M. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Réf.): Monsieur le Président, par l'intermédiaire du ministre de l'Agriculture, le gouvernement a annoncé le programme ACRA II. La plupart des agriculteurs, toutes les organisations d'agriculteurs, toutes les industries liées à l'agriculture, tous les députés et sénateurs de la Saskatchewan qui comprennent la crise ont dénoncé le programme ACRA I.
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Ref.): Mr. Speaker, the government through the agriculture minister has announced AIDA-II. Most farmers, all farm organizations, all farm related industries, all MPs and all Saskatchewan senators who relate to our crisis have spoken out against AIDA-I.