En effet un groupe isolé de médecins n'aurait pas eu ce succès car il s'agit de préparer les muscles du patient, développer l'implant, les électrodes et le transmetteur, et d'effectuer l'intervention chirurgicale opération multidisciplinaire qui fait appel aux meilleures expertises en Europe".
Also, a mere group of medical doctors could not have endeavoured this research alone since the muscles of the patient needed to be prepared, the implant, the electrodes and the transmitter to be designed, and the operation to be undertaken altogether a multidisciplinary approach for which the best experts in Europe were needed".