«informations sur le dégivrage ou l’antigivrage», le fait d’indiquer si des activités de dégivrage ou d’antigivrage ont eu lieu et, si oui, où (avant que l’aéronef ne quitte la porte d’embarquement ou à distance de celle-ci, après que l’aéronef l’a quittée, c’est-à-dire hors du bloc de départ).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

‘de-icing or anti-icing information’ means indications as to whether de-icing or anti-icing operations occurred and, if so, where (before leaving the departure stand or in a remote position after departing the stand, i.e. after off-block).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

Il est nécessaire de donner une impulsion aux blocs d'espace aérien fonctionnels afin que ceux-ci soient plus performants, tout en garantissant que les objectifs définis au niveau de l'Union ne fassent pas disparaître la souplesse nécessaire à l'obtention de meilleurs résultats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

There is a necessity to give impetus to functional airspace blocks to be more performant while also ensuring that Union-wide targets do not remove the flexibility necessary to achieve better results

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Toutefois, cela ne signifie pas que les partenariats sectoriels ne soient pas de nature à donner une impulsion ou à améliorer les performances d'un (ou de plusieurs) bloc(s) d'espace aérien fonctionnel(s).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

This however does not mean that industrial partnerships cannot give impetus or improve the performance of one (or more) FABS.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

«heure programmée de départ (du bloc)», la date et l’heure à laquelle est programmé le départ d’un aéronef de la porte d’embarquement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

‘scheduled time of departure (off-block)’ means date and time when a flight is scheduled to depart from the departure stand.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

«heure de départ du bloc réalisée», la date et l’heure à laquelle l’aéronef a quitté le poste de stationnement (par repoussage ou aux moteurs).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

‘actual off-block time’ means the date and time the aircraft has vacated the parking position (pushed back or on its own power).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

l’heure programmée de départ (du bloc),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

scheduled time of departure (off-block).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-02]

- le coordonnateur du système de blocs d'espace aérien fonctionnels a été nommé en août 2010[17] afin de faciliter la création des blocs d'espace aérien fonctionnels conformément à l'article 9 ter du règlement (CE) nº 1070/2009; depuis sa désignation, le coordonnateur s'est rendu dans la plupart des États membres pour donner l'impulsion au processus de création des blocs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

- The FAB Coordinator has been designated in August 2010[17] with a view to facilitating the establishment of FABs as provided for in Article 9b of Regulation 1070/2009; since his designation, the Coordinator has visited most Member States to trigger the FAB establishment process.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-03]

Les plans d'action s'appuient sur le cadre contractuel existant (accords d'association dans le cas des partenaires Euromed ou accords de partenariat et de coopération avec les anciens pays du bloc soviétique) et lui confère une impulsion et une orientation supplémentaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Action Plans build on the existing contractual framework (Association Agreements in the case of Euromed partners or Partnership and Cooperation Agreements with former Soviet states), reinforcing them with additional momentum and focus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Bordes, Cauquil et Laguiller (GUE/NGL), par écrit. - Bien que ces articles et amendements contiennent des éléments que nous approuvons, nous avons préféré nous abstenir sur ce bloc d'amendements en l'absence de garanties concernant le maintien des mesures favorables aux femmes, par exemple sur le problème d'âge du départ à la retraite existant dans certains pays ou certains secteurs, ou encore des problèmes de précautions sanitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

Although these articles and amendments contain some aspects that we approve, we preferred to abstain on this set of amendments, since there are no guarantees on maintaining measures that favour women, such as on the problem of retirement age that exists in some countries or sectors, or even the problems of health precautions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]

Cette exigence oblige l'Europe des États à se profiler comme un bloc politique, économique et commercial unique pour organiser et donner de l'impulsion à un marché de plus de 350 millions de consommateurs et de le mettre en rapport avec les autres marchés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

This is prompting the Europe of national States to form a single political, economic and commercial entity in order to organise and boost a market of over 350 million consumers and set it on a level with other markets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

Others have searched : bloc de départ cale de départ pesanteur au bloc de départ pesanteur à l'appui-pied pesanteur à l'étrier plate-forme de départ Impulsion à l'aide du bloc de départ

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Impulsion à l'aide du bloc de départ ->

Date index: 2021-08-10