Traduction de «Imputation nette accumulée sur l'autorisation du fonds » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

imputation nette accumulée sur l'autorisation du fonds

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accumulated Net Charge Against the Fund's Authority

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

imputation nette accumulée

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

accumulated net charge

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les indicateurs montrent une amélioration sensible depuis le dernier PAN (même si les dépenses moyennes des ménages, sur lesquelles se fonde le calcul de la "pauvreté relative", affichent dans l'ensemble un recul en 2002, avec pour conséquence évidente que le seuil de pauvreté s'est lui aussi abaissé), mais il est difficile d'établir une corrélation claire et nette entre ces ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Performance indicators show that there has been a slight improvement since the last NAP (even though households' average expenditure, on the basis of which "relative poverty" is calculated, has on the whole declined in Italy during the year 2002, with the obvious consequence that the poverty line has also shifted downwards) but it is difficult to establish a clear link between these positive trends and the policies pursued during the reference period - with the exception of the effects of fiscal relief aimed at larger households and of the favourable trends in the labour market (the latter ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. se dit particulièrement inquiet par rapport aux réductions appliquées à l'instrument européen de voisinage, qui font suite à des réductions presque aussi importantes effectuées l'année dernière; signale, tout en reconnaissant que cette mesure respecte la programmation pluriannuelle de l'instrument européen de voisinage, que la situation actuelle dans le voisinage de l'Union, tant à l'est qu'au sud, n'autorise pas un recul des en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

2. Notes with special concern the reductions applied to the European Neighbourhood Instrument, which follow on similarly severe reductions applied last year; while acknowledging that this is in line with the multiannual programming of the ENI, stresses that the current situation in the Neighbourhood, both Eastern and Southern, does not allow for a weakening of the EU's engagement and strongly urges to substantially increase the amount of funds allocated to both regions;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-10-20]

28. Dans les cas où une loi fédérale prévoit, à une fin déterminée, des crédits portant octroi de fonds à Sa Majesté pour le financement de l’administration publique fédérale, tout paiement au titre de ces crédits est subordonné à la signature par le gouverneur général d’un mandat établi sur décret du gouverneur en conseil et autorisant l’imputation de dépenses sur les crédits, le paiement ne pouvant en aucun cas dépasser le montant ainsi autorisé.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

28. Where an appropriation is made for any purpose in any Act of Parliament for granting to Her Majesty any sum of money to defray expenses of the federal public administration for a fiscal year, no payment shall be made pursuant to that appropriation out of the Consolidated Revenue Fund unless a warrant, prepared on the order of the Governor in Council, has been signed by the Governor General authorizing expenditures to be charged against the appropriation, and no payments in excess of the amount of expenditures so authorized shall b ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Monsieur le président, ces augmentations sont compensées par différentes réductions, notamment une baisse de 65 millions de dollars du financement de l'ASFC pour l'armement et les initiatives du manifeste électronique, qui prendront fin graduellement en 2013-2014 selon le calendrier de remboursement des prêts; ainsi qu'une baisse de 31 millions de dollars au portefeuille de la GRC pour un transfert de fonds à Travaux publics concernant la construction du quartier général de la GRC à Surrey, en Colombie-Britannique. Le comité remarquera aussi des ajuste ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Mr. Chair, these increases are offset by a number of decreases, including among others a $65-million decrease to CBSA funding for the arming and eManifest initiatives, which are sunsetting in 2013-14 as part of a loan repayment schedule, and a $31-million decrease to the RCMP related to a transfer of funds to Public Works for the new RCMP headquarters building in Surrey, B.C. Committee members will also see adjustments to the Correctional Service of Canada's spending authorities, with a net decrease of $428.4 million from the previous ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque l'État membre accepte d'effectuer la correction financière proposée au cours de la procédure au titre de l'article 19, paragraphe 1, de la décision 2000/596/CE, la Commission ne doit pas imposer une réduction nette de la participation du Fonds, mais peut autoriser l'État membre à réallouer les fonds ainsi dégagés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

Where the Member State agrees to make the financial correction proposed in the procedure under Article 19(1) of Decision 2000/596/EC, the Commission need not impose a net reduction in the funding, but may allow the Member State to reallocate the sums released.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-17]

Lorsque l'État membre accepte d'effectuer la correction financière proposée au cours de la procédure au titre de l'article 19, paragraphe 1, de la décision 2000/596/CE, la Commission ne doit pas imposer une réduction nette de la participation du Fonds, mais peut autoriser l'État membre à réallouer les fonds ainsi dégagés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

Where the Member State agrees to make the financial correction proposed in the procedure under Article 19(1) of Decision 2000/596/EC, the Commission need not impose a net reduction in the funding, but may allow the Member State to reallocate the sums released.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-17]

premièrement, la poursuite de l’intégration budgétaire des nouveaux États membres. Une hausse de 3,9 milliards d’euros est imputable à l’élargissement; deuxièmement, la réforme de la politique agricole commune décidée l’an dernier par le Conseil à Luxembourg qui se solde par des dépenses supplémentaires de 1,3 milliards d’euros; troisièmement, une nette amélioration dans la mobilisation des ressources au titre des Fonds structure ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

first, the continuing budgetary integration of the new Member States: an increase of €3.9 billion is attributable to enlargement; second, the reform of the common agricultural policy decided on last year by the Luxembourg Council, which accounts for €1.3 billion of additional expenditure; and, third, a marked improvement in the use made of Structural Fund resources, representing additional expenditure of €2.7 billion compared with 2004.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-10]

Les indicateurs montrent une amélioration sensible depuis le dernier PAN (même si les dépenses moyennes des ménages, sur lesquelles se fonde le calcul de la "pauvreté relative", affichent dans l'ensemble un recul en 2002, avec pour conséquence évidente que le seuil de pauvreté s'est lui aussi abaissé), mais il est difficile d'établir une corrélation claire et nette entre ces ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Performance indicators show that there has been a slight improvement since the last NAP (even though households' average expenditure, on the basis of which "relative poverty" is calculated, has on the whole declined in Italy during the year 2002, with the obvious consequence that the poverty line has also shifted downwards) but it is difficult to establish a clear link between these positive trends and the policies pursued during the reference period - with the exception of the effects of fiscal relief aimed at larger households and of the favourable trends in the labour market (the latter ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

CONSIDERANT QUE L'ECOULEMENT DES PRODUITS RETIRES OU ACHETES POUR UNE DES DESTINATIONS PREVUES A L'ARTICLE 7TER PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT NO 159/66/CEE CONSTITUE UNE SOURCE DE DEPENSES ET DE RECETTES ; QU'IL CONVIENT D'IMPUTER AU FONDS LA DIFFERENCE ENTRE LES DEPENSES ET LES RECETTES NETTES EVENTUELLEMENT OBTENUES ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-02-06]

WHEREAS THE DISPOSAL OF PRODUCTS WITHDRAWN OR BOUGHT IN FOR ONE OF THE PURPOSES STATED IN ARTICLE 7B ( 1 ) OF REGULATION NO 159/66/EEC CONSTITUTES A SOURCE OF EXPENDITURE AND INCOME ; WHEREAS THE DIFFERENCE BETWEEN THE EXPENDITURE INCURRED AND ANY NET INCOME OBTAINED SHOULD BE CHARGED TO THE FUND ;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-02-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-02-06]

Pour être plus précis, le projet de loi que vous étudiez propose que le Canada n'autorise plus la déduction d'intérêt imputable à des fonds empruntés et à des intérêts payés par des entreprises canadiennes pour financer une société à filière étrangère lorsqu'une autre déduction est réclamée à l'étranger au sujet de ce même financement, dans un autre pays.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Specifically, the legislation in the bill before you proposes that Canada will not allow an interest deduction on funds borrowed and interest paid by Canadian firms to finance a foreign affiliate where there is a second deduction claimed offshore in respect to that same financing structure in another country.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : imputation nette accumulée Imputation nette accumulée sur l'autorisation du fonds

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Imputation nette accumulée sur l'autorisation du fonds ->

Date index: 2023-12-20