Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Incidents liés à l'utilisation de lève-patients

Traduction de «Incidents liés à l'utilisation de lève-patients » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Rapport de suivi d'incident lié à la sécurité des patients des SSFC

CFHS Patient Safety Incident Follow-Up Report


Incidents liés à l'utilisation de lève-patients

Incidents involving patient lifts
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les informations sur les incidents provoqués par des erreurs d'utilisation sont également collectées, étant donné qu'elles constituent une source d'informations considérable en matière d'incidents liés à des dispositifs médicaux.

Information regarding incidents that are caused by user errors shall also be collected, as they are a major source of incidents with medical devices.


Les fonctionnaires qui ont rédigé les lettres confirment le fait qu'il n'y a pas eu de plaintes ni d'incidents liés à des tentatives d'utilisation des mécanismes de protection contre la discrimination fondée sur l'identité sexuelle par une personne souhaitant se livrer à un comportement inapproprié dans une salle de bain ou un vestiaire, par exemple le voyeurisme ou l'agression; il n'y a eu aucun incident dans ces États où le droit à la protection est reconnu.

In each letter, the officials confirm that there have been no complaints and no incidents regarding attempts to take advantage of protections afforded against discrimination based on gender identity in order to use a bathroom or locker room to engage in inappropriate behaviour, such as voyeurism or assault; there have been no incidents in those states that have this protection.


(Le document est déposé) Question n 442 Mme Laurin Liu: En ce qui concerne la fracturation hydraulique: a) quels produits chimiques ont été homologués comme fluides pouvant être utilisés dans la fracturation hydraulique; b) quels produits chimiques sont utilisés dans la fracturation hydraulique au Canada; c) quels sont les titres des études ou rapports en cours ou complétés, effectués ou commandés, par le gouvernement qui traitent en partie ou en totalité des (i) impacts environnementaux de la fracturation hydraulique, (ii) impacts à long terme de la fracturation hydraulique sur les couches aquifères et les réserves en eau douce, (iii) ...[+++]

(Return tabled) Question No. 442 Ms. Laurin Liu: With regard to hydraulic fracking: (a) which chemicals have been approved for use as hydraulic fracking fluids; (b) which chemicals are being used as hydraulic fracking fluids in Canadian projects; (c) what are the titles of the studies or reports done or in progress, by or on behalf of the government, that cover, in whole or in part, the subject of (i) the environmental impacts of hydraulic fracking, (ii) the long term impacts of hydraulic fracking on aquifers and fresh water supplies, (iii) the health impacts of hydraulic fracking; (d) what sites in Canada are being monitored for contamination or excessive pollut ...[+++]


8. Dans des circonstances exceptionnelles et après concertation avec le demandeur, l'autorisation peut être octroyée sous réserve du respect, par celui-ci, de conditions, concernant notamment la sécurité du médicament, la notification aux autorités compétentes de tout incident lié à son utilisation et les mesures à prendre.

8. In exceptional circumstances and following consultation with the applicant, the authorisation may be granted subject to a requirement for the applicant to meet certain conditions, in particular concerning the safety of the medicinal product, notification to the competent authorities of any incident relating to its use, and action to be taken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Dans des circonstances exceptionnelles et après concertation avec le demandeur, l'autorisation peut être octroyée sous réserve de l'obligation faite au demandeur de mettre en place des mécanismes particuliers, concernant notamment la sécurité du médicament, la notification aux autorités compétentes de tout incident lié à son utilisation et les mesures à prendre.

8. In exceptional circumstances and following consultation with the applicant, the authorisation may be granted subject to a requirement for the applicant to introduce specific procedures, in particular concerning the safety of the medicinal product, notification to the competent authorities of any incident relating to its use, and action to be taken.


Nous finançons justement à l'heure actuelle une analyse des coûts-avantages, qui nous permettra de savoir concrètement quelles sont les économies qui auront été réalisées, que l'on parle de gains en efficience, de l'amélioration des soins offerts aux patients, de la réduction des incidents ou de l'occurrence d'effets indésirables, ou encore de la diminution des problèmes liés à la sécurité des patients.

One of the pieces of work we're funding now is exactly as you described, a concrete cost-benefit analysis so making it real in terms of the savings associated, whether they're efficiencies or whether they're improvements in patient care or a reduction in incidents of adverse events or patient safety problems.


Le rapport, qui est public, doit contenir des renseignements sur les éléments suivants: les plaintes et les enquêtes découlant de l'utilisation du Taser, la formation des agents, la possibilité pour les agents de première ligne d'utiliser le Taser, les incidents liés à l'utilisation de l'arme, notamment les diversions, les circonstances, le nombre de personnes touchées et le motif d'utilisation, et, enfin, les blessures subies, les décès et les actions au civil.

The report, which is placed on the public agenda, is required to include information on complaints and investigations related to taser use; officer training; availability of tasers to front-line officers; incidents of taser deployment, including diversions, circumstances, numbers of persons involved, and reasons for deployment; and any injuries sustained, deaths, and civil actions.


3. Dans des circonstances exceptionnelles et après consultation du demandeur, l'autorisation peut être octroyée sous réserve de l'obligation faite au demandeur de mettre en place des mécanismes particuliers, concernant notamment la sécurité du médicament vétérinaire, la notification aux autorités compétentes de tout incident lié à son utilisation et les mesures à prendre.

3. In exceptional circumstances, and following consultation with the applicant, the authorisation may be granted subject to a requirement for the applicant to introduce specific procedures, in particular concerning the safety of the veterinary medicinal product, notification to the competent authorities of any incident relating to its use, and action to be taken.


Dans des circonstances exceptionnelles et après concertation avec le demandeur, l'autorisation peut être octroyée sous réserve de l'obligation faite au demandeur de remplir certaines conditions, concernant notamment la sécurité du médicament, la notification aux autorités compétentes de tout incident lié à son utilisation et les mesures à prendre.

In exceptional circumstances and following consultation with the applicant, the authorisation may be granted subject to a requirement for the applicant to meet certain conditions, in particular concerning the safety of the medicinal product, notification to the competent authorities of any incident relating to its use, and action to be taken.


Partant du travail déjà effectué par le Comité directeur national sur la sécurité des patients, le collège royal continue à préconiser la création d’un réseau national visant à répertorier les incidents liés à la prise de médicaments grâce à une collaboration permanente avec la Coalition canadienne pour la déclaration et la prévention des incidents médicamentaux.

Building on the work already begun by the National Steering Committee on Patient Safety, the Royal College remains committed to the establishment of a national system to address medication incidents through ongoing collaboration with the Canadian Coalition on Medical Incident Reporting and Prevention.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Incidents liés à l'utilisation de lève-patients ->

Date index: 2023-09-12
w