Traduction de «Importation parallèle d'automobiles » (Français → Anglais) :

parallel import of motor vehicles

parallel imports | parallel trade

grey import | parallel import

parallel imports | grey imports

parallel import

Exported Motor Vehicles Drawback Regulations [ Regulations respecting the drawback of duties paid on imported new motor vehicles, or on imported goods where they, or the same quantity of domestic or imported goods of the same class, are used or consumed in the processing in Canada of new motor vehicle ]

American International Automobile Dealers Association [ AIADA | Volkswagon - wagon American Dealers Association | American Imported Automobile Dealers Association ]

The Commission has already brought several cases against car manufacturers who were limiting parallel imports of cars and will continue to do so.

8. Emphasises that the currently negotiated EU-Korea Free-Trade Agreement (FTA) is of particular importance to the automotive sector in Europe; requests that the Commission consider a strategy of phasing out EU import tariffs with safeguards and, therefore, recommends that it be connected to the lifting of non-tariff barriers on the Korean side; stresses the importance of carrying out an impact assessment before a bilateral agreement is considered; regrets that this has not been the case for the EU-Korea FTA; calls on the Commission to negotiate a comprehensive agreement which is more driven by the objective of reaching a balanced de ...[+++]al than by meeting time constraints;

I am confident that the new legal framework for car distribution and strict enforcement of EU competition rules will contribute to further price convergance by removing obstacles to parallel imports throughout the EU".

The Commission has introduceda new block exemption Regulation applying EU competition rules to the motor vehicle sector (see IP/02/1073) and has taken several cases against car manufacturers who were limiting parallel imports of cars across internal EU borders.