Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dépense liée à une incapacité
Dépense liée à une invalidité
Dépense se rapportant à une incapacité
Incapacité liée à une greffe d'organe

Translation of "Incapacité liée à une greffe d'organe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
incapacité liée à une greffe d'organe

dependent on organ transplantation


dépense liée à une incapacité [ dépense liée à une invalidité | dépense se rapportant à une incapacité ]

disability-related expenditure [ disability-related expense ]


dépenses liées à un emploi et attribuables à une incapacité [ dépenses liées à un emploi et attribuables à une invalidité ]

employment-related expenses due to disability


Programme canadien de ressources liées à l'incapacité : compenser les coûts et garantir l'accès aux soutiens pour les personnes ayant des incapacités

The Canadian Disability Resource Program: Offsetting Costs of Disability and Assuring Access to Disability-Related Supports
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada est heureux d'avoir été invité à rencontrer le Comité permanent de la santé de Chambre des communes et de pouvoir contribuer à son examen de certaines questions de morale liées aux dons et aux greffes d'organes.

The Royal College of Physicians and Surgeons of Canada is honoured to have been invited to this meeting with the House of Commons Standing Committee on Health and to have the opportunity to contribute to the study of some of the ethical issues relative to organ donation and transplantation.


Donc, essentiellement, la Fondation est liée au diabète et non pas à toutes sortes d'autres maladies qui bénéficient de greffes d'organes complets.

So mostly, then, it's cross-referenced to diabetes, not to any and all other kinds of diseases where we're doing full transplants.


Une éventuelle perte de revenu du donneur liée au don devrait être traitée comme n’importe quelle autre incapacité de travail prévue par la législation applicable au donneur, car rien ne justifie qu’une incapacité de travail liée à un don d’organe soit considérée différemment d’autres types d’incapacités justifiées par des raisons médicales.

Possible loss of income by the donor linked to the donation should be treated like any other incapacity for work by the donor's applicable legislation as there is no reason to treat the incapacity for work related to the organ donation differently from other incapacities based on medical grounds.


Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les soins aux prématurés.

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Outre le traitement des maladies infectieuses (comme la pneumonie, la tuberculose, la malaria, le VIH/SIDA) et des infections nosocomiales [par exemple, Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (SARM)], les antimicrobiens sont cruciaux pour réduire le risque de complications liées à des interventions médicales complexes telles que la pose de prothèses de la hanche, les greffes d’organes, la chimiothérapie du cancer et les soins aux prématurés.

In addition to the treatment of infectious diseases (e.g. pneumonia, tuberculosis, malaria, HIV/AIDS) and hospital-acquired infections (e.g. methicilin resistant Staphylococcus aureus (MRSA), antimicrobials are vital for reducing the risk of complications in relation to complex medical interventions, such as hip replacements, organ transplants, cancer chemotherapy and the care of premature babies.


(n) "réaction indésirable grave", une réaction grave non voulue ou non attendue, y compris une maladie transmissible, chez le donneur ou le receveur, liée au don, à l'obtention, à la conservation ou à la mise à disposition d'un organe jusqu'à la transplantation, qui est mortelle, met la vie en danger, entraîne une invalidité ou une incapacité, ou provo ...[+++]

(n) ‘serious adverse reaction’ means an unintended or unexpected serious response, including a communicable disease, in the donor or in the recipient associated with the donation, procurement, preservation, making available or transplantation of an organ, that is fatal, life-threatening, disabling, incapacitating, or which results in hospitalisation or unexpected morbidity. Side-effects of immune suppression are excluded from this ...[+++]


Ce Guide, qui a demande deux annees de preparation et aborde les grandes questions liees a la contraception, a l'avortement et aux nouvelles methodes de reproduction ainsi qu'aux greffes d'organes, a l'euthanasie etc., vient d'etre adopte a l'unanimite par la Conference de l'Ordre des medecins et des organisations similaires qui regroupent les instances disciplinaires de cette profession pour les douze pays de la Communaute(1). Son but est de servir de code de conduite pour les quelque 900.000 medecins de la CEE dans leur vie professionnelle, compte tenu des problemes nouveaux auxquels ils doiven ...[+++]

The Guide, which took two years to complete and tackles major issues in connection with such subjects as contraception, abortion, new methods of reproduction, organ transplants and euthanasia, has been unanimously adopted by the Congress of the Belgian Medical Council and similar disciplinary organizations in the twelve Member States of the Community.1 It is intended to serve as a professional code of good conduct for the 900 000 doctors in the Community, given the new problems which they have to face as a result of developments in our advanced societies and the rapid progress being made in medicine.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Incapacité liée à une greffe d'organe ->

Date index: 2023-02-02
w