loi C-5 qui ne semble tenir aucun compte de l'impact social et permet au gouvernement de décider qu'une espèce vivant sur la propriété d'un individu est en voie de disparition et que le propriétaire foncier en question sera responsable de veiller à l'entretien et au bien-être de cette espèce tout le reste de sa vie, je me dis que quelque chose ne va pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

Then something like Bill C-5 comes forward which does not seem to take into account at all what the social impact will be. This piece of legislation will allow the government to deem a species on a person's property to be endangered and therefore the landowner will be held responsible for the upkeep and well-being of that species for the rest of his existence on that piece of property.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Bien que j'oeuvre dans le domaine depuis plus de 30 ans, et malgré toutes les frustrations que j'ai pu ressentir au cours des années parce que nous n'arrivions pas à faire le nécessaire en fonction des valeurs fondamentales que nous partageons au sujet des enfants—et qui sont dans la plupart des cas des questions de simple bon sens—je me sens aujourd'hui très optimiste quand je vois ce qui se passe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

In spite of more than 30 years in this field and frustration over the years that we don't all get our act together around the basic values regarding children—and most of these are basic common sense—I do feel a sense of optimism looking around here and seeing what's happening.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1998-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1998-06-10]

Quand il était question de péréquation et de la connaissance du régime de péréquation, de la sensibilisation aux transferts fédéraux, il me semble—il y a longtemps que je n'ai pas examiné cette question—qu'en 1868 ou 1869, les Néo-Écossais se plaignaient que leur élite politique avait vendu la province 75c. par habitant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

When we were talking about equalization and the awareness of equalization, the awareness of federal transfers, it seems to me—and it's been a while since I've looked at this—in 1868 or 1869 Nova Scotians were complaining that their politicians had sold them down the river for 75¢ a head.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Il me semble que j'ai dîné quand je le vois

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Il me semble que j'ai dîné quand je le vois ->

Date index: 2022-11-22